Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Anderes Buch.
Wolstand und Frieden setzen. Jnmittelst eröff-
net uns doch freymüthig eure Meynung/ ob wir
das Schwerdt auff einige andere Art hätten füh-
ren können oder sollen? und ob uns nicht der Ti-
tul eines edlen nnd großmüthigen Uberwinders
mit Recht gebühre? Diese gefährliche Frage
zu beantworten/ solte nun Ponnedro auff sich neh-
men/ welcher sich aber mit diesen kurtzen Worten
loß zuwickeln vermeynte: Unüberwindlichster
Monarche! Geringe Sterne können nicht von
der Sonnen ein Urtheil fällen/ und denen Men-
schen ist es nicht erlaubt/ die Götter zu tadeln. Al-
lein er fand sich ziemlich betrogen/ indem ihm
Chaumigrem noch ferner mit diesen Worten zu-
setzte: Durch bessere Entdeckung eures Gemüths
geschiehet unserm Befehl ein Genügen. Ponne-
dro war Zeit seines Lebens nicht in grössern Aeng-
sten gewesen/ und weil er sich nicht hierauff un-
verfänglich zu antworten getraute/ so versuchte er
nochmal durch eine demüthige Entschuldigung/
sich zu entledigen/ indem er sagte: Die unterthä-
nigste Pflicht/ welche mir verbeut/ einige unzeitige
Meynungen beyzubringen/ wird meinen Unge-
horsam entschuldigen/ und meine schuldigste Ehr-
erbietung leget mir den Finger auff den Mund.
Aber auch dieses wurde nicht angenommen/ son-
dern vielmehr Chaumigrem zu diesen harten
Worten veranlasset: Jhr werdet durch euer fer-
neres Verweigern unser gnädiges Begehren in
einen zornigen Befehl verwandeln. Denn wir

be-
A a 3

Anderes Buch.
Wolſtand und Frieden ſetzen. Jnmittelſt eroͤff-
net uns doch freymuͤthig eure Meynung/ ob wir
das Schwerdt auff einige andere Art haͤtten fuͤh-
ren koͤnnen oder ſollen? und ob uns nicht der Ti-
tul eines edlen nnd großmuͤthigen Uberwinders
mit Recht gebuͤhre? Dieſe gefaͤhrliche Frage
zu beantworten/ ſolte nun Ponnedro auff ſich neh-
men/ welcher ſich aber mit dieſen kurtzen Worten
loß zuwickeln vermeynte: Unuͤberwindlichſter
Monarche! Geringe Sterne koͤnnen nicht von
der Sonnen ein Urtheil faͤllen/ und denen Men-
ſchen iſt es nicht erlaubt/ die Goͤtter zu tadeln. Al-
lein er fand ſich ziemlich betrogen/ indem ihm
Chaumigrem noch ferner mit dieſen Worten zu-
ſetzte: Durch beſſere Entdeckung eures Gemuͤths
geſchiehet unſerm Befehl ein Genuͤgen. Ponne-
dro war Zeit ſeines Lebens nicht in groͤſſeꝛn Aeng-
ſten geweſen/ und weil er ſich nicht hierauff un-
verfaͤnglich zu antworten getraute/ ſo verſuchte er
nochmal durch eine demuͤthige Entſchuldigung/
ſich zu entledigen/ indem er ſagte: Die unterthaͤ-
nigſte Pflicht/ welche mir verbeut/ einige unzeitige
Meynungen beyzubringen/ wird meinen Unge-
horſam entſchuldigen/ und meine ſchuldigſte Ehr-
erbietung leget mir den Finger auff den Mund.
Aber auch dieſes wurde nicht angenommen/ ſon-
dern vielmehr Chaumigrem zu dieſen harten
Worten veranlaſſet: Jhr werdet durch euer fer-
neres Verweigern unſer gnaͤdiges Begehren in
einen zornigen Befehl verwandeln. Denn wir

