Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Asiatischen Banise.
Daß ich von dem empfieng/ der ietzo wolt' erblei-
chen:
Und als Monarche starb: ob er gleich Bettler schien.
Verfüge dich alsbald mit diesem Siegel hin;
Wo Constantin9 sich mit den zerstreuten Scharen/
Der Götter Schickung nach/ mit Flucht und
Furcht muß paaren.
Vermeld' ihm: Wo er bald das Volck in Waf-
fen stellt/
Und sie von Flucht und Furcht erwünscht zurücke
hält;
Daß er mir Hülffe leist'/ u. zwar in höchster Eile:
So werd ein grosses theil des Reiches ihm zu theile.
Pris. Ein Renn-Thier/ welches selbst den Morgen-
Wind besiegt/
Und dessen schneller Lauff die Lufft fast überwiegt/
Das soll mich an den Ort der treuen Völcker
bringen. (gelingen!
Jhr Himmel/ lasset Wunsch und Thaten wohl-
Heracl. Nun wird mein rechter Grimm in vollen
Flammen stehn/
Wodurch der Wüterich höchst-schmertzlich soll
vergehn/
Wolan! es ist nicht Zeit hier lange zu verbleiben/
Man muß diß Ungeheur aus Reich und Welt ver-
treiben.
(Theodosia von fernen.)
Doch/ welche Schönheit hat die Sinnen mir
verstrickt!
Welch Anmuths-Strahl hat Geist und Seele
fast entzückt?
Schaut!
Der Aſiatiſchen Baniſe.
Daß ich von dem empfieng/ der ietzo wolt’ erblei-
chen:
Und als Monarche ſtarb: ob er gleich Bettler ſchiẽ.
Verfuͤge dich alsbald mit dieſem Siegel hin;
Wo Conſtantin9 ſich mit den zerſtꝛeuten Scharen/
Der Goͤtter Schickung nach/ mit Flucht und
Furcht muß paaren.
Vermeld’ ihm: Wo er bald das Volck in Waf-
fen ſtellt/
Und ſie von Flucht und Furcht erwuͤnſcht zuruͤcke
haͤlt;
Daß er mir Huͤlffe leiſt’/ u. zwar in hoͤchſter Eile:
So werd ein gꝛoſſes theil des Reiches ihm zu theile.
Priſ. Ein Renn-Thier/ welches ſelbſt den Morgen-
Wind beſiegt/
Und deſſen ſchneller Lauff die Lufft faſt uͤberwiegt/
Das ſoll mich an den Ort der treuen Voͤlcker
bringen. (gelingen!
Jhr Himmel/ laſſet Wunſch und Thaten wohl-
Heracl. Nun wird mein rechter Grimm in vollen
Flammen ſtehn/
Wodurch der Wuͤterich hoͤchſt-ſchmertzlich ſoll
vergehn/
Wolan! es iſt nicht Zeit hier lange zu verbleiben/
Man muß diß Ungeheur aus Reich und Welt ver-
treiben.
(Theodoſia von fernen.)
Doch/ welche Schoͤnheit hat die Sinnen mir
verſtrickt!
Welch Anmuths-Strahl hat Geiſt und Seele
faſt entzuͤckt?
