Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
Der Asiatischen Banise.
Bezwinget Helden auch/ und fesselt alle Welt.
Theod. Jch habe mir zur Lust den Pantzer umgeleget:
Wozu Constantius, mein Bruder mich beweget:
Mein Bruder/ dessen Winck die gantze Krieges-
Macht/
Von Ponto und Bithyn zu folgen ist bedacht.
Von diesem solst du diß durch diese Zeilen wissen:
Daß/ eh die Sonne noch wird Gold und Wel-
len küssen/
Er in die Käyser-Burg eindringen/ und den
Thron/
Durch mich besetzen will. So blüht die Käy-
Kron/
Und Theodosia kömmt unverhofft zum Reiche.
Noch heute siehst du mich gekrönet oder Leiche.
Aspas. Gewiß/ der Anschlag zielt auff tödtliche Ge-
fahr:
Und wird der Käyser sie in dieser Tracht gewahr:
So dürffte Mord und Todt den Vorwitz schwer-
lich büssen.
Theod. Verstellte List soll ihn leicht zu betrügen wis-
sen.
Jch sage Schertz und Lust wirfft mich in dieses
Kleid/
Zu fühlen durch die Last der Waffen Unterscheid.
Jedoch/ wer läst sich hier in Hirten-Kleidern fin-
den?
Eilffter Aufftritt.
Theodosia, Aspasia, Arconte, Siroe,
Idreno
als Schäffer bekleidet.
Theod.
Der Aſiatiſchen Baniſe.
Bezwinget Helden auch/ und feſſelt alle Welt.
Theod. Jch habe mir zur Luſt den Pantzer umgeleget:
Wozu Conſtantius, mein Bruder mich beweget:
Mein Bruder/ deſſen Winck die gantze Krieges-
Macht/
Von Ponto und Bithyn zu folgen iſt bedacht.
Von dieſem ſolſt du diß durch dieſe Zeilen wiſſen:
Daß/ eh die Sonne noch wird Gold und Wel-
len kuͤſſen/
Er in die Kaͤyſer-Burg eindringen/ und den
Thron/
Durch mich beſetzen will. So bluͤht die Kaͤy-
Kron/
Und Theodoſia koͤmmt unverhofft zum Reiche.
Noch heute ſiehſt du mich gekroͤnet oder Leiche.
Aſpaſ. Gewiß/ der Anſchlag zielt auff toͤdtliche Ge-
fahr:
Und wird der Kaͤyſer ſie in dieſer Tracht gewahr:
So duͤrffte Mord und Todt den Vorwitz ſchwer-
lich buͤſſen.
Theod. Verſtellte Liſt ſoll ihn leicht zu betruͤgen wiſ-
ſen.
Jch ſage Schertz und Luſt wirfft mich in dieſes
Kleid/
Zu fuͤhlen durch die Laſt der Waffen Unterſcheid.
Jedoch/ wer laͤſt ſich hier in Hirten-Kleidern fin-
den?
Eilffter Aufftritt.
Theodoſia, Aſpaſia, Arconte, Siroë,
Idreno
als Schaͤffer bekleidet.
Theod.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#ASPA">
                <p><pb facs="#f0804" n="784"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
Bezwinget Helden auch/ und fe&#x017F;&#x017F;elt alle Welt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Jch habe mir zur Lu&#x017F;t den Pantzer umgeleget:<lb/>
Wozu <hi rendition="#aq">Con&#x017F;tantius,</hi> mein Bruder mich beweget:<lb/>
Mein Bruder/ de&#x017F;&#x017F;en Winck die gantze Krieges-<lb/><hi rendition="#et">Macht/</hi><lb/>
Von <hi rendition="#aq">Ponto</hi> und <hi rendition="#aq">Bithyn</hi> zu folgen i&#x017F;t bedacht.<lb/>
Von die&#x017F;em &#x017F;ol&#x017F;t du diß durch die&#x017F;e Zeilen wi&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
Daß/ eh die Sonne noch wird Gold und Wel-<lb/><hi rendition="#et">len ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</hi><lb/>
Er in die Ka&#x0364;y&#x017F;er-Burg eindringen/ und den<lb/><hi rendition="#et">Thron/</hi><lb/>
Durch mich be&#x017F;etzen will. So blu&#x0364;ht die Ka&#x0364;y-<lb/><hi rendition="#et">Kron/</hi><lb/>
Und <hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ia</hi> ko&#x0364;mmt unverhofft zum Reiche.<lb/>
Noch heute &#x017F;ieh&#x017F;t du mich gekro&#x0364;net oder Leiche.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ASPA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">A&#x017F;pa&#x017F;.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Gewiß/ der An&#x017F;chlag zielt auff to&#x0364;dtliche Ge-<lb/><hi rendition="#et">fahr:</hi><lb/>
Und wird der Ka&#x0364;y&#x017F;er &#x017F;ie in die&#x017F;er Tracht gewahr:<lb/>
So du&#x0364;rffte Mord und Todt den Vorwitz &#x017F;chwer-<lb/><hi rendition="#et">lich bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ver&#x017F;tellte Li&#x017F;t &#x017F;oll ihn leicht zu betru&#x0364;gen wi&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;en.</hi><lb/>
Jch &#x017F;age Schertz und Lu&#x017F;t wirfft mich in die&#x017F;es<lb/><hi rendition="#et">Kleid/</hi><lb/>
Zu fu&#x0364;hlen durch die La&#x017F;t der Waffen Unter&#x017F;cheid.<lb/>
Jedoch/ wer la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich hier in Hirten-Kleidern fin-<lb/><hi rendition="#et">den?</hi></p>
              </sp>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Eilffter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ia, A&#x017F;pa&#x017F;ia, Arconte, Siroë,<lb/>
Idreno</hi> als Scha&#x0364;ffer bekleidet.</hi> </stage><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[784/0804] Der Aſiatiſchen Baniſe. Bezwinget Helden auch/ und feſſelt alle Welt. Theod. Jch habe mir zur Luſt den Pantzer umgeleget: Wozu Conſtantius, mein Bruder mich beweget: Mein Bruder/ deſſen Winck die gantze Krieges- Macht/ Von Ponto und Bithyn zu folgen iſt bedacht. Von dieſem ſolſt du diß durch dieſe Zeilen wiſſen: Daß/ eh die Sonne noch wird Gold und Wel- len kuͤſſen/ Er in die Kaͤyſer-Burg eindringen/ und den Thron/ Durch mich beſetzen will. So bluͤht die Kaͤy- Kron/ Und Theodoſia koͤmmt unverhofft zum Reiche. Noch heute ſiehſt du mich gekroͤnet oder Leiche. Aſpaſ. Gewiß/ der Anſchlag zielt auff toͤdtliche Ge- fahr: Und wird der Kaͤyſer ſie in dieſer Tracht gewahr: So duͤrffte Mord und Todt den Vorwitz ſchwer- lich buͤſſen. Theod. Verſtellte Liſt ſoll ihn leicht zu betruͤgen wiſ- ſen. Jch ſage Schertz und Luſt wirfft mich in dieſes Kleid/ Zu fuͤhlen durch die Laſt der Waffen Unterſcheid. Jedoch/ wer laͤſt ſich hier in Hirten-Kleidern fin- den? Eilffter Aufftritt. Theodoſia, Aſpaſia, Arconte, Siroë, Idreno als Schaͤffer bekleidet. Theod.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/804
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 784. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/804>, abgerufen am 17.06.2024.