Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.Der Asiatischen Banise. Rebellen/ welcher das Unsrige boßhaffter Weisean sich gebracht/ und unrechtmäßig besitzet/ noch in Freundschafft und Bündniß einzulassen. Nim- mermehr soll dieses von einem großmüthigen Her- tzen erhöret werden/ daß es Freundschafft bey ei- nem Drachen/ und Artzney bey einer Spinnen suchen soll. Und ob auch diese Freundschafft gut wäre/ wiewol einem versöhnten Feinde nimmer- mehr zu trauen ist/ so lässet es doch die Göttliche Gerechtigkeit nicht zu/ daß wir durch Hülffe der Feinde unsern Zweck erlangen: vielmehr wird uns der Himmel straffen/ wenn wir einer so Welt- kündigen Auffruhr durch die Finger sehen wolten. Man muß straffen/ wenn man kan/ und nicht wenn man wil/ antwortete Zarang gantz höh- nisch/ und weil er denn nicht auff hörete/ die Tapf- ferkeit und Großmuth des unwürdigen Chaumi- grems auff das höchste heraus zu streichen/ und hierdurch den betrübten Xemindo noch mehr schmertzlichst zu beleidigen/ als kunte mein Printz sich nicht enthalten/ ihm folgenden Einwurff zu thun: Es müste sich/ sagte er/ denn der mörde- rische Chaumigrem in kurtzer Zeit so sehr verän- dert haben/ indem ich sonst mit meinen Augen ge- sehen/ wie das Sprüchwort wahr sey: Die grös- sesten Tyrannen sind die verzagtesten Hertzen. Denn als er in Ava von dem Printzen selbiges Reiches eine derbe Ohrfeige bekam/ so brauchte er zwar sechs Vorfechter/ die gebührende Rache aber ist er demselben biß ietzo schuldig geblieben. Und
Der Aſiatiſchen Baniſe. Rebellen/ welcher das Unſrige boßhaffter Weiſean ſich gebracht/ und unrechtmaͤßig beſitzet/ noch in Freundſchafft und Buͤndniß einzulaſſen. Nim- mermehr ſoll dieſes von einem gꝛoßmuͤthigen Her- tzen erhoͤret werden/ daß es Freundſchafft bey ei- nem Drachen/ und Artzney bey einer Spinnen ſuchen ſoll. Und ob auch dieſe Freundſchafft gut waͤre/ wiewol einem verſoͤhnten Feinde nimmer- mehr zu trauen iſt/ ſo laͤſſet es doch die Goͤttliche Gerechtigkeit nicht zu/ daß wir durch Huͤlffe der Feinde unſern Zweck erlangen: vielmehr wird uns der Himmel ſtraffen/ weñ wir einer ſo Welt- kuͤndigen Auffruhr durch die Finger ſehen wolten. Man muß ſtraffen/ wenn man kan/ und nicht wenn man wil/ antwortete Zarang gantz hoͤh- niſch/ und weil er denn nicht auff hoͤrete/ die Tapf- ferkeit und Großmuth des unwuͤrdigen Chaumi- grems auff das hoͤchſte heraus zu ſtreichen/ und hierdurch den betruͤbten Xemindo noch mehr ſchmertzlichſt zu beleidigen/ als kunte mein Printz ſich nicht enthalten/ ihm folgenden Einwurff zu thun: Es muͤſte ſich/ ſagte er/ denn der moͤrde- riſche Chaumigrem in kurtzer Zeit ſo ſehr veraͤn- dert haben/ indem ich ſonſt mit meinen Augen ge- ſehen/ wie das Spruͤchwort wahr ſey: Die groͤſ- ſeſten Tyrannen ſind die verzagteſten Hertzen. Denn als er in Ava von dem Printzen ſelbiges Reiches eine derbe Ohrfeige bekam/ ſo brauchte er zwar ſechs Vorfechter/ die gebuͤhrende Rache aber iſt er demſelben biß ietzo ſchuldig geblieben. Und
