Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Sonne sich nicht in ein güldnes Licht süsser Ge-
gen-Huld verwandeln/ so muß Balacin zu Asche
werden. Jch erkühne mich nunmehro unge-
scheut zu sagen: Jch bin verliebt. Banise ist
die Sonne/ ich ihre Wende: Sie ist mein Nord-
Stern/ ich ihr Magnet. Schönste Vollkom-
menheit; Mein glüendes Hertz zündet ihr den
Weyrauch reinester Liebe an/ und ich schwere/
auch mein getreues Leben auffzuopffern. Weil
nun der Götter Tempel dem offen stehen/ welcher
sie zu verehren suchet: so eröffne sie demnach ihr
himmlisches Heiligthum der Seelen/ und ver-
schmähe nicht das flammende Opffer ihres ewig-
gewiedmeten Balacins. Die Princeßin hat-
te hierdurch ihr sonderbares Erröthen sattsam
zu verstehen gegeben/ daß sie sothaner Liebes-
Entdeckung nicht vermuthen gewesen; nach-
dem sie aber sonder Zweiffel wohl bedacht ge-
habt/ wie sie sich selbst unwissende verrathen ha-
be/ so hat sie endlich durch folgende Antwort mei-
nen Printzen in nicht geringe Vergnügung gesetzet:
Es ist etwas ungewöhnliches/ daß sich eine Prin-
ceßin/ welche die Liebe fast noch nicht zu nennen
weiß/ solte so bald gefangen geben/ und gantz
Asien wird mich eines Fehltritts beschuldigen/
wenn ich einem frembden Printzen auf erstes An-
suchen die Hand reichte: Als würde Printz Ba-
lacin den Ruhm sonderbahrer Klugheit verdie-
nen/ so er die Flammen seiner Liebe mit Gedult
mäßigte/ und mit dieser Versicherung vergnügt

leb-

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Sonne ſich nicht in ein guͤldnes Licht ſuͤſſer Ge-
gen-Huld verwandeln/ ſo muß Balacin zu Aſche
werden. Jch erkuͤhne mich nunmehro unge-
ſcheut zu ſagen: Jch bin verliebt. Baniſe iſt
die Sonne/ ich ihre Wende: Sie iſt mein Nord-
Stern/ ich ihr Magnet. Schoͤnſte Vollkom-
menheit; Mein gluͤendes Hertz zuͤndet ihr den
Weyrauch reineſter Liebe an/ und ich ſchwere/
auch mein getreues Leben auffzuopffern. Weil
nun der Goͤtter Tempel dem offen ſtehen/ welcher
ſie zu verehren ſuchet: ſo eroͤffne ſie demnach ihr
himmliſches Heiligthum der Seelen/ und ver-
ſchmaͤhe nicht das flammende Opffer ihres ewig-
gewiedmeten Balacins. Die Princeßin hat-
te hierdurch ihr ſonderbares Erroͤthen ſattſam
zu verſtehen gegeben/ daß ſie ſothaner Liebes-
Entdeckung nicht vermuthen geweſen; nach-
dem ſie aber ſonder Zweiffel wohl bedacht ge-
habt/ wie ſie ſich ſelbſt unwiſſende verrathen ha-
be/ ſo hat ſie endlich durch folgende Antwort mei-
nen Pꝛintzen in nicht geꝛinge Veꝛgnuͤgung geſetzet:
Es iſt etwas ungewoͤhnliches/ daß ſich eine Prin-
ceßin/ welche die Liebe faſt noch nicht zu nennen
weiß/ ſolte ſo bald gefangen geben/ und gantz
Aſien wird mich eines Fehltritts beſchuldigen/
wenn ich einem frembden Printzen auf erſtes An-
ſuchen die Hand reichte: Als wuͤrde Printz Ba-
lacin den Ruhm ſonderbahrer Klugheit verdie-
nen/ ſo er die Flammen ſeiner Liebe mit Gedult
maͤßigte/ und mit dieſer Verſicherung vergnuͤgt

