Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

chie sey/ und hier würde ich alles vorerzehlte Unge-
mach auff einmahl tragen müssen. Nein/ da
behüten die Götter! Du wunderlicher Mensch/
wolte ihn der Printz ferner bereden/ so iedweder
das Heyrathen in solche genaue Betrachtung zie-
hen wolte/ so müste die Welt untergehen. Denn
nachdem ich dir fast alle Beschaffenheiten des
Frauenzimmers vor/ du sie aber insgesammt
ausgeschlagen/ so ist nichts mehr vor dich übrig/
als eine Arme/ welche durch Armuth gezwungen
wird/ dich zu lieben/ dir zu dienen/ und sich als ein
treues Weib in allen Stücken zu verhalten. Die-
se wird dir verhoffentlich am besten anständig
seyn. Wo Mangel und Armuth Hochzeit ma-
chen/ wendete Scandor ein/ da ist Hunger das
erste Kind. Wo nun der Mann arm ist/ und die
Frau kein Geld hat/ da kan unmöglich eine ge-
wünschte Ehe erfolgen. Denn ist sie gleich schö-
ne/ so heist es/ von der Schönheit isset man nicht.
Jst sie fromm und tugendhafft/ darauf lehnet mir
kein Mensch ein bissen Brodt. Jst sie gleich häuß-
lich/ so haben wir nichts/ woran sie ihre gute
Wirthschafft erweisen könne. Jn Summa/ die
Sache läufft auf ein verzweiffeltes Wesen hin-
aus/ da der Mann zu einem Widder worden/ wel-
chem die Hörner vor die Augen gewachsen sind/
und er sie doch nicht davor halten muß: welches
das gröste Elend vorgebildet. Du redest nicht
anders/ fiel ihm der Printz ein/ als ob du bereits
in einem und dem andern bey der Erfahrung in

die

Der Aſiatiſchen Baniſe.

chie ſey/ und hier wuͤrde ich alles vorerzehlte Unge-
mach auff einmahl tragen muͤſſen. Nein/ da
behuͤten die Goͤtter! Du wunderlicher Menſch/
wolte ihn der Printz ferner bereden/ ſo iedweder
das Heyrathen in ſolche genaue Betrachtung zie-
hen wolte/ ſo muͤſte die Welt untergehen. Denn
nachdem ich dir faſt alle Beſchaffenheiten des
Frauenzimmers vor/ du ſie aber insgeſammt
ausgeſchlagen/ ſo iſt nichts mehr vor dich uͤbrig/
als eine Arme/ welche durch Armuth gezwungen
wird/ dich zu lieben/ dir zu dienen/ und ſich als ein
treues Weib in allen Stuͤcken zu verhalten. Die-
ſe wird dir verhoffentlich am beſten anſtaͤndig
ſeyn. Wo Mangel und Armuth Hochzeit ma-
chen/ wendete Scandor ein/ da iſt Hunger das
erſte Kind. Wo nun der Mann arm iſt/ und die
Frau kein Geld hat/ da kan unmoͤglich eine ge-
wuͤnſchte Ehe erfolgen. Denn iſt ſie gleich ſchoͤ-
ne/ ſo heiſt es/ von der Schoͤnheit iſſet man nicht.
Jſt ſie fromm und tugendhafft/ darauf lehnet mir
kein Menſch ein biſſen Brodt. Jſt ſie gleich haͤuß-
lich/ ſo haben wir nichts/ woran ſie ihre gute
Wirthſchafft erweiſen koͤnne. Jn Summa/ die
Sache laͤufft auf ein verzweiffeltes Weſen hin-
aus/ da der Mann zu einem Widder worden/ wel-
chem die Hoͤrner vor die Augen gewachſen ſind/
und er ſie doch nicht davor halten muß: welches
das groͤſte Elend vorgebildet. Du redeſt nicht
anders/ fiel ihm der Printz ein/ als ob du bereits
in einem und dem andern bey der Erfahrung in

