Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Phoc. Beliebte Eyffersucht!

Theod. So sey ihm die
vermählet/
Großmächtigster Monarch! Jch überlasse sie.

Phoc. Jch bitte/ schönes Bild/ sie spare diese Müh.
Sie spare diese Müh/ mich ferner zu verbinden/
Des Käysers Klugheit soll ein sanfftes Mittel
finden:
Das ein beliebtes Band auff eure Wunden sey.
Jch muß es zwar gestehn: Der Wollust kühler
Weg (qvillet
Kühlt mich zu häuffig ab. Der Liebes-Nectar
Zu häuffig. Meine Brunst wird über Durst ge-
gestillet. (ein/
Der Sternen holde Schaar stellt sich gedoppelt
Um unsre Majestät. (zum Heraclio) Sie meyde
Qvaal und Schein/
Was ihre Seele kränckt. Sie lasse sich begnügen/
Wenn sie als Herrscherin den Phocas kan besiegen.
Der seine Fessel küßt. Sie gebe sich zur Ruh/
Mir/ als Alcides, kömmt/ ja dieses billich zu.
Daß von sie beyden ich Ompheden mir erwehle/
Und mir die andre selbst/ als Iole vermähle.

Asp. Wie daß sich Phocas mehr als Hercules vermißt?
Denn wo er voller Brunst fast iede Schönheit küst/
Wo er mit allen will die süsse Arbeit theilen/
So braucht er warlich mehr/ als tausend guter
Keulen.

Phoc. Die Sorge sey verbannt/ weil heute Juno lacht/
Die Anstalt werde bald zu einer Jagt gemacht.
Wo das Euxiner-Meer mit seinen blauen Wellen

Des

Drittes Buch.

Phoc. Beliebte Eyfferſucht!

Theod. So ſey ihm die
vermaͤhlet/
Großmaͤchtigſter Monarch! Jch uͤberlaſſe ſie.

Phoc. Jch bitte/ ſchoͤnes Bild/ ſie ſpare dieſe Muͤh.
Sie ſpare dieſe Muͤh/ mich ferner zu verbinden/
Des Kaͤyſers Klugheit ſoll ein ſanfftes Mittel
finden:
Das ein beliebtes Band auff eure Wunden ſey.
Jch muß es zwar geſtehn: Der Wolluſt kuͤhler
Weg (qvillet
Kuͤhlt mich zu haͤuffig ab. Der Liebes-Nectar
Zu haͤuffig. Meine Brunſt wird uͤber Durſt ge-
geſtillet. (ein/
Der Sternen holde Schaar ſtellt ſich gedoppelt
Um unſre Majeſtaͤt. (zum Heraclio) Sie meyde
Qvaal und Schein/
Was ihre Seele kraͤnckt. Sie laſſe ſich begnuͤgen/
Weñ ſie als Herrſcherin den Phocas kan beſiegen.
Der ſeine Feſſel kuͤßt. Sie gebe ſich zur Ruh/
Mir/ als Alcides, koͤmmt/ ja dieſes billich zu.
Daß von ſie beyden ich Ompheden mir erwehle/
Und mir die andre ſelbſt/ als Iole vermaͤhle.

Aſp. Wie daß ſich Phocas mehr als Hercules vermißt?
Denn wo er voller Bꝛunſt faſt iede Schoͤnheit kuͤſt/
Wo er mit allen will die ſuͤſſe Arbeit theilen/
So braucht er warlich mehr/ als tauſend guter
Keulen.

Phoc. Die Sorge ſey verbannt/ weil heute Juno lacht/
Die Anſtalt werde bald zu einer Jagt gemacht.
Wo das Euxiner-Meer mit ſeinen blauen Wellen

