Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

mütterlichen Brust nicht verschonen müsse. Ja/
seine Hände in der Brüder Blut zu waschen/ sey
eine ersprießliche Nothwendigkeit. Hier muß
man die Barmhertzigkeit bey den Tygern suchen/
und die Gnade bey unsern Nachbarn/ den (+)
Batacchi/ entlehnen. Mord/ Brand/ Galgen/
Spieß und Schwerdt sind die besten Thron-
Stützen. Ein todter Hund und ein entseelter
Feind haben gleiche Macht zu beleidigen. Jedoch/
werthe Getreuen! solt ihr nicht wehnen/ als ob
dieser Ruhm rechtmäßiger Rache etwan aus ei-
nem allgemeinen Haß gegen dieses Reich Pegu
seinen Ursprung nähme: Nein/ keines weges/
sondern wir wissen uns gar wol zu bescheiden/ daß
bey anfangender neuen Regierung eine durchge-
hende Gütigkeit erfordert werde/ welches wir
auch ziemlich vermeynen/ erwiesen zu haben/ wenn
wir viel eingeborne Peguaner/ in Beförderun-
gen hoher Aembter/ andern vorgezogen/ ja unter
andern euch/ Ponedro/ unser liebstes Frauenzim-
mer anvertrauet haben. Lasset euch dieses bewe-
gen/ die auffgehende Sonne anzubeten/ und der
untergangenen zu vergessen: so soll unser Gna-
den-Strahl das Reich Pegu in erwünschten

Wol-

(+) Jm Königreich Dacin sind Völcker/ Batacchi
genennet/ welche Menschen-Fleisch fressen/ die ihre alte
Eltern schlachten/ und nebst denen erbetenen Nachbarn
verzehren. Der König braucht sie an statt der Hen-
cker/ welche den armen Sünder todtschlagen/ Hände und
Füsse abhauen/ mit Saltz und Pfeffer bestreuen/ und al-
so auf fressen. Balby, pag. 97.

Der Aſiatiſchen Baniſe.

muͤtterlichen Bruſt nicht verſchonen muͤſſe. Ja/
ſeine Haͤnde in der Bruͤder Blut zu waſchen/ ſey
eine erſprießliche Nothwendigkeit. Hier muß
man die Barmhertzigkeit bey den Tygern ſuchen/
und die Gnade bey unſern Nachbarn/ den (†)
Batacchi/ entlehnen. Mord/ Brand/ Galgen/
Spieß und Schwerdt ſind die beſten Thron-
Stuͤtzen. Ein todter Hund und ein entſeelter
Feind haben gleiche Macht zu beleidigen. Jedoch/
werthe Getreuen! ſolt ihr nicht wehnen/ als ob
dieſer Ruhm rechtmaͤßiger Rache etwan aus ei-
nem allgemeinen Haß gegen dieſes Reich Pegu
ſeinen Urſprung naͤhme: Nein/ keines weges/
ſondern wir wiſſen uns gar wol zu beſcheiden/ daß
bey anfangender neuen Regierung eine durchge-
hende Guͤtigkeit erfordert werde/ welches wir
auch ziemlich vermeynen/ erwieſen zu haben/ wenn
wir viel eingeborne Peguaner/ in Befoͤrderun-
gen hoher Aembter/ andern vorgezogen/ ja unter
andern euch/ Ponedro/ unſer liebſtes Frauenzim-
mer anvertrauet haben. Laſſet euch dieſes bewe-
gen/ die auffgehende Sonne anzubeten/ und der
untergangenen zu vergeſſen: ſo ſoll unſer Gna-
den-Strahl das Reich Pegu in erwuͤnſchten