die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0318" n="298"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
chie &#x017F;ey/ und hier wu&#x0364;rde ich alles vorerzehlte Unge-<lb/>
mach auff einmahl tragen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Nein/ da<lb/>
behu&#x0364;ten die Go&#x0364;tter! Du wunderlicher Men&#x017F;ch/<lb/>
wolte ihn der Printz ferner bereden/ &#x017F;o iedweder<lb/>
das Heyrathen in &#x017F;olche genaue Betrachtung zie-<lb/>
hen wolte/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;te die Welt untergehen. Denn<lb/>
nachdem ich dir fa&#x017F;t alle Be&#x017F;chaffenheiten des<lb/>
Frauenzimmers vor/ du &#x017F;ie aber insge&#x017F;ammt<lb/>
ausge&#x017F;chlagen/ &#x017F;o i&#x017F;t nichts mehr vor dich u&#x0364;brig/<lb/>
als eine Arme/ welche durch Armuth gezwungen<lb/>
wird/ dich zu lieben/ dir zu dienen/ und &#x017F;ich als ein<lb/>
treues Weib in allen Stu&#x0364;cken zu verhalten. Die-<lb/>
&#x017F;e wird dir verhoffentlich am be&#x017F;ten an&#x017F;ta&#x0364;ndig<lb/>
&#x017F;eyn. Wo Mangel und Armuth Hochzeit ma-<lb/>
chen/ wendete Scandor ein/ da i&#x017F;t Hunger das<lb/>
er&#x017F;te Kind. Wo nun der Mann arm i&#x017F;t/ und die<lb/>
Frau kein Geld hat/ da kan unmo&#x0364;glich eine ge-<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chte Ehe erfolgen. Denn i&#x017F;t &#x017F;ie gleich &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
ne/ &#x017F;o hei&#x017F;t es/ von der Scho&#x0364;nheit i&#x017F;&#x017F;et man nicht.<lb/>
J&#x017F;t &#x017F;ie fromm und tugendhafft/ darauf lehnet mir<lb/>
kein Men&#x017F;ch ein bi&#x017F;&#x017F;en Brodt. J&#x017F;t &#x017F;ie gleich ha&#x0364;uß-<lb/>
lich/ &#x017F;o haben wir nichts/ woran &#x017F;ie ihre gute<lb/>
Wirth&#x017F;chafft erwei&#x017F;en ko&#x0364;nne. Jn Summa/ die<lb/>
Sache la&#x0364;ufft auf ein verzweiffeltes We&#x017F;en hin-<lb/>
aus/ da der Mann zu einem Widder worden/ wel-<lb/>
chem die Ho&#x0364;rner vor die Augen gewach&#x017F;en &#x017F;ind/<lb/>
und er &#x017F;ie doch nicht davor halten muß: welches<lb/>
das gro&#x0364;&#x017F;te Elend vorgebildet. Du rede&#x017F;t nicht<lb/>
anders/ fiel ihm der Printz ein/ als ob du bereits<lb/>
in einem und dem andern bey der Erfahrung in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[298/0318] Der Aſiatiſchen Baniſe. chie ſey/ und hier wuͤrde ich alles vorerzehlte Unge- mach auff einmahl tragen muͤſſen. Nein/ da behuͤten die Goͤtter! Du wunderlicher Menſch/ wolte ihn der Printz ferner bereden/ ſo iedweder das Heyrathen in ſolche genaue Betrachtung zie- hen wolte/ ſo muͤſte die Welt untergehen. Denn nachdem ich dir faſt alle Beſchaffenheiten des Frauenzimmers vor/ du ſie aber insgeſammt ausgeſchlagen/ ſo iſt nichts mehr vor dich uͤbrig/ als eine Arme/ welche durch Armuth gezwungen wird/ dich zu lieben/ dir zu dienen/ und ſich als ein treues Weib in allen Stuͤcken zu verhalten. Die- ſe wird dir verhoffentlich am beſten anſtaͤndig ſeyn. Wo Mangel und Armuth Hochzeit ma- chen/ wendete Scandor ein/ da iſt Hunger das erſte Kind. Wo nun der Mann arm iſt/ und die Frau kein Geld hat/ da kan unmoͤglich eine ge- wuͤnſchte Ehe erfolgen. Denn iſt ſie gleich ſchoͤ- ne/ ſo heiſt es/ von der Schoͤnheit iſſet man nicht. Jſt ſie fromm und tugendhafft/ darauf lehnet mir kein Menſch ein biſſen Brodt. Jſt ſie gleich haͤuß- lich/ ſo haben wir nichts/ woran ſie ihre gute Wirthſchafft erweiſen koͤnne. Jn Summa/ die Sache laͤufft auf ein verzweiffeltes Weſen hin- aus/ da der Mann zu einem Widder worden/ wel- chem die Hoͤrner vor die Augen gewachſen ſind/ und er ſie doch nicht davor halten muß: welches das groͤſte Elend vorgebildet. Du redeſt nicht anders/ fiel ihm der Printz ein/ als ob du bereits in einem und dem andern bey der Erfahrung in die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/318
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/318>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.