Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Asiatischen Banise.
leibe den Tag beweinen soll/ an welchem mich die
eigensinnige Higvanama verachtet hat/ und ist
uns nur leid/ daß wir E. L. hierdurch beleidigen
sollen. Wir sind deßwegen heute früh auff be-
stellter Post nach Brama gangen/ und wird
Printz Balacin vergebens der Ehre/ mit uns zu
streiten/ erwarten. Ava am Succera-Waram.

Chaumigrem/ König von Brama.

Wie? hub mein Printz überlaut an/ als er
dieses gelesen/ ist nun so geschwinde aus ei-
nem Bärenheuter ein König worden? Doch hat
ein verzagter Tyrann offt besser Glücke/ als das
tapfferste Gemüthe. Jnzwischen wird mir ein
iedweder braver und treuer Avaner das Zeugniß
geben/ daß ich mehr gethan/ als mir gebühret/ des
Feindes erwartet/ und mit ihm zu schlagen begie-
rig gewesen bin. Hierauff erhub sich von allen
Anwesenden ein Freuden-Geschrey und tausend-
faches Glückwündschen/ ja es fehlete nicht viel/
daß nicht einige Schmach-Reden wider den alten
König geflogen wären/ wenn sich nicht mein
Printz eiligst in sein Zimmer/ von dar aber nach
der Princeßin begeben hätte/ welche ihn mit un-
glaublicher Freude und Schwesterlicher Liebe
empfieng/ daß ich nicht weiß/ ob die Liebe unter
Geschwister höher steigen könne/ als welche ietzi-
ger Zeit dermassen erfroren/ daß fremde Personen
ihre Liebe viel hitziger/ als Brüder und Schwe-
stern/ erzeigen/ ja wo heutiges Tages drey Ge-
schwister sind/ so bemühet sich das dritte/ wie es

die

Der Aſiatiſchen Baniſe.
leibe den Tag beweinen ſoll/ an welchem mich die
eigenſinnige Higvanama verachtet hat/ und iſt
uns nur leid/ daß wir E. L. hierdurch beleidigen
ſollen. Wir ſind deßwegen heute fruͤh auff be-
ſtellter Poſt nach Brama gangen/ und wird
Printz Balacin vergebens der Ehre/ mit uns zu
ſtreiten/ erwarten. Ava am Succera-Waram.

Chaumigrem/ Koͤnig von Brama.

Wie? hub mein Printz uͤberlaut an/ als er
dieſes geleſen/ iſt nun ſo geſchwinde aus ei-
nem Baͤrenheuter ein Koͤnig worden? Doch hat
ein verzagter Tyrann offt beſſer Gluͤcke/ als das
tapfferſte Gemuͤthe. Jnzwiſchen wird mir ein
iedweder braver und treuer Avaner das Zeugniß
geben/ daß ich mehr gethan/ als mir gebuͤhret/ des
Feindes erwartet/ und mit ihm zu ſchlagen begie-
rig geweſen bin. Hierauff erhub ſich von allen
Anweſenden ein Freuden-Geſchrey und tauſend-
faches Gluͤckwuͤndſchen/ ja es fehlete nicht viel/
daß nicht einige Schmach-Reden wider den alten
Koͤnig geflogen waͤren/ wenn ſich nicht mein
Printz eiligſt in ſein Zimmer/ von dar aber nach
der Princeßin begeben haͤtte/ welche ihn mit un-
glaublicher Freude und Schweſterlicher Liebe
empfieng/ daß ich nicht weiß/ ob die Liebe unter
Geſchwiſter hoͤher ſteigen koͤnne/ als welche ietzi-
ger Zeit dermaſſen erfroren/ daß fremde Perſonen
ihre Liebe viel hitziger/ als Bruͤder und Schwe-
ſtern/ erzeigen/ ja wo heutiges Tages drey Ge-
ſchwiſter ſind/ ſo bemuͤhet ſich das dritte/ wie es

