Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

scheint es ja, daß der Ungenante nicht uns,
sondern Ausländern angehören wolle. Wir
haben nie Jemanden gezwungen uns anzuge-
hören; wollen wir bey ihm damit anfangen?

Der Anwald hatte den Aldermann zwar
ausreden lassen; aber jezt sagte er ihm nicht
ohne Hize:

Die Zünfte haben euch zu grosse Gelindig-
keit vorgeworfen; wie gerecht, oder wie un-
gerecht, untersuche ich zwar jezt nicht, auch
mache ich euch diesen Vorwurf bey diesem An-
lasse nicht: aber den Vorwurf der Mutlosig-
keit, den ihr jezo verdient, mache ich euch.
Meine Antwort kann, und soll kurz seyn.
Jst der Anzuklagende ein Deutscher? oder ist
er es nicht? Jst er es; so gehört er uns an.
Wär er auch zugegen, so würde er sich nicht
vertheidigen wollen, weil er sich nicht verthei-
digen kann! Freylich werden Urtheile an Ab-
wesenden nicht vollzogen. Das thut hier
nichts. Denn in Beziehung auf ihn ist ein
gefältes Urtheil schon genung.

Der Anwald wendete sich jezt an die
Zünfte.

Die Aldermänner, sagte er, wollen mich
von einer Anklage abhalten, über welche zu
entscheiden die Republik schon lange vor die-
sem Landtage durch stillschweigende Einstim-

mung

ſcheint es ja, daß der Ungenante nicht uns,
ſondern Auslaͤndern angehoͤren wolle. Wir
haben nie Jemanden gezwungen uns anzuge-
hoͤren; wollen wir bey ihm damit anfangen?

Der Anwald hatte den Aldermann zwar
ausreden laſſen; aber jezt ſagte er ihm nicht
ohne Hize:

Die Zuͤnfte haben euch zu groſſe Gelindig-
keit vorgeworfen; wie gerecht, oder wie un-
gerecht, unterſuche ich zwar jezt nicht, auch
mache ich euch dieſen Vorwurf bey dieſem An-
laſſe nicht: aber den Vorwurf der Mutloſig-
keit, den ihr jezo verdient, mache ich euch.
Meine Antwort kann, und ſoll kurz ſeyn.
Jſt der Anzuklagende ein Deutſcher? oder iſt
er es nicht? Jſt er es; ſo gehoͤrt er uns an.
Waͤr er auch zugegen, ſo wuͤrde er ſich nicht
vertheidigen wollen, weil er ſich nicht verthei-
digen kann! Freylich werden Urtheile an Ab-
weſenden nicht vollzogen. Das thut hier
nichts. Denn in Beziehung auf ihn iſt ein
gefaͤltes Urtheil ſchon genung.

Der Anwald wendete ſich jezt an die
Zuͤnfte.

Die Aldermaͤnner, ſagte er, wollen mich
von einer Anklage abhalten, uͤber welche zu
entſcheiden die Republik ſchon lange vor die-
ſem Landtage durch ſtillſchweigende Einſtim-

mung
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0267" n="191"/>
&#x017F;cheint es ja, daß der Ungenante nicht uns,<lb/>
&#x017F;ondern Ausla&#x0364;ndern angeho&#x0364;ren wolle. Wir<lb/>
haben nie Jemanden gezwungen uns anzuge-<lb/>
ho&#x0364;ren; wollen wir bey ihm damit anfangen?</p><lb/>
          <p>Der Anwald hatte den Aldermann zwar<lb/>
ausreden la&#x017F;&#x017F;en; aber jezt &#x017F;agte er ihm nicht<lb/>
ohne Hize:</p><lb/>
          <p>Die Zu&#x0364;nfte haben euch zu gro&#x017F;&#x017F;e Gelindig-<lb/>
keit vorgeworfen; wie gerecht, oder wie un-<lb/>
gerecht, unter&#x017F;uche ich zwar jezt nicht, auch<lb/>
mache ich euch die&#x017F;en Vorwurf bey die&#x017F;em An-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e nicht: aber den Vorwurf der Mutlo&#x017F;ig-<lb/>
keit, den ihr jezo verdient, mache ich euch.<lb/>
Meine Antwort kann, und &#x017F;oll kurz &#x017F;eyn.<lb/>
J&#x017F;t der Anzuklagende ein Deut&#x017F;cher? oder i&#x017F;t<lb/>
er es nicht? J&#x017F;t er es; &#x017F;o geho&#x0364;rt er uns an.<lb/>
Wa&#x0364;r er auch zugegen, &#x017F;o wu&#x0364;rde er &#x017F;ich nicht<lb/>
vertheidigen wollen, weil er &#x017F;ich nicht verthei-<lb/>
digen kann! Freylich werden Urtheile an Ab-<lb/>
we&#x017F;enden nicht vollzogen. Das thut hier<lb/>
nichts. Denn in Beziehung auf ihn i&#x017F;t ein<lb/>
gefa&#x0364;ltes Urtheil &#x017F;chon genung.</p><lb/>
          <p>Der Anwald wendete &#x017F;ich jezt an die<lb/>
Zu&#x0364;nfte.</p><lb/>
          <p>Die Alderma&#x0364;nner, &#x017F;agte er, wollen mich<lb/>
von einer Anklage abhalten, u&#x0364;ber welche zu<lb/>
ent&#x017F;cheiden die Republik &#x017F;chon lange vor die-<lb/>
&#x017F;em Landtage durch &#x017F;till&#x017F;chweigende Ein&#x017F;tim-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mung</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[191/0267] ſcheint es ja, daß der Ungenante nicht uns, ſondern Auslaͤndern angehoͤren wolle. Wir haben nie Jemanden gezwungen uns anzuge- hoͤren; wollen wir bey ihm damit anfangen? Der Anwald hatte den Aldermann zwar ausreden laſſen; aber jezt ſagte er ihm nicht ohne Hize: Die Zuͤnfte haben euch zu groſſe Gelindig- keit vorgeworfen; wie gerecht, oder wie un- gerecht, unterſuche ich zwar jezt nicht, auch mache ich euch dieſen Vorwurf bey dieſem An- laſſe nicht: aber den Vorwurf der Mutloſig- keit, den ihr jezo verdient, mache ich euch. Meine Antwort kann, und ſoll kurz ſeyn. Jſt der Anzuklagende ein Deutſcher? oder iſt er es nicht? Jſt er es; ſo gehoͤrt er uns an. Waͤr er auch zugegen, ſo wuͤrde er ſich nicht vertheidigen wollen, weil er ſich nicht verthei- digen kann! Freylich werden Urtheile an Ab- weſenden nicht vollzogen. Das thut hier nichts. Denn in Beziehung auf ihn iſt ein gefaͤltes Urtheil ſchon genung. Der Anwald wendete ſich jezt an die Zuͤnfte. Die Aldermaͤnner, ſagte er, wollen mich von einer Anklage abhalten, uͤber welche zu entſcheiden die Republik ſchon lange vor die- ſem Landtage durch ſtillſchweigende Einſtim- mung

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/267
Zitationshilfe: Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/267>, abgerufen am 22.11.2024.