leb-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0284" n="264"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
Sonne &#x017F;ich nicht in ein gu&#x0364;ldnes Licht &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Ge-<lb/>
gen-Huld verwandeln/ &#x017F;o muß Balacin zu A&#x017F;che<lb/>
werden. Jch erku&#x0364;hne mich nunmehro unge-<lb/>
&#x017F;cheut zu &#x017F;agen: Jch bin verliebt. Bani&#x017F;e i&#x017F;t<lb/>
die Sonne/ ich ihre Wende: Sie i&#x017F;t mein Nord-<lb/>
Stern/ ich ihr Magnet. Scho&#x0364;n&#x017F;te Vollkom-<lb/>
menheit; Mein glu&#x0364;endes Hertz zu&#x0364;ndet ihr den<lb/>
Weyrauch reine&#x017F;ter Liebe an/ und ich &#x017F;chwere/<lb/>
auch mein getreues Leben auffzuopffern. Weil<lb/>
nun der Go&#x0364;tter Tempel dem offen &#x017F;tehen/ welcher<lb/>
&#x017F;ie zu verehren &#x017F;uchet: &#x017F;o ero&#x0364;ffne &#x017F;ie demnach ihr<lb/>
himmli&#x017F;ches Heiligthum der Seelen/ und ver-<lb/>
&#x017F;chma&#x0364;he nicht das flammende Opffer ihres ewig-<lb/>
gewiedmeten Balacins. Die Princeßin hat-<lb/>
te hierdurch ihr &#x017F;onderbares Erro&#x0364;then &#x017F;att&#x017F;am<lb/>
zu ver&#x017F;tehen gegeben/ daß &#x017F;ie &#x017F;othaner Liebes-<lb/>
Entdeckung nicht vermuthen gewe&#x017F;en; nach-<lb/>
dem &#x017F;ie aber &#x017F;onder Zweiffel wohl bedacht ge-<lb/>
habt/ wie &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t unwi&#x017F;&#x017F;ende verrathen ha-<lb/>
be/ &#x017F;o hat &#x017F;ie endlich durch folgende Antwort mei-<lb/>
nen P&#xA75B;intzen in nicht ge&#xA75B;inge Ve&#xA75B;gnu&#x0364;gung ge&#x017F;etzet:<lb/>
Es i&#x017F;t etwas ungewo&#x0364;hnliches/ daß &#x017F;ich eine Prin-<lb/>
ceßin/ welche die Liebe fa&#x017F;t noch nicht zu nennen<lb/>
weiß/ &#x017F;olte &#x017F;o bald gefangen geben/ und gantz<lb/>
A&#x017F;ien wird mich eines Fehltritts be&#x017F;chuldigen/<lb/>
wenn ich einem frembden Printzen auf er&#x017F;tes An-<lb/>
&#x017F;uchen die Hand reichte: Als wu&#x0364;rde Printz Ba-<lb/>
lacin den Ruhm &#x017F;onderbahrer Klugheit verdie-<lb/>
nen/ &#x017F;o er die Flammen &#x017F;einer Liebe mit Gedult<lb/>
ma&#x0364;ßigte/ und mit die&#x017F;er Ver&#x017F;icherung vergnu&#x0364;gt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">leb-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[264/0284] Der Aſiatiſchen Baniſe. Sonne ſich nicht in ein guͤldnes Licht ſuͤſſer Ge- gen-Huld verwandeln/ ſo muß Balacin zu Aſche werden. Jch erkuͤhne mich nunmehro unge- ſcheut zu ſagen: Jch bin verliebt. Baniſe iſt die Sonne/ ich ihre Wende: Sie iſt mein Nord- Stern/ ich ihr Magnet. Schoͤnſte Vollkom- menheit; Mein gluͤendes Hertz zuͤndet ihr den Weyrauch reineſter Liebe an/ und ich ſchwere/ auch mein getreues Leben auffzuopffern. Weil nun der Goͤtter Tempel dem offen ſtehen/ welcher ſie zu verehren ſuchet: ſo eroͤffne ſie demnach ihr himmliſches Heiligthum der Seelen/ und ver- ſchmaͤhe nicht das flammende Opffer ihres ewig- gewiedmeten Balacins. Die Princeßin hat- te hierdurch ihr ſonderbares Erroͤthen ſattſam zu verſtehen gegeben/ daß ſie ſothaner Liebes- Entdeckung nicht vermuthen geweſen; nach- dem ſie aber ſonder Zweiffel wohl bedacht ge- habt/ wie ſie ſich ſelbſt unwiſſende verrathen ha- be/ ſo hat ſie endlich durch folgende Antwort mei- nen Pꝛintzen in nicht geꝛinge Veꝛgnuͤgung geſetzet: Es iſt etwas ungewoͤhnliches/ daß ſich eine Prin- ceßin/ welche die Liebe faſt noch nicht zu nennen weiß/ ſolte ſo bald gefangen geben/ und gantz Aſien wird mich eines Fehltritts beſchuldigen/ wenn ich einem frembden Printzen auf erſtes An- ſuchen die Hand reichte: Als wuͤrde Printz Ba- lacin den Ruhm ſonderbahrer Klugheit verdie- nen/ ſo er die Flammen ſeiner Liebe mit Gedult maͤßigte/ und mit dieſer Verſicherung vergnuͤgt leb-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/284
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/284>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.