Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erstes Buch.
er aber gantz kurtz und voller Gedancken beurlaube-
te/ sich nebst uns allen zu Pferde begab/ und in vol-
lem Galoup mit thränenden Augen Pegu verließ.
Und dieses ist auch leider! das letzte mal gewesen/
daß sie mein Printz gesehen. Hier wendete sich der
Printz um/ und hätte sich in sothaner schmertzli-
chen Erinnerung fast verrathen/ indem er seinen
Augen nicht mehr zu gebieten vermochte/ dannen-
hero Scandor seine Erzehlung möglichst verkürtz-
te/ und sie durch folgende Worte endigte:

Nachdem wir nun nach einiger Zeit glücklich
in Ava angelanget/ so bildete sich mein Printz
nichts fester ein/ denn er würde ein angenehmer
Gast seyn/ und durch gutes Vorbringen sich Kö-
niglicher und Väterlicher Gnade wiederum wür-
dig machen. Wie denn auch in der gantzen Stadt
eine ungemeine Freude über unsere Ankunfft ent-
stund. Allein was uns zum ersten ein übles Zei-
chen gab/ war/ daß nicht allein niemand bey dem
Printzen eine Willkommens-Besuchung able-
gen durfte/ sondern auch so gar keine Verordnung/
unsere mitgebrachte Geleits-Völcker zu verpfle-
gen/ ertheilet wurde/ welche zwar von den Jn-
wohnern willig und gerne aufgenommen/ und von
ihnen reichlich versorget worden. Nach zwey Ta-
gen/ als wir etwas ausgeruhet hatten/ ließ sich
der Printz bey dem Herrn Vater endlich anmel-
den/ welcher auch den Ober-Reichs-Schencken
abfertigte/ und an statt einer Väterlichen Bewill-
kommung/ ihn mit einem harten Verweiß/ we-

gen

Erſtes Buch.
er aber gantz kuꝛtz uñ voller Gedancken beurlaube-
te/ ſich nebſt uns allen zu Pferde begab/ und in vol-
lem Galoup mit thraͤnenden Augen Pegu verließ.
Und dieſes iſt auch leider! das letzte mal geweſen/
daß ſie mein Printz geſehen. Hier wendete ſich der
Printz um/ und haͤtte ſich in ſothaner ſchmertzli-
chen Erinnerung faſt verrathen/ indem er ſeinen
Augen nicht mehr zu gebieten vermochte/ dannen-
hero Scandor ſeine Erzehlung moͤglichſt verkuͤrtz-
te/ und ſie durch folgende Worte endigte:

Nachdem wir nun nach einiger Zeit gluͤcklich
in Ava angelanget/ ſo bildete ſich mein Printz
nichts feſter ein/ denn er wuͤrde ein angenehmer
Gaſt ſeyn/ und durch gutes Vorbringen ſich Koͤ-
niglicher und Vaͤterlicher Gnade wiederum wuͤr-
dig machen. Wie denn auch in der gantzen Stadt
eine ungemeine Freude uͤber unſere Ankunfft ent-
ſtund. Allein was uns zum erſten ein uͤbles Zei-
chen gab/ war/ daß nicht allein niemand bey dem
Printzen eine Willkommens-Beſuchung able-
gen durfte/ ſondern auch ſo gar keine Veꝛordnung/
unſere mitgebrachte Geleits-Voͤlcker zu verpfle-
gen/ ertheilet wurde/ welche zwar von den Jn-
wohnern willig und gerne aufgenommen/ uñ von
ihnen reichlich verſorget worden. Nach zwey Ta-
gen/ als wir etwas ausgeruhet hatten/ ließ ſich
der Printz bey dem Herrn Vater endlich anmel-
den/ welcher auch den Ober-Reichs-Schencken
abfertigte/ und an ſtatt einer Vaͤterlichen Bewill-
kommung/ ihn mit einem harten Verweiß/ we-

