Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Erstes Buch.
die andern zwey in einander hetzen möge. Allein
wieder auff unsere Erzehlung zu kommen/ so ward
dieser Triumph bald wieder in ein Trauren ver-
kehret/ denn es war Chaumigrem dem Könige
dermassen aus Hertze gewachsen/ daß er vermein-
te/ unsinnig zu werden/ als er aus vorerwehntem
Briefe seinen Abzug vernommen. Und dieses wir-
ckete eine solche Raserey in ihm/ daß er alsobald
meinem Printzen andeuten ließ/ er solte Hof und
Reich ein gantzes Jahr lang meiden/ die Prin-
ceßin aber solte sich gleiche Zeit des väterlichen
Angesichtes enthalten. Ob nun zwar die Reichs-
Räthe/ wie auch der gantze Hof hefftig hierwider
waren/ ja es sich gar zu einem Auffruhr schicken
wolte/ so drang doch Königliche Gewalt durch/
und dieser harte Befehl ward dem Königl. Ge-
schwister hinterbracht. Worauff mein Printz
gantz bestürtzt antwortete: Wie? Jst denn so
gar alle Liebe und Gnade in dem väterlichen Her-
tzen des Königes erloschen/ daß er auch die Wol-
fahrt seiner Kinder hindan setzen/ und sich durch
deren Verlust einen ungewissen Feind versöhnen
wil. Ha Tyranne! verhaßter Vater/ welch
Tyger jagt seine Jungen von sich/ oder welcher
Drache verläst seine Frucht? Und mein Vater
wil mich als einigen Erben seiner Crone/ ja/ als
seyn erstes Pfand der Liebe/ ohne einige Ursache in
fremdes Elend jagen? Jedoch die Tugend findet
überal ihr Vaterland/ und mein Vater ist viel zu
schwach/ ob er gleich ein mächtiger König ist/ das

Ab-
J 2

Erſtes Buch.
die andern zwey in einander hetzen moͤge. Allein
wieder auff unſere Erzehlung zu kommen/ ſo ward
dieſer Triumph bald wieder in ein Trauren ver-
kehret/ denn es war Chaumigrem dem Koͤnige
dermaſſen aus Hertze gewachſen/ daß er vermein-
te/ unſinnig zu werden/ als er aus vorerwehntem
Briefe ſeinen Abzug vernommen. Und dieſes wir-
ckete eine ſolche Raſerey in ihm/ daß er alſobald
meinem Printzen andeuten ließ/ er ſolte Hof und
Reich ein gantzes Jahr lang meiden/ die Prin-
ceßin aber ſolte ſich gleiche Zeit des vaͤterlichen
Angeſichtes enthalten. Ob nun zwar die Reichs-
Raͤthe/ wie auch der gantze Hof hefftig hierwider
waren/ ja es ſich gar zu einem Auffruhr ſchicken
wolte/ ſo drang doch Koͤnigliche Gewalt durch/
und dieſer harte Befehl ward dem Koͤnigl. Ge-
ſchwiſter hinterbracht. Worauff mein Printz
gantz beſtuͤrtzt antwortete: Wie? Jſt denn ſo
gar alle Liebe und Gnade in dem vaͤterlichen Her-
tzen des Koͤniges erloſchen/ daß er auch die Wol-
fahrt ſeiner Kinder hindan ſetzen/ und ſich durch
deren Verluſt einen ungewiſſen Feind verſoͤhnen
wil. Ha Tyranne! verhaßter Vater/ welch
Tyger jagt ſeine Jungen von ſich/ oder welcher
Drache verlaͤſt ſeine Frucht? Und mein Vater
wil mich als einigen Erben ſeiner Crone/ ja/ als
ſeyn erſtes Pfand der Liebe/ ohne einige Urſache in
fremdes Elend jagen? Jedoch die Tugend findet
uͤberal ihr Vaterland/ und mein Vater iſt viel zu
ſchwach/ ob er gleich ein maͤchtiger Koͤnig iſt/ das

