[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erster Gesang.

Durch mein göttliches Anschaun vorzüglich bezeichnet, erblickten.
Dir nur ist es bekannt, mit was für Einmuth wir damals,
Du, mein Vater, und ich, und der Geist die Erlösung beschlossen.
Jn der Stille der Ewigkeit, einsam, und ohne Geschöpfe,
Waren wir beysammen. Voll unsrer göttlichen Liebe,
Sahen wir auf Menschen, die noch nicht waren, herunter.
Ach das arme Geschlecht! Ach unsre Geschöpfe, wie elend
Waren sie, sonst unsterblich, nun Staub, von der Sünde verstellet!
Vater, ich sah ihr Elend, du meine Thränen. Da sprachst du:
Laßt uns das Bild der Gottheit von neuem im Menschen erschaffen!
Also erfanden wir unser Geheimniß, das Blut der Versöhnung,
Und die zum ewigen Bilde verneuerte Schöpfung der Menschen.
Hier erkohr ich mich selbst, das göttliche Werk zu vollenden.
Ewiger Vater, das weißst du, das wissen die Himmel, wie brünstig
Mich seit diesem Entschluß nach meiner Erniedrung verlangte!
Erde, wie oft warst du, in deiner niedrigen Ferne,
Mein erwähltes geliebtestes Augenmerk! Und du, o Canan,
Heiliges Land, wie oft hieng mein sanftthränendes Auge
An dem Hügel, den ich vom Blute des Bundes schon voll sah.
Und, o wie bebt mir mein Herz von süßen wallenden Freuden,
Daß ich so lange schon Mensch bin, daß schon so viele Gerechte
Zu mir sich sammlen, und nun bald alle Geschlechte der Menschen
Durch mich geheiliget werden! Hier lieg ich, göttlicher Vater,
Noch mit den Zügen der Menschheit, nach deinem Bilde, gezieret,
Betend vor dir: bald aber wird mich dein tödtend Gerichte
Blutig entstelien, und unter den Staub der Todten begraben.
Schon hör ich dich, du Richter der Welt, allein und von ferne

Kom-

A 4

Erſter Geſang.

Durch mein goͤttliches Anſchaun vorzuͤglich bezeichnet, erblickten.
Dir nur iſt es bekannt, mit was fuͤr Einmuth wir damals,
Du, mein Vater, und ich, und der Geiſt die Erloͤſung beſchloſſen.
Jn der Stille der Ewigkeit, einſam, und ohne Geſchoͤpfe,
Waren wir beyſammen. Voll unſrer goͤttlichen Liebe,
Sahen wir auf Menſchen, die noch nicht waren, herunter.
Ach das arme Geſchlecht! Ach unſre Geſchoͤpfe, wie elend
Waren ſie, ſonſt unſterblich, nun Staub, von der Suͤnde verſtellet!
Vater, ich ſah ihr Elend, du meine Thraͤnen. Da ſprachſt du:
Laßt uns das Bild der Gottheit von neuem im Menſchen erſchaffen!
Alſo erfanden wir unſer Geheimniß, das Blut der Verſoͤhnung,
Und die zum ewigen Bilde verneuerte Schoͤpfung der Menſchen.
Hier erkohr ich mich ſelbſt, das goͤttliche Werk zu vollenden.
Ewiger Vater, das weißſt du, das wiſſen die Himmel, wie bruͤnſtig
Mich ſeit dieſem Entſchluß nach meiner Erniedrung verlangte!
Erde, wie oft warſt du, in deiner niedrigen Ferne,
Mein erwaͤhltes geliebteſtes Augenmerk! Und du, o Canan,
Heiliges Land, wie oft hieng mein ſanftthraͤnendes Auge
An dem Huͤgel, den ich vom Blute des Bundes ſchon voll ſah.
Und, o wie bebt mir mein Herz von ſuͤßen wallenden Freuden,
Daß ich ſo lange ſchon Menſch bin, daß ſchon ſo viele Gerechte
Zu mir ſich ſammlen, und nun bald alle Geſchlechte der Menſchen
Durch mich geheiliget werden! Hier lieg ich, goͤttlicher Vater,
Noch mit den Zuͤgen der Menſchheit, nach deinem Bilde, gezieret,
Betend vor dir: bald aber wird mich dein toͤdtend Gerichte
Blutig entſtelien, und unter den Staub der Todten begraben.
Schon hoͤr ich dich, du Richter der Welt, allein und von ferne