Des

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0771" n="751"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
              <sp who="#PHO">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phoc.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Beliebte Eyffer&#x017F;ucht!</p>
              </sp>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>So &#x017F;ey ihm die<lb/><hi rendition="#et">verma&#x0364;hlet/</hi><lb/>
Großma&#x0364;chtig&#x017F;ter Monarch! Jch u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PHO">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phoc.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Jch bitte/ &#x017F;cho&#x0364;nes Bild/ &#x017F;ie &#x017F;pare die&#x017F;e Mu&#x0364;h.<lb/>
Sie &#x017F;pare die&#x017F;e Mu&#x0364;h/ mich ferner zu verbinden/<lb/>
Des Ka&#x0364;y&#x017F;ers Klugheit &#x017F;oll ein &#x017F;anfftes Mittel<lb/><hi rendition="#et">finden:</hi><lb/>
Das ein beliebtes Band auff eure Wunden &#x017F;ey.<lb/>
Jch muß es zwar ge&#x017F;tehn: Der Wollu&#x017F;t ku&#x0364;hler<lb/><hi rendition="#et">Weg <stage>(qvillet</stage></hi><lb/>
Ku&#x0364;hlt mich zu ha&#x0364;uffig ab. Der Liebes-Nectar<lb/>
Zu ha&#x0364;uffig. Meine Brun&#x017F;t wird u&#x0364;ber Dur&#x017F;t ge-<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;tillet. <stage>(ein/</stage></hi><lb/>
Der Sternen holde Schaar &#x017F;tellt &#x017F;ich gedoppelt<lb/>
Um un&#x017F;re Maje&#x017F;ta&#x0364;t. <stage>(zum <hi rendition="#aq">Heraclio</hi>)</stage> Sie meyde<lb/><hi rendition="#et">Qvaal und Schein/</hi><lb/>
Was ihre Seele kra&#x0364;nckt. Sie la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich begnu&#x0364;gen/<lb/>
Weñ &#x017F;ie als Herr&#x017F;cherin den <hi rendition="#aq">Phocas</hi> kan be&#x017F;iegen.<lb/>
Der &#x017F;eine Fe&#x017F;&#x017F;el ku&#x0364;ßt. Sie gebe &#x017F;ich zur Ruh/<lb/>
Mir/ als <hi rendition="#aq">Alcides,</hi> ko&#x0364;mmt/ ja die&#x017F;es billich zu.<lb/>
Daß von &#x017F;ie beyden ich <hi rendition="#aq">Ompheden</hi> mir erwehle/<lb/>
Und mir die andre &#x017F;elb&#x017F;t/ als <hi rendition="#aq">Iole</hi> verma&#x0364;hle.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ASPA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">A&#x017F;p.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wie daß &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Phocas</hi> mehr als <hi rendition="#aq">Hercules</hi> vermißt?<lb/>
Denn wo er voller B&#xA75B;un&#x017F;t fa&#x017F;t iede Scho&#x0364;nheit ku&#x0364;&#x017F;t/<lb/>
Wo er mit allen will die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Arbeit theilen/<lb/>
So braucht er warlich mehr/ als tau&#x017F;end guter<lb/><hi rendition="#et">Keulen.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PHO">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phoc.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Die Sorge &#x017F;ey verbannt/ weil heute <hi rendition="#aq">Juno</hi> lacht/<lb/>
Die An&#x017F;talt werde bald zu einer Jagt gemacht.<lb/>
Wo das <hi rendition="#aq">Euxiner</hi>-Meer mit &#x017F;einen blauen Wellen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Des</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[751/0771] Drittes Buch. Phoc. Beliebte Eyfferſucht! Theod. So ſey ihm die vermaͤhlet/ Großmaͤchtigſter Monarch! Jch uͤberlaſſe ſie. Phoc. Jch bitte/ ſchoͤnes Bild/ ſie ſpare dieſe Muͤh. Sie ſpare dieſe Muͤh/ mich ferner zu verbinden/ Des Kaͤyſers Klugheit ſoll ein ſanfftes Mittel finden: Das ein beliebtes Band auff eure Wunden ſey. Jch muß es zwar geſtehn: Der Wolluſt kuͤhler Weg (qvillet Kuͤhlt mich zu haͤuffig ab. Der Liebes-Nectar Zu haͤuffig. Meine Brunſt wird uͤber Durſt ge- geſtillet. (ein/ Der Sternen holde Schaar ſtellt ſich gedoppelt Um unſre Majeſtaͤt. (zum Heraclio) Sie meyde Qvaal und Schein/ Was ihre Seele kraͤnckt. Sie laſſe ſich begnuͤgen/ Weñ ſie als Herrſcherin den Phocas kan beſiegen. Der ſeine Feſſel kuͤßt. Sie gebe ſich zur Ruh/ Mir/ als Alcides, koͤmmt/ ja dieſes billich zu. Daß von ſie beyden ich Ompheden mir erwehle/ Und mir die andre ſelbſt/ als Iole vermaͤhle. Aſp. Wie daß ſich Phocas mehr als Hercules vermißt? Denn wo er voller Bꝛunſt faſt iede Schoͤnheit kuͤſt/ Wo er mit allen will die ſuͤſſe Arbeit theilen/ So braucht er warlich mehr/ als tauſend guter Keulen. Phoc. Die Sorge ſey verbannt/ weil heute Juno lacht/ Die Anſtalt werde bald zu einer Jagt gemacht. Wo das Euxiner-Meer mit ſeinen blauen Wellen Des

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/771
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 751. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/771>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.