Wol-

(†) Jm Koͤnigreich Dacin ſind Voͤlcker/ Batacchi
genennet/ welche Menſchen-Fleiſch freſſen/ die ihre alte
Eltern ſchlachten/ und nebſt denen erbetenen Nachbarn
verzehren. Der Koͤnig braucht ſie an ſtatt der Hen-
cker/ welche den armen Suͤnder todtſchlagen/ Haͤnde und
Fuͤſſe abhauen/ mit Saltz und Pfeffer beſtreuen/ und al-
ſo auf freſſen. Balby, pag. 97.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0392" n="372"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
mu&#x0364;tterlichen Bru&#x017F;t nicht ver&#x017F;chonen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Ja/<lb/>
&#x017F;eine Ha&#x0364;nde in der Bru&#x0364;der Blut zu wa&#x017F;chen/ &#x017F;ey<lb/>
eine er&#x017F;prießliche Nothwendigkeit. Hier muß<lb/>
man die Barmhertzigkeit bey den Tygern &#x017F;uchen/<lb/>
und die Gnade bey un&#x017F;ern Nachbarn/ den <note place="foot" n="(&#x2020;)">Jm Ko&#x0364;nigreich Dacin &#x017F;ind Vo&#x0364;lcker/ Batacchi<lb/>
genennet/ welche Men&#x017F;chen-Flei&#x017F;ch fre&#x017F;&#x017F;en/ die ihre alte<lb/>
Eltern &#x017F;chlachten/ und neb&#x017F;t denen erbetenen Nachbarn<lb/>
verzehren. Der Ko&#x0364;nig braucht &#x017F;ie an &#x017F;tatt der Hen-<lb/>
cker/ welche den armen Su&#x0364;nder todt&#x017F;chlagen/ Ha&#x0364;nde und<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e abhauen/ mit Saltz und Pfeffer be&#x017F;treuen/ und al-<lb/>
&#x017F;o auf fre&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Balby, pag. 97.</hi></note><lb/>
Batacchi/ entlehnen. Mord/ Brand/ Galgen/<lb/>
Spieß und Schwerdt &#x017F;ind die be&#x017F;ten Thron-<lb/>
Stu&#x0364;tzen. Ein todter Hund und ein ent&#x017F;eelter<lb/>
Feind haben gleiche Macht zu beleidigen. Jedoch/<lb/>
werthe Getreuen! &#x017F;olt ihr nicht wehnen/ als ob<lb/>
die&#x017F;er Ruhm rechtma&#x0364;ßiger Rache etwan aus ei-<lb/>
nem allgemeinen Haß gegen die&#x017F;es Reich Pegu<lb/>
&#x017F;einen Ur&#x017F;prung na&#x0364;hme: Nein/ keines weges/<lb/>
&#x017F;ondern wir wi&#x017F;&#x017F;en uns gar wol zu be&#x017F;cheiden/ daß<lb/>
bey anfangender neuen Regierung eine durchge-<lb/>
hende Gu&#x0364;tigkeit erfordert werde/ welches wir<lb/>
auch ziemlich vermeynen/ erwie&#x017F;en zu haben/ wenn<lb/>
wir viel eingeborne Peguaner/ in Befo&#x0364;rderun-<lb/>
gen hoher Aembter/ andern vorgezogen/ ja unter<lb/>
andern euch/ Ponedro/ un&#x017F;er lieb&#x017F;tes Frauenzim-<lb/>
mer anvertrauet haben. La&#x017F;&#x017F;et euch die&#x017F;es bewe-<lb/>
gen/ die auffgehende Sonne anzubeten/ und der<lb/>
untergangenen zu verge&#x017F;&#x017F;en: &#x017F;o &#x017F;oll un&#x017F;er Gna-<lb/>
den-Strahl das Reich Pegu in erwu&#x0364;n&#x017F;chten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wol-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[372/0392] Der Aſiatiſchen Baniſe. muͤtterlichen Bruſt nicht verſchonen muͤſſe. Ja/ ſeine Haͤnde in der Bruͤder Blut zu waſchen/ ſey eine erſprießliche Nothwendigkeit. Hier muß man die Barmhertzigkeit bey den Tygern ſuchen/ und die Gnade bey unſern Nachbarn/ den (†) Batacchi/ entlehnen. Mord/ Brand/ Galgen/ Spieß und Schwerdt ſind die beſten Thron- Stuͤtzen. Ein todter Hund und ein entſeelter Feind haben gleiche Macht zu beleidigen. Jedoch/ werthe Getreuen! ſolt ihr nicht wehnen/ als ob dieſer Ruhm rechtmaͤßiger Rache etwan aus ei- nem allgemeinen Haß gegen dieſes Reich Pegu ſeinen Urſprung naͤhme: Nein/ keines weges/ ſondern wir wiſſen uns gar wol zu beſcheiden/ daß bey anfangender neuen Regierung eine durchge- hende Guͤtigkeit erfordert werde/ welches wir auch ziemlich vermeynen/ erwieſen zu haben/ wenn wir viel eingeborne Peguaner/ in Befoͤrderun- gen hoher Aembter/ andern vorgezogen/ ja unter andern euch/ Ponedro/ unſer liebſtes Frauenzim- mer anvertrauet haben. Laſſet euch dieſes bewe- gen/ die auffgehende Sonne anzubeten/ und der untergangenen zu vergeſſen: ſo ſoll unſer Gna- den-Strahl das Reich Pegu in erwuͤnſchten Wol- (†) Jm Koͤnigreich Dacin ſind Voͤlcker/ Batacchi genennet/ welche Menſchen-Fleiſch freſſen/ die ihre alte Eltern ſchlachten/ und nebſt denen erbetenen Nachbarn verzehren. Der Koͤnig braucht ſie an ſtatt der Hen- cker/ welche den armen Suͤnder todtſchlagen/ Haͤnde und Fuͤſſe abhauen/ mit Saltz und Pfeffer beſtreuen/ und al- ſo auf freſſen. Balby, pag. 97.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/392
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/392>, abgerufen am 01.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.