die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <floatingText>
            <body>
              <div>
                <p><pb facs="#f0150" n="130"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
leibe den Tag beweinen &#x017F;oll/ an welchem mich die<lb/>
eigen&#x017F;innige Higvanama verachtet hat/ und i&#x017F;t<lb/>
uns nur leid/ daß wir E. L. hierdurch beleidigen<lb/>
&#x017F;ollen. Wir &#x017F;ind deßwegen heute fru&#x0364;h auff be-<lb/>
&#x017F;tellter Po&#x017F;t nach Brama gangen/ und wird<lb/>
Printz Balacin vergebens der Ehre/ mit uns zu<lb/>
&#x017F;treiten/ erwarten. Ava am Succera-Waram.</p><lb/>
                <closer>
                  <salute> <hi rendition="#et">Chaumigrem/ Ko&#x0364;nig von Brama.</hi> </salute>
                </closer>
              </div>
            </body>
          </floatingText><lb/>
          <p>Wie? hub mein Printz u&#x0364;berlaut an/ als er<lb/>
die&#x017F;es gele&#x017F;en/ i&#x017F;t nun &#x017F;o ge&#x017F;chwinde aus ei-<lb/>
nem Ba&#x0364;renheuter ein Ko&#x0364;nig worden? Doch hat<lb/>
ein verzagter Tyrann offt be&#x017F;&#x017F;er Glu&#x0364;cke/ als das<lb/>
tapffer&#x017F;te Gemu&#x0364;the. Jnzwi&#x017F;chen wird mir ein<lb/>
iedweder braver und treuer Avaner das Zeugniß<lb/>
geben/ daß ich mehr gethan/ als mir gebu&#x0364;hret/ des<lb/>
Feindes erwartet/ und mit ihm zu &#x017F;chlagen begie-<lb/>
rig gewe&#x017F;en bin. Hierauff erhub &#x017F;ich von allen<lb/>
Anwe&#x017F;enden ein Freuden-Ge&#x017F;chrey und tau&#x017F;end-<lb/>
faches Glu&#x0364;ckwu&#x0364;nd&#x017F;chen/ ja es fehlete nicht viel/<lb/>
daß nicht einige Schmach-Reden wider den alten<lb/>
Ko&#x0364;nig geflogen wa&#x0364;ren/ wenn &#x017F;ich nicht mein<lb/>
Printz eilig&#x017F;t in &#x017F;ein Zimmer/ von dar aber nach<lb/>
der Princeßin begeben ha&#x0364;tte/ welche ihn mit un-<lb/>
glaublicher Freude und Schwe&#x017F;terlicher Liebe<lb/>
empfieng/ daß ich nicht weiß/ ob die Liebe unter<lb/>
Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter ho&#x0364;her &#x017F;teigen ko&#x0364;nne/ als welche ietzi-<lb/>
ger Zeit derma&#x017F;&#x017F;en erfroren/ daß fremde Per&#x017F;onen<lb/>
ihre Liebe viel hitziger/ als Bru&#x0364;der und Schwe-<lb/>
&#x017F;tern/ erzeigen/ ja wo heutiges Tages drey Ge-<lb/>
&#x017F;chwi&#x017F;ter &#x017F;ind/ &#x017F;o bemu&#x0364;het &#x017F;ich das dritte/ wie es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0150] Der Aſiatiſchen Baniſe. leibe den Tag beweinen ſoll/ an welchem mich die eigenſinnige Higvanama verachtet hat/ und iſt uns nur leid/ daß wir E. L. hierdurch beleidigen ſollen. Wir ſind deßwegen heute fruͤh auff be- ſtellter Poſt nach Brama gangen/ und wird Printz Balacin vergebens der Ehre/ mit uns zu ſtreiten/ erwarten. Ava am Succera-Waram. Chaumigrem/ Koͤnig von Brama. Wie? hub mein Printz uͤberlaut an/ als er dieſes geleſen/ iſt nun ſo geſchwinde aus ei- nem Baͤrenheuter ein Koͤnig worden? Doch hat ein verzagter Tyrann offt beſſer Gluͤcke/ als das tapfferſte Gemuͤthe. Jnzwiſchen wird mir ein iedweder braver und treuer Avaner das Zeugniß geben/ daß ich mehr gethan/ als mir gebuͤhret/ des Feindes erwartet/ und mit ihm zu ſchlagen begie- rig geweſen bin. Hierauff erhub ſich von allen Anweſenden ein Freuden-Geſchrey und tauſend- faches Gluͤckwuͤndſchen/ ja es fehlete nicht viel/ daß nicht einige Schmach-Reden wider den alten Koͤnig geflogen waͤren/ wenn ſich nicht mein Printz eiligſt in ſein Zimmer/ von dar aber nach der Princeßin begeben haͤtte/ welche ihn mit un- glaublicher Freude und Schweſterlicher Liebe empfieng/ daß ich nicht weiß/ ob die Liebe unter Geſchwiſter hoͤher ſteigen koͤnne/ als welche ietzi- ger Zeit dermaſſen erfroren/ daß fremde Perſonen ihre Liebe viel hitziger/ als Bruͤder und Schwe- ſtern/ erzeigen/ ja wo heutiges Tages drey Ge- ſchwiſter ſind/ ſo bemuͤhet ſich das dritte/ wie es die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/150
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/150>, abgerufen am 21.11.2024.