Ab-
J 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0151" n="131"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
die andern zwey in einander hetzen mo&#x0364;ge. Allein<lb/>
wieder auff un&#x017F;ere Erzehlung zu kommen/ &#x017F;o ward<lb/>
die&#x017F;er Triumph bald wieder in ein Trauren ver-<lb/>
kehret/ denn es war Chaumigrem dem Ko&#x0364;nige<lb/>
derma&#x017F;&#x017F;en aus Hertze gewach&#x017F;en/ daß er vermein-<lb/>
te/ un&#x017F;innig zu werden/ als er aus vorerwehntem<lb/>
Briefe &#x017F;einen Abzug vernommen. Und die&#x017F;es wir-<lb/>
ckete eine &#x017F;olche Ra&#x017F;erey in ihm/ daß er al&#x017F;obald<lb/>
meinem Printzen andeuten ließ/ er &#x017F;olte Hof und<lb/>
Reich ein gantzes Jahr lang meiden/ die Prin-<lb/>
ceßin aber &#x017F;olte &#x017F;ich gleiche Zeit des va&#x0364;terlichen<lb/>
Ange&#x017F;ichtes enthalten. Ob nun zwar die Reichs-<lb/>
Ra&#x0364;the/ wie auch der gantze Hof hefftig hierwider<lb/>
waren/ ja es &#x017F;ich gar zu einem Auffruhr &#x017F;chicken<lb/>
wolte/ &#x017F;o drang doch Ko&#x0364;nigliche Gewalt durch/<lb/>
und die&#x017F;er harte Befehl ward dem Ko&#x0364;nigl. Ge-<lb/>
&#x017F;chwi&#x017F;ter hinterbracht. Worauff mein Printz<lb/>
gantz be&#x017F;tu&#x0364;rtzt antwortete: Wie? J&#x017F;t denn &#x017F;o<lb/>
gar alle Liebe und Gnade in dem va&#x0364;terlichen Her-<lb/>
tzen des Ko&#x0364;niges erlo&#x017F;chen/ daß er auch die Wol-<lb/>
fahrt &#x017F;einer Kinder hindan &#x017F;etzen/ und &#x017F;ich durch<lb/>
deren Verlu&#x017F;t einen ungewi&#x017F;&#x017F;en Feind ver&#x017F;o&#x0364;hnen<lb/>
wil. Ha Tyranne! verhaßter Vater/ welch<lb/>
Tyger jagt &#x017F;eine Jungen von &#x017F;ich/ oder welcher<lb/>
Drache verla&#x0364;&#x017F;t &#x017F;eine Frucht? Und mein Vater<lb/>
wil mich als einigen Erben &#x017F;einer Crone/ ja/ als<lb/>
&#x017F;eyn er&#x017F;tes Pfand der Liebe/ ohne einige Ur&#x017F;ache in<lb/>
fremdes Elend jagen? Jedoch die Tugend findet<lb/>
u&#x0364;beral ihr Vaterland/ und mein Vater i&#x017F;t viel zu<lb/>
&#x017F;chwach/ ob er gleich ein ma&#x0364;chtiger Ko&#x0364;nig i&#x017F;t/ das<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Ab-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0151] Erſtes Buch. die andern zwey in einander hetzen moͤge. Allein wieder auff unſere Erzehlung zu kommen/ ſo ward dieſer Triumph bald wieder in ein Trauren ver- kehret/ denn es war Chaumigrem dem Koͤnige dermaſſen aus Hertze gewachſen/ daß er vermein- te/ unſinnig zu werden/ als er aus vorerwehntem Briefe ſeinen Abzug vernommen. Und dieſes wir- ckete eine ſolche Raſerey in ihm/ daß er alſobald meinem Printzen andeuten ließ/ er ſolte Hof und Reich ein gantzes Jahr lang meiden/ die Prin- ceßin aber ſolte ſich gleiche Zeit des vaͤterlichen Angeſichtes enthalten. Ob nun zwar die Reichs- Raͤthe/ wie auch der gantze Hof hefftig hierwider waren/ ja es ſich gar zu einem Auffruhr ſchicken wolte/ ſo drang doch Koͤnigliche Gewalt durch/ und dieſer harte Befehl ward dem Koͤnigl. Ge- ſchwiſter hinterbracht. Worauff mein Printz gantz beſtuͤrtzt antwortete: Wie? Jſt denn ſo gar alle Liebe und Gnade in dem vaͤterlichen Her- tzen des Koͤniges erloſchen/ daß er auch die Wol- fahrt ſeiner Kinder hindan ſetzen/ und ſich durch deren Verluſt einen ungewiſſen Feind verſoͤhnen wil. Ha Tyranne! verhaßter Vater/ welch Tyger jagt ſeine Jungen von ſich/ oder welcher Drache verlaͤſt ſeine Frucht? Und mein Vater wil mich als einigen Erben ſeiner Crone/ ja/ als ſeyn erſtes Pfand der Liebe/ ohne einige Urſache in fremdes Elend jagen? Jedoch die Tugend findet uͤberal ihr Vaterland/ und mein Vater iſt viel zu ſchwach/ ob er gleich ein maͤchtiger Koͤnig iſt/ das Ab- J 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/151
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/151>, abgerufen am 17.06.2024.