be-
A a 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0393" n="373"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
Wol&#x017F;tand und Frieden &#x017F;etzen. Jnmittel&#x017F;t ero&#x0364;ff-<lb/>
net uns doch freymu&#x0364;thig eure Meynung/ ob wir<lb/>
das Schwerdt auff einige andere Art ha&#x0364;tten fu&#x0364;h-<lb/>
ren ko&#x0364;nnen oder &#x017F;ollen? und ob uns nicht der Ti-<lb/>
tul eines edlen nnd großmu&#x0364;thigen Uberwinders<lb/>
mit Recht gebu&#x0364;hre? Die&#x017F;e gefa&#x0364;hrliche Frage<lb/>
zu beantworten/ &#x017F;olte nun Ponnedro auff &#x017F;ich neh-<lb/>
men/ welcher &#x017F;ich aber mit die&#x017F;en kurtzen Worten<lb/>
loß zuwickeln vermeynte: Unu&#x0364;berwindlich&#x017F;ter<lb/>
Monarche! Geringe Sterne ko&#x0364;nnen nicht von<lb/>
der Sonnen ein Urtheil fa&#x0364;llen/ und denen Men-<lb/>
&#x017F;chen i&#x017F;t es nicht erlaubt/ die Go&#x0364;tter zu tadeln. Al-<lb/>
lein er fand &#x017F;ich ziemlich betrogen/ indem ihm<lb/>
Chaumigrem noch ferner mit die&#x017F;en Worten zu-<lb/>
&#x017F;etzte: Durch be&#x017F;&#x017F;ere Entdeckung eures Gemu&#x0364;ths<lb/>
ge&#x017F;chiehet un&#x017F;erm Befehl ein Genu&#x0364;gen. Ponne-<lb/>
dro war Zeit &#x017F;eines Lebens nicht in gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#xA75B;n Aeng-<lb/>
&#x017F;ten gewe&#x017F;en/ und weil er &#x017F;ich nicht hierauff un-<lb/>
verfa&#x0364;nglich zu antworten getraute/ &#x017F;o ver&#x017F;uchte er<lb/>
nochmal durch eine demu&#x0364;thige Ent&#x017F;chuldigung/<lb/>
&#x017F;ich zu entledigen/ indem er &#x017F;agte: Die untertha&#x0364;-<lb/>
nig&#x017F;te Pflicht/ welche mir verbeut/ einige unzeitige<lb/>
Meynungen beyzubringen/ wird meinen Unge-<lb/>
hor&#x017F;am ent&#x017F;chuldigen/ und meine &#x017F;chuldig&#x017F;te Ehr-<lb/>
erbietung leget mir den Finger auff den Mund.<lb/>
Aber auch die&#x017F;es wurde nicht angenommen/ &#x017F;on-<lb/>
dern vielmehr Chaumigrem zu die&#x017F;en harten<lb/>
Worten veranla&#x017F;&#x017F;et: Jhr werdet durch euer fer-<lb/>
neres Verweigern un&#x017F;er gna&#x0364;diges Begehren in<lb/>
einen zornigen Befehl verwandeln. Denn wir<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 3</fw><fw place="bottom" type="catch">be-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[373/0393] Anderes Buch. Wolſtand und Frieden ſetzen. Jnmittelſt eroͤff- net uns doch freymuͤthig eure Meynung/ ob wir das Schwerdt auff einige andere Art haͤtten fuͤh- ren koͤnnen oder ſollen? und ob uns nicht der Ti- tul eines edlen nnd großmuͤthigen Uberwinders mit Recht gebuͤhre? Dieſe gefaͤhrliche Frage zu beantworten/ ſolte nun Ponnedro auff ſich neh- men/ welcher ſich aber mit dieſen kurtzen Worten loß zuwickeln vermeynte: Unuͤberwindlichſter Monarche! Geringe Sterne koͤnnen nicht von der Sonnen ein Urtheil faͤllen/ und denen Men- ſchen iſt es nicht erlaubt/ die Goͤtter zu tadeln. Al- lein er fand ſich ziemlich betrogen/ indem ihm Chaumigrem noch ferner mit dieſen Worten zu- ſetzte: Durch beſſere Entdeckung eures Gemuͤths geſchiehet unſerm Befehl ein Genuͤgen. Ponne- dro war Zeit ſeines Lebens nicht in groͤſſeꝛn Aeng- ſten geweſen/ und weil er ſich nicht hierauff un- verfaͤnglich zu antworten getraute/ ſo verſuchte er nochmal durch eine demuͤthige Entſchuldigung/ ſich zu entledigen/ indem er ſagte: Die unterthaͤ- nigſte Pflicht/ welche mir verbeut/ einige unzeitige Meynungen beyzubringen/ wird meinen Unge- horſam entſchuldigen/ und meine ſchuldigſte Ehr- erbietung leget mir den Finger auff den Mund. Aber auch dieſes wurde nicht angenommen/ ſon- dern vielmehr Chaumigrem zu dieſen harten Worten veranlaſſet: Jhr werdet durch euer fer- neres Verweigern unſer gnaͤdiges Begehren in einen zornigen Befehl verwandeln. Denn wir be- A a 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/393
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/393>, abgerufen am 01.07.2024.