Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Adieu! Mein Engel! auff zwey Tage. Wir
müssen anietzo durch Eilen dem Verdachte vor-
kommen/ und uns wieder denen andern beyge-
sellen. Worauff sie ihn küssende beurlaubte/
und gleichsam mit ihm handelnde wieder in das
Zimmer trat. Als nun Scandor wieder einge-
packet hatte/ verliessen die verliebten Portugiesen
das Zimmer/ nebst der Burg/ und begaben sich
eilends nach des Talemons Schloß/ allwo er dem
Talemon alles entdeckte/ was die letzte Abrede mit
der Princeßin gewesen/ und wie eine schleunige
Flucht das euserste Mittel ihrer Erlösung wäre.
Dannenhero als die Sache nochmals in Gegen-
wart des Ponnedro wohl überleget wurde/ mach-
te der Printz alle Anstalt zu dieser flüchtigen Reise.
Er kauffte sechs Persianische Klepper/ welche sich
mit den Hirschen in einen Wettlauff einlassen
dürffen: deren drey solten vor der Tyger-Pforte
zum ersten Auffsitze bereit stehen/ die andern drey
aber solten vier Meilen von Pegu an einem ge-
wissen Ort auffwarten/ damit durch Abwechse-
lung die Flucht beschleuniget würde. Was sonst
hierzu nöthig war/ muste Scandor fleißig herbey
schaffen/ die eingekaufften Wahren aber schenck-
te der Printz der Hassanen und Lorangen/ welche
über solcher Freygebigkeit so bestürtzt wurden/ daß
sie eine mündiiche Dancksagung zu thun unfähig
waren.

Hierauff kam nun der von dem Chaumigrem
längst-erwünschte Tag/ an welchem er sich feste

ein-

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Adieu! Mein Engel! auff zwey Tage. Wir
muͤſſen anietzo durch Eilen dem Verdachte vor-
kommen/ und uns wieder denen andern beyge-
ſellen. Worauff ſie ihn kuͤſſende beurlaubte/
und gleichſam mit ihm handelnde wieder in das
Zimmer trat. Als nun Scandor wieder einge-
packet hatte/ verlieſſen die verliebten Portugieſen
das Zimmer/ nebſt der Burg/ und begaben ſich
eilends nach des Talemons Schloß/ allwo er dem
Talemon alles entdeckte/ was die letzte Abrede mit
der Princeßin geweſen/ und wie eine ſchleunige
Flucht das euſerſte Mittel ihrer Erloͤſung waͤre.
Dannenhero als die Sache nochmals in Gegen-
wart des Ponnedro wohl uͤberleget wurde/ mach-
te der Printz alle Anſtalt zu dieſer fluͤchtigen Reiſe.
Er kauffte ſechs Perſianiſche Klepper/ welche ſich
mit den Hirſchen in einen Wettlauff einlaſſen
duͤrffen: deren drey ſolten vor der Tyger-Pforte
zum erſten Auffſitze bereit ſtehen/ die andern drey
aber ſolten vier Meilen von Pegu an einem ge-
wiſſen Ort auffwarten/ damit durch Abwechſe-
lung die Flucht beſchleuniget wuͤrde. Was ſonſt
hierzu noͤthig war/ muſte Scandor fleißig herbey
ſchaffen/ die eingekaufften Wahren aber ſchenck-
te der Printz der Haſſanen und Lorangen/ welche
uͤber ſolcher Freygebigkeit ſo beſtuͤrtzt wurden/ daß
ſie eine muͤndiiche Danckſagung zu thun unfaͤhig
waren.

Hierauff kam nun der von dem Chaumigrem
laͤngſt-erwuͤnſchte Tag/ an welchem er ſich feſte

