Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

ge/ welche einen Fuß im Sarge/ und ihr Hertze
bey ihrem Printzen hat.

Banise.

Wehe mir! rieff der seufftzende Printz/ die Zeit
ist zu kurtz/ und ich bin verlohren! Ach! so ist denn
kein beständiger Sonnenschein mehr zu hoffen/
und muß ein ieder Stern zum Cometen werden?
Zwar derjenige solte sich wol vor keinem Ungewit-
ter mehr fürchten/ welchen der ungütige Himmel
schon öffters durch harte Blitze versehret und be-
trübet hat: Allein wo er zugleich mit den Keu-
len seines Zorns spielet/ da muß auch der festeste
Grund erzittern. Wie so zweiffelhafftig? Gnä-
digster Herr/ redete ihm Talemon ein/ der Zweif-
fel ist kein Zeichen eines großmüthigen Hertzens.
Bey so gestallten Sachen muß man den Gottern
vor der Princeßin Leben dancken/ sie aber nicht
durch Ungedult erzürnen. Hier aber muß man
Gedult und Großmuth herrschen lassen. Jene
erleichtert das Unglücke/ diese aber ist der Anfang
allerwichtigsten Dinge/ durch welche auch die Un-
mögligkeit selbst bekrieget und besieget wird. Das
Glücke ist rund/ vollführte Ponnedro diese Rede/
und gewinnet öffters das Ansehen/ als wenn alles
verlohren/ und kein Mittel dem Ubel zu begegnen
mehr vorhanden wäre. Wenn man aber des-
selben Umstände Großmüthigst betrachtet/ so ver-
kehret es sich öffters dergestalt/ daß/ gleich wie es
zuvorhero den Untergang gedräuet/ es hernach-
mals zu unserm besten ausschlägt/ darum nur ge-

trost/

Der Aſiatiſchen Baniſe.

ge/ welche einen Fuß im Sarge/ und ihr Hertze
bey ihrem Printzen hat.

Baniſe.

Wehe mir! rieff der ſeufftzende Printz/ die Zeit
iſt zu kurtz/ und ich bin verlohren! Ach! ſo iſt denn
kein beſtaͤndiger Sonnenſchein mehr zu hoffen/
und muß ein ieder Stern zum Cometen werden?
Zwar derjenige ſolte ſich wol vor keinem Ungewit-
ter mehr fuͤrchten/ welchen der unguͤtige Himmel
ſchon oͤffters durch harte Blitze verſehret und be-
truͤbet hat: Allein wo er zugleich mit den Keu-
len ſeines Zorns ſpielet/ da muß auch der feſteſte
Grund erzittern. Wie ſo zweiffelhafftig? Gnaͤ-
digſter Herr/ redete ihm Talemon ein/ der Zweif-
fel iſt kein Zeichen eines großmuͤthigen Hertzens.
Bey ſo geſtallten Sachen muß man den Gottern
vor der Princeßin Leben dancken/ ſie aber nicht
durch Ungedult erzuͤrnen. Hier aber muß man
Gedult und Großmuth herrſchen laſſen. Jene
erleichtert das Ungluͤcke/ dieſe aber iſt der Anfang
allerwichtigſten Dinge/ durch welche auch die Un-
moͤgligkeit ſelbſt bekrieget und beſieget wird. Das
Gluͤcke iſt rund/ vollfuͤhrte Ponnedro dieſe Rede/
und gewinnet oͤffters das Anſehen/ als wenn alles
verlohren/ und kein Mittel dem Ubel zu begegnen
mehr vorhanden waͤre. Wenn man aber deſ-
ſelben Umſtaͤnde Großmuͤthigſt betrachtet/ ſo ver-
kehret es ſich oͤffters dergeſtalt/ daß/ gleich wie es
zuvorhero den Untergang gedraͤuet/ es hernach-
mals zu unſerm beſten ausſchlaͤgt/ darum nur ge-