gen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0303" n="283"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
er aber gantz ku&#xA75B;tz uñ voller Gedancken beurlaube-<lb/>
te/ &#x017F;ich neb&#x017F;t uns allen zu Pferde begab/ und in vol-<lb/>
lem Galoup mit thra&#x0364;nenden Augen Pegu verließ.<lb/>
Und die&#x017F;es i&#x017F;t auch leider! das letzte mal gewe&#x017F;en/<lb/>
daß &#x017F;ie mein Printz ge&#x017F;ehen. Hier wendete &#x017F;ich der<lb/>
Printz um/ und ha&#x0364;tte &#x017F;ich in &#x017F;othaner &#x017F;chmertzli-<lb/>
chen Erinnerung fa&#x017F;t verrathen/ indem er &#x017F;einen<lb/>
Augen nicht mehr zu gebieten vermochte/ dannen-<lb/>
hero Scandor &#x017F;eine Erzehlung mo&#x0364;glich&#x017F;t verku&#x0364;rtz-<lb/>
te/ und &#x017F;ie durch folgende Worte endigte:</p><lb/>
          <p>Nachdem wir nun nach einiger Zeit glu&#x0364;cklich<lb/>
in Ava angelanget/ &#x017F;o bildete &#x017F;ich mein Printz<lb/>
nichts fe&#x017F;ter ein/ denn er wu&#x0364;rde ein angenehmer<lb/>
Ga&#x017F;t &#x017F;eyn/ und durch gutes Vorbringen &#x017F;ich Ko&#x0364;-<lb/>
niglicher und Va&#x0364;terlicher Gnade wiederum wu&#x0364;r-<lb/>
dig machen. Wie denn auch in der gantzen Stadt<lb/>
eine ungemeine Freude u&#x0364;ber un&#x017F;ere Ankunfft ent-<lb/>
&#x017F;tund. Allein was uns zum er&#x017F;ten ein u&#x0364;bles Zei-<lb/>
chen gab/ war/ daß nicht allein niemand bey dem<lb/>
Printzen eine Willkommens-Be&#x017F;uchung able-<lb/>
gen durfte/ &#x017F;ondern auch &#x017F;o gar keine Ve&#xA75B;ordnung/<lb/>
un&#x017F;ere mitgebrachte Geleits-Vo&#x0364;lcker zu verpfle-<lb/>
gen/ ertheilet wurde/ welche zwar von den Jn-<lb/>
wohnern willig und gerne aufgenommen/ uñ von<lb/>
ihnen reichlich ver&#x017F;orget worden. Nach zwey Ta-<lb/>
gen/ als wir etwas ausgeruhet hatten/ ließ &#x017F;ich<lb/>
der Printz bey dem Herrn Vater endlich anmel-<lb/>
den/ welcher auch den Ober-Reichs-Schencken<lb/>
abfertigte/ und an &#x017F;tatt einer Va&#x0364;terlichen Bewill-<lb/>
kommung/ ihn mit einem harten Verweiß/ we-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[283/0303] Erſtes Buch. er aber gantz kuꝛtz uñ voller Gedancken beurlaube- te/ ſich nebſt uns allen zu Pferde begab/ und in vol- lem Galoup mit thraͤnenden Augen Pegu verließ. Und dieſes iſt auch leider! das letzte mal geweſen/ daß ſie mein Printz geſehen. Hier wendete ſich der Printz um/ und haͤtte ſich in ſothaner ſchmertzli- chen Erinnerung faſt verrathen/ indem er ſeinen Augen nicht mehr zu gebieten vermochte/ dannen- hero Scandor ſeine Erzehlung moͤglichſt verkuͤrtz- te/ und ſie durch folgende Worte endigte: Nachdem wir nun nach einiger Zeit gluͤcklich in Ava angelanget/ ſo bildete ſich mein Printz nichts feſter ein/ denn er wuͤrde ein angenehmer Gaſt ſeyn/ und durch gutes Vorbringen ſich Koͤ- niglicher und Vaͤterlicher Gnade wiederum wuͤr- dig machen. Wie denn auch in der gantzen Stadt eine ungemeine Freude uͤber unſere Ankunfft ent- ſtund. Allein was uns zum erſten ein uͤbles Zei- chen gab/ war/ daß nicht allein niemand bey dem Printzen eine Willkommens-Beſuchung able- gen durfte/ ſondern auch ſo gar keine Veꝛordnung/ unſere mitgebrachte Geleits-Voͤlcker zu verpfle- gen/ ertheilet wurde/ welche zwar von den Jn- wohnern willig und gerne aufgenommen/ uñ von ihnen reichlich verſorget worden. Nach zwey Ta- gen/ als wir etwas ausgeruhet hatten/ ließ ſich der Printz bey dem Herrn Vater endlich anmel- den/ welcher auch den Ober-Reichs-Schencken abfertigte/ und an ſtatt einer Vaͤterlichen Bewill- kommung/ ihn mit einem harten Verweiß/ we- gen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/303
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/303>, abgerufen am 22.11.2024.