Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

redete Chaumigrem weiter: Wo ist aber dersel-
be? Er ist heute/ antwortete Scandor/ auff der
Post vorbey gegangen/ und hat mich mit dem
Fell-Eisen zurücke gelassen. Dein Printz ist selbst
zugegen gewesen? fragte er gantz verwundernde/
und hat wohl selbst diesen Raub begehen helffen?
Warum hat er uns aber nicht die Ehre seiner
Gegenwart gönnen wollen/ fragte er ferner mit
höhnischen Geberden. Weil der Postilion nicht
warten wolte/ erwiederte Scandor/ er wird sich
aber eine eigene Mühe machen/ J. M. zu besu-
chen/ welches in kurtzem geschehen dürffte. Jn-
dessen/ versetzte Chaumigrem/ solst du vor der
Stadt in freyer Lufft deines Herrn erwarten/ in-
dem wir dich dem Stricke anvertrauen wollen.
Von der Hand eines Käysers zu sterben/ war
Scandors Einrede/ achte ich vor eine grosse Ehre:
und durch mich werden hernach auch die Raben
von des Käysers Gnade zeugen können. Wor-
auff ihn der Käyser wieder an seinen Qrt zu füh-
ren befahl.

So bald Chaumigrem sein Zimmer betrat/
wartete ihm der Rolim bereits auff/ welchen er
alsbald anredete: Was bringt ihr uns/ mein
Rolim/ Vergnügung oder Pein? Die Zeit kan
alles ändern/ antwortete der Rolim/ ein Baum
fällt nicht durch einen Schlag. So lässet sich/
hub der Käyser an/ das Felsen-Hertze nicht bewe-
gen/ O Himmel! und schlägt sie des Käysers Lie-
be trutzig in Wind? Nein! versetzte der Rolim/

sie

Der Aſiatiſchen Baniſe.

redete Chaumigrem weiter: Wo iſt aber derſel-
be? Er iſt heute/ antwortete Scandor/ auff der
Poſt vorbey gegangen/ und hat mich mit dem
Fell-Eiſen zuruͤcke gelaſſen. Dein Printz iſt ſelbſt
zugegen geweſen? fragte er gantz verwundernde/
und hat wohl ſelbſt dieſen Raub begehen helffen?
Warum hat er uns aber nicht die Ehre ſeiner
Gegenwart goͤnnen wollen/ fragte er ferner mit
hoͤhniſchen Geberden. Weil der Poſtilion nicht
warten wolte/ erwiederte Scandor/ er wird ſich
aber eine eigene Muͤhe machen/ J. M. zu beſu-
chen/ welches in kurtzem geſchehen duͤrffte. Jn-
deſſen/ verſetzte Chaumigrem/ ſolſt du vor der
Stadt in freyer Lufft deines Herrn erwarten/ in-
dem wir dich dem Stricke anvertrauen wollen.
Von der Hand eines Kaͤyſers zu ſterben/ war
Scandors Einrede/ achte ich vor eine groſſe Ehre:
und durch mich werden hernach auch die Raben
von des Kaͤyſers Gnade zeugen koͤnnen. Wor-
auff ihn der Kaͤyſer wieder an ſeinen Qrt zu fuͤh-
ren befahl.

So bald Chaumigrem ſein Zimmer betrat/
wartete ihm der Rolim bereits auff/ welchen er
alsbald anredete: Was bringt ihr uns/ mein
Rolim/ Vergnuͤgung oder Pein? Die Zeit kan
alles aͤndern/ antwortete der Rolim/ ein Baum
faͤllt nicht durch einen Schlag. So laͤſſet ſich/
hub der Kaͤyſer an/ das Felſen-Hertze nicht bewe-
gen/ O Himmel! und ſchlaͤgt ſie des Kaͤyſers Lie-
be trutzig in Wind? Nein! verſetzte der Rolim/

ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0482" n="428[462]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
redete Chaumigrem weiter: Wo i&#x017F;t aber der&#x017F;el-<lb/>
be? Er i&#x017F;t heute/ antwortete Scandor/ auff der<lb/>
Po&#x017F;t vorbey gegangen/ und hat mich mit dem<lb/>
Fell-Ei&#x017F;en zuru&#x0364;cke gela&#x017F;&#x017F;en. Dein Printz i&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
zugegen gewe&#x017F;en? fragte er gantz verwundernde/<lb/>
und hat wohl &#x017F;elb&#x017F;t die&#x017F;en Raub begehen helffen?<lb/>
Warum hat er uns aber nicht die Ehre &#x017F;einer<lb/>
Gegenwart go&#x0364;nnen wollen/ fragte er ferner mit<lb/>
ho&#x0364;hni&#x017F;chen Geberden. Weil der Po&#x017F;tilion nicht<lb/>
warten wolte/ erwiederte Scandor/ er wird &#x017F;ich<lb/>
aber eine eigene Mu&#x0364;he machen/ J. M. zu be&#x017F;u-<lb/>
chen/ welches in kurtzem ge&#x017F;chehen du&#x0364;rffte. Jn-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en/ ver&#x017F;etzte Chaumigrem/ &#x017F;ol&#x017F;t du vor der<lb/>
Stadt in freyer Lufft deines Herrn erwarten/ in-<lb/>
dem wir dich dem Stricke anvertrauen wollen.<lb/>
Von der Hand eines Ka&#x0364;y&#x017F;ers zu &#x017F;terben/ war<lb/>
Scandors Einrede/ achte ich vor eine gro&#x017F;&#x017F;e Ehre:<lb/>
und durch mich werden hernach auch die Raben<lb/>
von des Ka&#x0364;y&#x017F;ers Gnade zeugen ko&#x0364;nnen. Wor-<lb/>
auff ihn der Ka&#x0364;y&#x017F;er wieder an &#x017F;einen Qrt zu fu&#x0364;h-<lb/>
ren befahl.</p><lb/>
          <p>So bald Chaumigrem &#x017F;ein Zimmer betrat/<lb/>
wartete ihm der Rolim bereits auff/ welchen er<lb/>
alsbald anredete: Was bringt ihr uns/ mein<lb/>
Rolim/ Vergnu&#x0364;gung oder Pein? Die Zeit kan<lb/>
alles a&#x0364;ndern/ antwortete der Rolim/ ein Baum<lb/>
fa&#x0364;llt nicht durch einen Schlag. So la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich/<lb/>
hub der Ka&#x0364;y&#x017F;er an/ das Fel&#x017F;en-Hertze nicht bewe-<lb/>
gen/ O Himmel! und &#x017F;chla&#x0364;gt &#x017F;ie des Ka&#x0364;y&#x017F;ers Lie-<lb/>
be trutzig in Wind? Nein! ver&#x017F;etzte der Rolim/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[428[462]/0482] Der Aſiatiſchen Baniſe. redete Chaumigrem weiter: Wo iſt aber derſel- be? Er iſt heute/ antwortete Scandor/ auff der Poſt vorbey gegangen/ und hat mich mit dem Fell-Eiſen zuruͤcke gelaſſen. Dein Printz iſt ſelbſt zugegen geweſen? fragte er gantz verwundernde/ und hat wohl ſelbſt dieſen Raub begehen helffen? Warum hat er uns aber nicht die Ehre ſeiner Gegenwart goͤnnen wollen/ fragte er ferner mit hoͤhniſchen Geberden. Weil der Poſtilion nicht warten wolte/ erwiederte Scandor/ er wird ſich aber eine eigene Muͤhe machen/ J. M. zu beſu- chen/ welches in kurtzem geſchehen duͤrffte. Jn- deſſen/ verſetzte Chaumigrem/ ſolſt du vor der Stadt in freyer Lufft deines Herrn erwarten/ in- dem wir dich dem Stricke anvertrauen wollen. Von der Hand eines Kaͤyſers zu ſterben/ war Scandors Einrede/ achte ich vor eine groſſe Ehre: und durch mich werden hernach auch die Raben von des Kaͤyſers Gnade zeugen koͤnnen. Wor- auff ihn der Kaͤyſer wieder an ſeinen Qrt zu fuͤh- ren befahl. So bald Chaumigrem ſein Zimmer betrat/ wartete ihm der Rolim bereits auff/ welchen er alsbald anredete: Was bringt ihr uns/ mein Rolim/ Vergnuͤgung oder Pein? Die Zeit kan alles aͤndern/ antwortete der Rolim/ ein Baum faͤllt nicht durch einen Schlag. So laͤſſet ſich/ hub der Kaͤyſer an/ das Felſen-Hertze nicht bewe- gen/ O Himmel! und ſchlaͤgt ſie des Kaͤyſers Lie- be trutzig in Wind? Nein! verſetzte der Rolim/ ſie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/482
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 428[462]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/482>, abgerufen am 29.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.