troſt/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <floatingText>
            <body>
              <div>
                <p><pb facs="#f0424" n="404"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
ge/ welche einen Fuß im Sarge/ und ihr Hertze<lb/>
bey ihrem Printzen hat.</p><lb/>
                <closer>
                  <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Bani&#x017F;e.</hi> </hi> </salute>
                </closer>
              </div>
            </body>
          </floatingText><lb/>
          <p>Wehe mir! rieff der &#x017F;eufftzende Printz/ die Zeit<lb/>
i&#x017F;t zu kurtz/ und ich bin verlohren! Ach! &#x017F;o i&#x017F;t denn<lb/>
kein be&#x017F;ta&#x0364;ndiger Sonnen&#x017F;chein mehr zu hoffen/<lb/>
und muß ein ieder Stern zum Cometen werden?<lb/>
Zwar derjenige &#x017F;olte &#x017F;ich wol vor keinem Ungewit-<lb/>
ter mehr fu&#x0364;rchten/ welchen der ungu&#x0364;tige Himmel<lb/>
&#x017F;chon o&#x0364;ffters durch harte Blitze ver&#x017F;ehret und be-<lb/>
tru&#x0364;bet hat: Allein wo er zugleich mit den Keu-<lb/>
len &#x017F;eines Zorns &#x017F;pielet/ da muß auch der fe&#x017F;te&#x017F;te<lb/>
Grund erzittern. Wie &#x017F;o zweiffelhafftig? Gna&#x0364;-<lb/>
dig&#x017F;ter Herr/ redete ihm Talemon ein/ der Zweif-<lb/>
fel i&#x017F;t kein Zeichen eines großmu&#x0364;thigen Hertzens.<lb/>
Bey &#x017F;o ge&#x017F;tallten Sachen muß man den Gottern<lb/>
vor der Princeßin Leben dancken/ &#x017F;ie aber nicht<lb/>
durch Ungedult erzu&#x0364;rnen. Hier aber muß man<lb/>
Gedult und Großmuth herr&#x017F;chen la&#x017F;&#x017F;en. Jene<lb/>
erleichtert das Unglu&#x0364;cke/ die&#x017F;e aber i&#x017F;t der Anfang<lb/>
allerwichtig&#x017F;ten Dinge/ durch welche auch die Un-<lb/>
mo&#x0364;gligkeit &#x017F;elb&#x017F;t bekrieget und be&#x017F;ieget wird. Das<lb/>
Glu&#x0364;cke i&#x017F;t rund/ vollfu&#x0364;hrte Ponnedro die&#x017F;e Rede/<lb/>
und gewinnet o&#x0364;ffters das An&#x017F;ehen/ als wenn alles<lb/>
verlohren/ und kein Mittel dem Ubel zu begegnen<lb/>
mehr vorhanden wa&#x0364;re. Wenn man aber de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;elben Um&#x017F;ta&#x0364;nde Großmu&#x0364;thig&#x017F;t betrachtet/ &#x017F;o ver-<lb/>
kehret es &#x017F;ich o&#x0364;ffters derge&#x017F;talt/ daß/ gleich wie es<lb/>
zuvorhero den Untergang gedra&#x0364;uet/ es hernach-<lb/>
mals zu un&#x017F;erm be&#x017F;ten aus&#x017F;chla&#x0364;gt/ darum nur ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tro&#x017F;t/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[404/0424] Der Aſiatiſchen Baniſe. ge/ welche einen Fuß im Sarge/ und ihr Hertze bey ihrem Printzen hat. Baniſe. Wehe mir! rieff der ſeufftzende Printz/ die Zeit iſt zu kurtz/ und ich bin verlohren! Ach! ſo iſt denn kein beſtaͤndiger Sonnenſchein mehr zu hoffen/ und muß ein ieder Stern zum Cometen werden? Zwar derjenige ſolte ſich wol vor keinem Ungewit- ter mehr fuͤrchten/ welchen der unguͤtige Himmel ſchon oͤffters durch harte Blitze verſehret und be- truͤbet hat: Allein wo er zugleich mit den Keu- len ſeines Zorns ſpielet/ da muß auch der feſteſte Grund erzittern. Wie ſo zweiffelhafftig? Gnaͤ- digſter Herr/ redete ihm Talemon ein/ der Zweif- fel iſt kein Zeichen eines großmuͤthigen Hertzens. Bey ſo geſtallten Sachen muß man den Gottern vor der Princeßin Leben dancken/ ſie aber nicht durch Ungedult erzuͤrnen. Hier aber muß man Gedult und Großmuth herrſchen laſſen. Jene erleichtert das Ungluͤcke/ dieſe aber iſt der Anfang allerwichtigſten Dinge/ durch welche auch die Un- moͤgligkeit ſelbſt bekrieget und beſieget wird. Das Gluͤcke iſt rund/ vollfuͤhrte Ponnedro dieſe Rede/ und gewinnet oͤffters das Anſehen/ als wenn alles verlohren/ und kein Mittel dem Ubel zu begegnen mehr vorhanden waͤre. Wenn man aber deſ- ſelben Umſtaͤnde Großmuͤthigſt betrachtet/ ſo ver- kehret es ſich oͤffters dergeſtalt/ daß/ gleich wie es zuvorhero den Untergang gedraͤuet/ es hernach- mals zu unſerm beſten ausſchlaͤgt/ darum nur ge- troſt/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/424
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 404. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/424>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.