Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

zu euch geführet hat! Der alte Taleom erschrack
anfangs hefftig hierüber/ endlich aber/ wie er den
Printzen sahe/ fiel er vor ihm nieder/ und küßte
dessen Knie/ sagende: O ihr Götter! was vor
eines Glückes würdiget ihr mich? Jst es möglich/
Durchlauchtigster Printz/ daß es seine hohe Per-
son ist? oder wollen mich nur die Geister äffen/
und meine Augen betrügen? Der Printz/ welcher
sich wegen seiner Wunde allzuhefftig beweget
hatte/ ermahnte ihn/ solche Freud- und Ehren-Be-
zeigungen zu versparen/ biß zu gelegener Zeit: Und
weil er wuste/ daß er sich auff die Wunden-Cur
wohl verstund/ bat er vor allen Dingen/ nach der
Wunde zu sehen/ und ihn zu verbinden. Welches
Talemon fleißig verrichtete/ und als er den Prin-
tzen mit Speiß und Tranck sattsam erqvicket/ be-
reitete er ihm ein solches Lager/ worauff er besser/
als in der Todten-Höle/ ruhen konte: wündsch-
te ihm so dann eine gute Nacht/ und begab sich
auch zur Ruhe.

Es wurde aber kaum die Annäherung der
Sonnen durch einige Liecht-Strahlen bemercket;
Als der muntere Talemon ihr zuvor kam/ das La-
ger verließ/ und sich in seinen Garten verfügte/ al-
da aufs fleißigste zu sorgen: Wie so ein hoher
Gast würdig und sicher möchte bewirthet/ bevor-
aus aber ihm der schmertzliche Verlust seiner
Princessin auff solche Art hinterbracht werden/
daß noch einige Hoffnung die Verzweifflung hin-
dern könne. Wegen der Sicherheit nun/ hielt er

vor

Der Aſiatiſchen Baniſe.

zu euch gefuͤhret hat! Der alte Taleom erſchrack
anfangs hefftig hieruͤber/ endlich aber/ wie er den
Printzen ſahe/ fiel er vor ihm nieder/ und kuͤßte
deſſen Knie/ ſagende: O ihr Goͤtter! was vor
eines Gluͤckes wuͤrdiget ihr mich? Jſt es moͤglich/
Durchlauchtigſter Printz/ daß es ſeine hohe Per-
ſon iſt? oder wollen mich nur die Geiſter aͤffen/
und meine Augen betruͤgen? Der Printz/ welcher
ſich wegen ſeiner Wunde allzuhefftig beweget
hatte/ ermahnte ihn/ ſolche Freud- und Ehren-Be-
zeigungen zu verſparen/ biß zu gelegener Zeit: Und
weil er wuſte/ daß er ſich auff die Wunden-Cur
wohl verſtund/ bat er vor allen Dingen/ nach der
Wunde zu ſehen/ und ihn zu verbinden. Welches
Talemon fleißig verrichtete/ und als er den Prin-
tzen mit Speiß und Tranck ſattſam erqvicket/ be-
reitete er ihm ein ſolches Lager/ worauff er beſſer/
als in der Todten-Hoͤle/ ruhen konte: wuͤndſch-
te ihm ſo dann eine gute Nacht/ und begab ſich
auch zur Ruhe.

Es wurde aber kaum die Annaͤherung der
Sonnen durch einige Liecht-Strahlen bemercket;
Als der muntere Talemon ihr zuvor kam/ das La-
ger verließ/ und ſich in ſeinen Garten verfuͤgte/ al-
da aufs fleißigſte zu ſorgen: Wie ſo ein hoher
Gaſt wuͤrdig und ſicher moͤchte bewirthet/ bevor-
aus aber ihm der ſchmertzliche Verluſt ſeiner
Princeſſin auff ſolche Art hinterbracht werden/
daß noch einige Hoffnung die Verzweifflung hin-
dern koͤnne. Wegen der Sicherheit nun/ hielt er