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0264" n="244"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der Aſiatiſchen Baniſe.</hi></fw><lb/> Rebellen/ welcher das Unſrige boßhaffter Weiſe<lb/> an ſich gebracht/ und unrechtmaͤßig beſitzet/ noch<lb/> in Freundſchafft und Buͤndniß einzulaſſen. Nim-<lb/> mermehr ſoll dieſes von einem gꝛoßmuͤthigen Her-<lb/> tzen erhoͤret werden/ daß es Freundſchafft bey ei-<lb/> nem Drachen/ und Artzney bey einer Spinnen<lb/> ſuchen ſoll. Und ob auch dieſe Freundſchafft gut<lb/> waͤre/ wiewol einem verſoͤhnten Feinde nimmer-<lb/> mehr zu trauen iſt/ ſo laͤſſet es doch die Goͤttliche<lb/> Gerechtigkeit nicht zu/ daß wir durch Huͤlffe der<lb/> Feinde unſern Zweck erlangen: vielmehr wird<lb/> uns der Himmel ſtraffen/ weñ wir einer ſo Welt-<lb/> kuͤndigen Auffruhr durch die Finger ſehen wolten.<lb/> Man muß ſtraffen/ wenn man kan/ und nicht<lb/> wenn man wil/ antwortete Zarang gantz hoͤh-<lb/> niſch/ und weil er denn nicht auff hoͤrete/ die Tapf-<lb/> ferkeit und Großmuth des unwuͤrdigen Chaumi-<lb/> grems auff das hoͤchſte heraus zu ſtreichen/ und<lb/> hierdurch den betruͤbten Xemindo noch mehr<lb/> ſchmertzlichſt zu beleidigen/ als kunte mein Printz<lb/> ſich nicht enthalten/ ihm folgenden Einwurff zu<lb/> thun: Es muͤſte ſich/ ſagte er/ denn der moͤrde-<lb/> riſche Chaumigrem in kurtzer Zeit ſo ſehr veraͤn-<lb/> dert haben/ indem ich ſonſt mit meinen Augen ge-<lb/> ſehen/ wie das Spruͤchwort wahr ſey: Die groͤſ-<lb/> ſeſten Tyrannen ſind die verzagteſten Hertzen.<lb/> Denn als er in Ava von dem Printzen ſelbiges<lb/> Reiches eine derbe Ohrfeige bekam/ ſo brauchte<lb/> er zwar ſechs Vorfechter/ die gebuͤhrende Rache<lb/> aber iſt er demſelben biß ietzo ſchuldig geblieben.<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [244/0264]
Der Aſiatiſchen Baniſe.
Rebellen/ welcher das Unſrige boßhaffter Weiſe
an ſich gebracht/ und unrechtmaͤßig beſitzet/ noch
in Freundſchafft und Buͤndniß einzulaſſen. Nim-
mermehr ſoll dieſes von einem gꝛoßmuͤthigen Her-
tzen erhoͤret werden/ daß es Freundſchafft bey ei-
nem Drachen/ und Artzney bey einer Spinnen
ſuchen ſoll. Und ob auch dieſe Freundſchafft gut
waͤre/ wiewol einem verſoͤhnten Feinde nimmer-
mehr zu trauen iſt/ ſo laͤſſet es doch die Goͤttliche
Gerechtigkeit nicht zu/ daß wir durch Huͤlffe der
Feinde unſern Zweck erlangen: vielmehr wird
uns der Himmel ſtraffen/ weñ wir einer ſo Welt-
kuͤndigen Auffruhr durch die Finger ſehen wolten.
Man muß ſtraffen/ wenn man kan/ und nicht
wenn man wil/ antwortete Zarang gantz hoͤh-
niſch/ und weil er denn nicht auff hoͤrete/ die Tapf-
ferkeit und Großmuth des unwuͤrdigen Chaumi-
grems auff das hoͤchſte heraus zu ſtreichen/ und
hierdurch den betruͤbten Xemindo noch mehr
ſchmertzlichſt zu beleidigen/ als kunte mein Printz
ſich nicht enthalten/ ihm folgenden Einwurff zu
thun: Es muͤſte ſich/ ſagte er/ denn der moͤrde-
riſche Chaumigrem in kurtzer Zeit ſo ſehr veraͤn-
dert haben/ indem ich ſonſt mit meinen Augen ge-
ſehen/ wie das Spruͤchwort wahr ſey: Die groͤſ-
ſeſten Tyrannen ſind die verzagteſten Hertzen.
Denn als er in Ava von dem Printzen ſelbiges
Reiches eine derbe Ohrfeige bekam/ ſo brauchte
er zwar ſechs Vorfechter/ die gebuͤhrende Rache
aber iſt er demſelben biß ietzo ſchuldig geblieben.
Und
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/264 |
Zitationshilfe: | Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/264>, abgerufen am 16.07.2024. |