ein-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0460" n="440"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
Adieu! Mein Engel! auff zwey Tage. Wir<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en anietzo durch Eilen dem Verdachte vor-<lb/>
kommen/ und uns wieder denen andern beyge-<lb/>
&#x017F;ellen. Worauff &#x017F;ie ihn ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;ende beurlaubte/<lb/>
und gleich&#x017F;am mit ihm handelnde wieder in das<lb/>
Zimmer trat. Als nun Scandor wieder einge-<lb/>
packet hatte/ verlie&#x017F;&#x017F;en die verliebten Portugie&#x017F;en<lb/>
das Zimmer/ neb&#x017F;t der Burg/ und begaben &#x017F;ich<lb/>
eilends nach des Talemons Schloß/ allwo er dem<lb/>
Talemon alles entdeckte/ was die letzte Abrede mit<lb/>
der Princeßin gewe&#x017F;en/ und wie eine &#x017F;chleunige<lb/>
Flucht das eu&#x017F;er&#x017F;te Mittel ihrer Erlo&#x0364;&#x017F;ung wa&#x0364;re.<lb/>
Dannenhero als die Sache nochmals in Gegen-<lb/>
wart des Ponnedro wohl u&#x0364;berleget wurde/ mach-<lb/>
te der Printz alle An&#x017F;talt zu die&#x017F;er flu&#x0364;chtigen Rei&#x017F;e.<lb/>
Er kauffte &#x017F;echs Per&#x017F;iani&#x017F;che Klepper/ welche &#x017F;ich<lb/>
mit den Hir&#x017F;chen in einen Wettlauff einla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
du&#x0364;rffen: deren drey &#x017F;olten vor der Tyger-Pforte<lb/>
zum er&#x017F;ten Auff&#x017F;itze bereit &#x017F;tehen/ die andern drey<lb/>
aber &#x017F;olten vier Meilen von Pegu an einem ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en Ort auffwarten/ damit durch Abwech&#x017F;e-<lb/>
lung die Flucht be&#x017F;chleuniget wu&#x0364;rde. Was &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
hierzu no&#x0364;thig war/ mu&#x017F;te Scandor fleißig herbey<lb/>
&#x017F;chaffen/ die eingekaufften Wahren aber &#x017F;chenck-<lb/>
te der Printz der Ha&#x017F;&#x017F;anen und Lorangen/ welche<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;olcher Freygebigkeit &#x017F;o be&#x017F;tu&#x0364;rtzt wurden/ daß<lb/>
&#x017F;ie eine mu&#x0364;ndiiche Danck&#x017F;agung zu thun unfa&#x0364;hig<lb/>
waren.</p><lb/>
          <p>Hierauff kam nun der von dem Chaumigrem<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;t-erwu&#x0364;n&#x017F;chte Tag/ an welchem er &#x017F;ich fe&#x017F;te<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[440/0460] Der Aſiatiſchen Baniſe. Adieu! Mein Engel! auff zwey Tage. Wir muͤſſen anietzo durch Eilen dem Verdachte vor- kommen/ und uns wieder denen andern beyge- ſellen. Worauff ſie ihn kuͤſſende beurlaubte/ und gleichſam mit ihm handelnde wieder in das Zimmer trat. Als nun Scandor wieder einge- packet hatte/ verlieſſen die verliebten Portugieſen das Zimmer/ nebſt der Burg/ und begaben ſich eilends nach des Talemons Schloß/ allwo er dem Talemon alles entdeckte/ was die letzte Abrede mit der Princeßin geweſen/ und wie eine ſchleunige Flucht das euſerſte Mittel ihrer Erloͤſung waͤre. Dannenhero als die Sache nochmals in Gegen- wart des Ponnedro wohl uͤberleget wurde/ mach- te der Printz alle Anſtalt zu dieſer fluͤchtigen Reiſe. Er kauffte ſechs Perſianiſche Klepper/ welche ſich mit den Hirſchen in einen Wettlauff einlaſſen duͤrffen: deren drey ſolten vor der Tyger-Pforte zum erſten Auffſitze bereit ſtehen/ die andern drey aber ſolten vier Meilen von Pegu an einem ge- wiſſen Ort auffwarten/ damit durch Abwechſe- lung die Flucht beſchleuniget wuͤrde. Was ſonſt hierzu noͤthig war/ muſte Scandor fleißig herbey ſchaffen/ die eingekaufften Wahren aber ſchenck- te der Printz der Haſſanen und Lorangen/ welche uͤber ſolcher Freygebigkeit ſo beſtuͤrtzt wurden/ daß ſie eine muͤndiiche Danckſagung zu thun unfaͤhig waren. Hierauff kam nun der von dem Chaumigrem laͤngſt-erwuͤnſchte Tag/ an welchem er ſich feſte ein-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/460
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 440. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/460>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.