Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

hierdurch iederzeit beschämt zurücke und nieder-
schlugen. Unser verliebter Zarang aber ließ sich
den Wein dermassen schmecken/ daß hierdurch/
ungeachtet voriger Beschämung/ seine Liebe
gleichsam wieder aufgewärmet ward/ also daß er
der schönen Princeßin sehr beschwerlich fiele/ in-
dem er ihr entweder/ ob sie gleich der Speise ge-
niessen wolte/ die Hände raubte/ oder ihre Achseln
mit seinem Kopffe beschwerte/ und was derglei-
chen verliebte Possen durch trunckene Liebe mehr
begangen werden. Ja endlich schüttete er ihr
gar ein Geschirre mit Wein auff den Halß/ wo-
durch er bey der Princeßin ein erschrockenes/ bey
dem Käyser ein saures Gesichte/ bey meinem
Printzen aber ein heimliches Frolocken erweckte.
Damit nun die allgemeine Freude durch diese
Grobheit nicht möchte verstöret werden/ so wurde
es endlich in ein Stillschweigen hiervon ver-
wandelt.

Wie aber nichts vergänglicher ist/ als die
Welt-Freude und Ergötzlichkeit des Zeitlichen:
also würde man dieses auch gerne nachgegeben
haben/ wenn die Zeit nur noch zur Zeit zu Voll-
ziehung dieser Käyserlichen Lust erlaubet hätte.
Denn/ als der Käyser in voller Majestät seine
Pracht erwiese/ und seine Vergnügung durch al-
le ersinnliche Ergötzligkeit/ welche das Glücke ei-
nem solchen Monarchen gönnet/ suchte/ ja nie-
mand von den Anwesenden an einige Hinderung
gedachte/ siehe/ so kam ein Courir aus Pegu/ wel-

cher

Erſtes Buch.

hierdurch iederzeit beſchaͤmt zuruͤcke und nieder-
ſchlugen. Unſer verliebter Zarang aber ließ ſich
den Wein dermaſſen ſchmecken/ daß hierdurch/
ungeachtet voriger Beſchaͤmung/ ſeine Liebe
gleichſam wieder aufgewaͤrmet ward/ alſo daß er
der ſchoͤnen Princeßin ſehr beſchwerlich fiele/ in-
dem er ihr entweder/ ob ſie gleich der Speiſe ge-
nieſſen wolte/ die Haͤnde raubte/ oder ihre Achſeln
mit ſeinem Kopffe beſchwerte/ und was derglei-
chen verliebte Poſſen durch trunckene Liebe mehr
begangen werden. Ja endlich ſchuͤttete er ihr
gar ein Geſchirre mit Wein auff den Halß/ wo-
durch er bey der Princeßin ein erſchrockenes/ bey
dem Kaͤyſer ein ſaures Geſichte/ bey meinem
Printzen aber ein heimliches Frolocken erweckte.
Damit nun die allgemeine Freude durch dieſe
Grobheit nicht moͤchte verſtoͤret werden/ ſo wurde
es endlich in ein Stillſchweigen hiervon ver-
wandelt.

Wie aber nichts vergaͤnglicher iſt/ als die
Welt-Freude und Ergoͤtzlichkeit des Zeitlichen:
alſo wuͤrde man dieſes auch gerne nachgegeben
haben/ wenn die Zeit nur noch zur Zeit zu Voll-
ziehung dieſer Kaͤyſerlichen Luſt erlaubet haͤtte.
Denn/ als der Kaͤyſer in voller Majeſtaͤt ſeine
Pracht erwieſe/ und ſeine Vergnuͤgung durch al-
le erſinnliche Ergoͤtzligkeit/ welche das Gluͤcke ei-
nem ſolchen Monarchen goͤnnet/ ſuchte/ ja nie-
mand von den Anweſenden an einige Hinderung
gedachte/ ſiehe/ ſo kam ein Courir aus Pegu/ wel-