Schaut!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#HERA">
                <p><pb facs="#f0794" n="774"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
Daß ich von dem empfieng/ der ietzo wolt&#x2019; erblei-<lb/><hi rendition="#et">chen:</hi><lb/>
Und als Monarche &#x017F;tarb: ob er gleich Bettler &#x017F;chi&#x1EBD;.<lb/>
Verfu&#x0364;ge dich alsbald mit die&#x017F;em Siegel hin;<lb/>
Wo <hi rendition="#aq">Con&#x017F;tantin<hi rendition="#sup">9</hi></hi> &#x017F;ich mit den zer&#x017F;t&#xA75B;euten Scharen/<lb/>
Der Go&#x0364;tter Schickung nach/ mit Flucht und<lb/><hi rendition="#et">Furcht muß paaren.</hi><lb/>
Vermeld&#x2019; ihm: Wo er bald das Volck in Waf-<lb/><hi rendition="#et">fen &#x017F;tellt/</hi><lb/>
Und &#x017F;ie von Flucht und Furcht erwu&#x0364;n&#x017F;cht zuru&#x0364;cke<lb/><hi rendition="#et">ha&#x0364;lt;</hi><lb/>
Daß er mir Hu&#x0364;lffe lei&#x017F;t&#x2019;/ u. zwar in ho&#x0364;ch&#x017F;ter Eile:<lb/>
So werd ein g&#xA75B;o&#x017F;&#x017F;es theil des Reiches ihm zu theile.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PRI">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pri&#x017F;.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ein Renn-Thier/ welches &#x017F;elb&#x017F;t den Morgen-<lb/><hi rendition="#et">Wind be&#x017F;iegt/</hi><lb/>
Und de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chneller Lauff die Lufft fa&#x017F;t u&#x0364;berwiegt/<lb/>
Das &#x017F;oll mich an den Ort der treuen Vo&#x0364;lcker<lb/><hi rendition="#et">bringen. <stage>(gelingen!</stage></hi><lb/>
Jhr Himmel/ la&#x017F;&#x017F;et Wun&#x017F;ch und Thaten wohl-</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Nun wird mein rechter Grimm in vollen<lb/><hi rendition="#et">Flammen &#x017F;tehn/</hi><lb/>
Wodurch der Wu&#x0364;terich ho&#x0364;ch&#x017F;t-&#x017F;chmertzlich &#x017F;oll<lb/><hi rendition="#et">vergehn/</hi><lb/>
Wolan! es i&#x017F;t nicht Zeit hier lange zu verbleiben/<lb/>
Man muß diß Ungeheur aus Reich und Welt ver-<lb/><hi rendition="#et">treiben.</hi></p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ia</hi> von fernen.)</hi> </stage><lb/>
                <p>Doch/ welche Scho&#x0364;nheit hat die Sinnen mir<lb/><hi rendition="#et">ver&#x017F;trickt!</hi><lb/>
Welch Anmuths-Strahl hat Gei&#x017F;t und Seele<lb/><hi rendition="#et">fa&#x017F;t entzu&#x0364;ckt?</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schaut!</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[774/0794] Der Aſiatiſchen Baniſe. Daß ich von dem empfieng/ der ietzo wolt’ erblei- chen: Und als Monarche ſtarb: ob er gleich Bettler ſchiẽ. Verfuͤge dich alsbald mit dieſem Siegel hin; Wo Conſtantin9 ſich mit den zerſtꝛeuten Scharen/ Der Goͤtter Schickung nach/ mit Flucht und Furcht muß paaren. Vermeld’ ihm: Wo er bald das Volck in Waf- fen ſtellt/ Und ſie von Flucht und Furcht erwuͤnſcht zuruͤcke haͤlt; Daß er mir Huͤlffe leiſt’/ u. zwar in hoͤchſter Eile: So werd ein gꝛoſſes theil des Reiches ihm zu theile. Priſ. Ein Renn-Thier/ welches ſelbſt den Morgen- Wind beſiegt/ Und deſſen ſchneller Lauff die Lufft faſt uͤberwiegt/ Das ſoll mich an den Ort der treuen Voͤlcker bringen. (gelingen! Jhr Himmel/ laſſet Wunſch und Thaten wohl- Heracl. Nun wird mein rechter Grimm in vollen Flammen ſtehn/ Wodurch der Wuͤterich hoͤchſt-ſchmertzlich ſoll vergehn/ Wolan! es iſt nicht Zeit hier lange zu verbleiben/ Man muß diß Ungeheur aus Reich und Welt ver- treiben. (Theodoſia von fernen.) Doch/ welche Schoͤnheit hat die Sinnen mir verſtrickt! Welch Anmuths-Strahl hat Geiſt und Seele faſt entzuͤckt? Schaut!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/794
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 774. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/794>, abgerufen am 26.06.2024.