vor

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0036" n="16"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
zu euch gefu&#x0364;hret hat! Der alte Taleom er&#x017F;chrack<lb/>
anfangs hefftig hieru&#x0364;ber/ endlich aber/ wie er den<lb/>
Printzen &#x017F;ahe/ fiel er vor ihm nieder/ und ku&#x0364;ßte<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Knie/ &#x017F;agende: O ihr Go&#x0364;tter! was vor<lb/>
eines Glu&#x0364;ckes wu&#x0364;rdiget ihr mich? J&#x017F;t es mo&#x0364;glich/<lb/>
Durchlauchtig&#x017F;ter Printz/ daß es &#x017F;eine hohe Per-<lb/>
&#x017F;on i&#x017F;t? oder wollen mich nur die Gei&#x017F;ter a&#x0364;ffen/<lb/>
und meine Augen betru&#x0364;gen? Der Printz/ welcher<lb/>
&#x017F;ich wegen &#x017F;einer Wunde allzuhefftig beweget<lb/>
hatte/ ermahnte ihn/ &#x017F;olche Freud- und Ehren-Be-<lb/>
zeigungen zu ver&#x017F;paren/ biß zu gelegener Zeit: Und<lb/>
weil er wu&#x017F;te/ daß er &#x017F;ich auff die Wunden-Cur<lb/>
wohl ver&#x017F;tund/ bat er vor allen Dingen/ nach der<lb/>
Wunde zu &#x017F;ehen/ und ihn zu verbinden. Welches<lb/>
Talemon fleißig verrichtete/ und als er den Prin-<lb/>
tzen mit Speiß und Tranck &#x017F;att&#x017F;am erqvicket/ be-<lb/>
reitete er ihm ein &#x017F;olches Lager/ worauff er be&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
als in der Todten-Ho&#x0364;le/ ruhen konte: wu&#x0364;nd&#x017F;ch-<lb/>
te ihm &#x017F;o dann eine gute Nacht/ und begab &#x017F;ich<lb/>
auch zur Ruhe.</p><lb/>
        <p>Es wurde aber kaum die Anna&#x0364;herung der<lb/>
Sonnen durch einige Liecht-Strahlen bemercket;<lb/>
Als der muntere Talemon ihr zuvor kam/ das La-<lb/>
ger verließ/ und &#x017F;ich in &#x017F;einen Garten verfu&#x0364;gte/ al-<lb/>
da aufs fleißig&#x017F;te zu &#x017F;orgen: Wie &#x017F;o ein hoher<lb/>
Ga&#x017F;t wu&#x0364;rdig und &#x017F;icher mo&#x0364;chte bewirthet/ bevor-<lb/>
aus aber ihm der &#x017F;chmertzliche Verlu&#x017F;t &#x017F;einer<lb/>
Prince&#x017F;&#x017F;in auff &#x017F;olche Art hinterbracht werden/<lb/>
daß noch einige Hoffnung die Verzweifflung hin-<lb/>
dern ko&#x0364;nne. Wegen der Sicherheit nun/ hielt er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vor</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16/0036] Der Aſiatiſchen Baniſe. zu euch gefuͤhret hat! Der alte Taleom erſchrack anfangs hefftig hieruͤber/ endlich aber/ wie er den Printzen ſahe/ fiel er vor ihm nieder/ und kuͤßte deſſen Knie/ ſagende: O ihr Goͤtter! was vor eines Gluͤckes wuͤrdiget ihr mich? Jſt es moͤglich/ Durchlauchtigſter Printz/ daß es ſeine hohe Per- ſon iſt? oder wollen mich nur die Geiſter aͤffen/ und meine Augen betruͤgen? Der Printz/ welcher ſich wegen ſeiner Wunde allzuhefftig beweget hatte/ ermahnte ihn/ ſolche Freud- und Ehren-Be- zeigungen zu verſparen/ biß zu gelegener Zeit: Und weil er wuſte/ daß er ſich auff die Wunden-Cur wohl verſtund/ bat er vor allen Dingen/ nach der Wunde zu ſehen/ und ihn zu verbinden. Welches Talemon fleißig verrichtete/ und als er den Prin- tzen mit Speiß und Tranck ſattſam erqvicket/ be- reitete er ihm ein ſolches Lager/ worauff er beſſer/ als in der Todten-Hoͤle/ ruhen konte: wuͤndſch- te ihm ſo dann eine gute Nacht/ und begab ſich auch zur Ruhe. Es wurde aber kaum die Annaͤherung der Sonnen durch einige Liecht-Strahlen bemercket; Als der muntere Talemon ihr zuvor kam/ das La- ger verließ/ und ſich in ſeinen Garten verfuͤgte/ al- da aufs fleißigſte zu ſorgen: Wie ſo ein hoher Gaſt wuͤrdig und ſicher moͤchte bewirthet/ bevor- aus aber ihm der ſchmertzliche Verluſt ſeiner Princeſſin auff ſolche Art hinterbracht werden/ daß noch einige Hoffnung die Verzweifflung hin- dern koͤnne. Wegen der Sicherheit nun/ hielt er vor

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/36
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/36>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.