cher

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0245" n="225"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
hierdurch iederzeit be&#x017F;cha&#x0364;mt zuru&#x0364;cke und nieder-<lb/>
&#x017F;chlugen. Un&#x017F;er verliebter Zarang aber ließ &#x017F;ich<lb/>
den Wein derma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chmecken/ daß hierdurch/<lb/>
ungeachtet voriger Be&#x017F;cha&#x0364;mung/ &#x017F;eine Liebe<lb/>
gleich&#x017F;am wieder aufgewa&#x0364;rmet ward/ al&#x017F;o daß er<lb/>
der &#x017F;cho&#x0364;nen Princeßin &#x017F;ehr be&#x017F;chwerlich fiele/ in-<lb/>
dem er ihr entweder/ ob &#x017F;ie gleich der Spei&#x017F;e ge-<lb/>
nie&#x017F;&#x017F;en wolte/ die Ha&#x0364;nde raubte/ oder ihre Ach&#x017F;eln<lb/>
mit &#x017F;einem Kopffe be&#x017F;chwerte/ und was derglei-<lb/>
chen verliebte Po&#x017F;&#x017F;en durch trunckene Liebe mehr<lb/>
begangen werden. Ja endlich &#x017F;chu&#x0364;ttete er ihr<lb/>
gar ein Ge&#x017F;chirre mit Wein auff den Halß/ wo-<lb/>
durch er bey der Princeßin ein er&#x017F;chrockenes/ bey<lb/>
dem Ka&#x0364;y&#x017F;er ein &#x017F;aures Ge&#x017F;ichte/ bey meinem<lb/>
Printzen aber ein heimliches Frolocken erweckte.<lb/>
Damit nun die allgemeine Freude durch die&#x017F;e<lb/>
Grobheit nicht mo&#x0364;chte ver&#x017F;to&#x0364;ret werden/ &#x017F;o wurde<lb/>
es endlich in ein Still&#x017F;chweigen hiervon ver-<lb/>
wandelt.</p><lb/>
          <p>Wie aber nichts verga&#x0364;nglicher i&#x017F;t/ als die<lb/>
Welt-Freude und Ergo&#x0364;tzlichkeit des Zeitlichen:<lb/>
al&#x017F;o wu&#x0364;rde man die&#x017F;es auch gerne nachgegeben<lb/>
haben/ wenn die Zeit nur noch zur Zeit zu Voll-<lb/>
ziehung die&#x017F;er Ka&#x0364;y&#x017F;erlichen Lu&#x017F;t erlaubet ha&#x0364;tte.<lb/>
Denn/ als der Ka&#x0364;y&#x017F;er in voller Maje&#x017F;ta&#x0364;t &#x017F;eine<lb/>
Pracht erwie&#x017F;e/ und &#x017F;eine Vergnu&#x0364;gung durch al-<lb/>
le er&#x017F;innliche Ergo&#x0364;tzligkeit/ welche das Glu&#x0364;cke ei-<lb/>
nem &#x017F;olchen Monarchen go&#x0364;nnet/ &#x017F;uchte/ ja nie-<lb/>
mand von den Anwe&#x017F;enden an einige Hinderung<lb/>
gedachte/ &#x017F;iehe/ &#x017F;o kam ein Courir aus Pegu/ wel-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P</fw><fw place="bottom" type="catch">cher</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[225/0245] Erſtes Buch. hierdurch iederzeit beſchaͤmt zuruͤcke und nieder- ſchlugen. Unſer verliebter Zarang aber ließ ſich den Wein dermaſſen ſchmecken/ daß hierdurch/ ungeachtet voriger Beſchaͤmung/ ſeine Liebe gleichſam wieder aufgewaͤrmet ward/ alſo daß er der ſchoͤnen Princeßin ſehr beſchwerlich fiele/ in- dem er ihr entweder/ ob ſie gleich der Speiſe ge- nieſſen wolte/ die Haͤnde raubte/ oder ihre Achſeln mit ſeinem Kopffe beſchwerte/ und was derglei- chen verliebte Poſſen durch trunckene Liebe mehr begangen werden. Ja endlich ſchuͤttete er ihr gar ein Geſchirre mit Wein auff den Halß/ wo- durch er bey der Princeßin ein erſchrockenes/ bey dem Kaͤyſer ein ſaures Geſichte/ bey meinem Printzen aber ein heimliches Frolocken erweckte. Damit nun die allgemeine Freude durch dieſe Grobheit nicht moͤchte verſtoͤret werden/ ſo wurde es endlich in ein Stillſchweigen hiervon ver- wandelt. Wie aber nichts vergaͤnglicher iſt/ als die Welt-Freude und Ergoͤtzlichkeit des Zeitlichen: alſo wuͤrde man dieſes auch gerne nachgegeben haben/ wenn die Zeit nur noch zur Zeit zu Voll- ziehung dieſer Kaͤyſerlichen Luſt erlaubet haͤtte. Denn/ als der Kaͤyſer in voller Majeſtaͤt ſeine Pracht erwieſe/ und ſeine Vergnuͤgung durch al- le erſinnliche Ergoͤtzligkeit/ welche das Gluͤcke ei- nem ſolchen Monarchen goͤnnet/ ſuchte/ ja nie- mand von den Anweſenden an einige Hinderung gedachte/ ſiehe/ ſo kam ein Courir aus Pegu/ wel- cher P

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/245
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/245>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.