Kom-

A 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="8">
              <l>
                <pb facs="#f0019" n="7"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Durch mein go&#x0364;ttliches An&#x017F;chaun vorzu&#x0364;glich bezeichnet, erblickten.</l><lb/>
              <l>Dir nur i&#x017F;t es bekannt, mit was fu&#x0364;r Einmuth wir damals,</l><lb/>
              <l>Du, mein Vater, und ich, und der Gei&#x017F;t die Erlo&#x0364;&#x017F;ung be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>Jn der Stille der Ewigkeit, ein&#x017F;am, und ohne Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe,</l><lb/>
              <l>Waren wir bey&#x017F;ammen. Voll un&#x017F;rer go&#x0364;ttlichen Liebe,</l><lb/>
              <l>Sahen wir auf Men&#x017F;chen, die noch nicht waren, herunter.</l><lb/>
              <l>Ach das arme Ge&#x017F;chlecht! Ach un&#x017F;re Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe, wie elend</l><lb/>
              <l>Waren &#x017F;ie, &#x017F;on&#x017F;t un&#x017F;terblich, nun Staub, von der Su&#x0364;nde ver&#x017F;tellet!</l><lb/>
              <l>Vater, ich &#x017F;ah ihr Elend, du meine Thra&#x0364;nen. Da &#x017F;prach&#x017F;t du:</l><lb/>
              <l>Laßt uns das Bild der Gottheit von neuem im Men&#x017F;chen er&#x017F;chaffen!</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o erfanden wir un&#x017F;er Geheimniß, das Blut der Ver&#x017F;o&#x0364;hnung,</l><lb/>
              <l>Und die zum ewigen Bilde verneuerte Scho&#x0364;pfung der Men&#x017F;chen.</l><lb/>
              <l>Hier erkohr ich mich &#x017F;elb&#x017F;t, das go&#x0364;ttliche Werk zu vollenden.</l><lb/>
              <l>Ewiger Vater, das weiß&#x017F;t du, das wi&#x017F;&#x017F;en die Himmel, wie bru&#x0364;n&#x017F;tig</l><lb/>
              <l>Mich &#x017F;eit die&#x017F;em Ent&#x017F;chluß nach meiner Erniedrung verlangte!</l><lb/>
              <l>Erde, wie oft war&#x017F;t du, in deiner niedrigen Ferne,</l><lb/>
              <l>Mein erwa&#x0364;hltes geliebte&#x017F;tes Augenmerk! Und du, o Canan,</l><lb/>
              <l>Heiliges Land, wie oft hieng mein &#x017F;anftthra&#x0364;nendes Auge</l><lb/>
              <l>An dem Hu&#x0364;gel, den ich vom Blute des Bundes &#x017F;chon voll &#x017F;ah.</l><lb/>
              <l>Und, o wie bebt mir mein Herz von &#x017F;u&#x0364;ßen wallenden Freuden,</l><lb/>
              <l>Daß ich &#x017F;o lange &#x017F;chon Men&#x017F;ch bin, daß &#x017F;chon &#x017F;o viele Gerechte</l><lb/>
              <l>Zu mir &#x017F;ich &#x017F;ammlen, und nun bald alle Ge&#x017F;chlechte der Men&#x017F;chen</l><lb/>
              <l>Durch mich geheiliget werden! Hier lieg ich, go&#x0364;ttlicher Vater,</l><lb/>
              <l>Noch mit den Zu&#x0364;gen der Men&#x017F;chheit, nach deinem Bilde, gezieret,</l><lb/>
              <l>Betend vor dir: bald aber wird mich dein to&#x0364;dtend Gerichte</l><lb/>
              <l>Blutig ent&#x017F;telien, und unter den Staub der Todten begraben.</l><lb/>
              <l>Schon ho&#x0364;r ich dich, du Richter der Welt, allein und von ferne<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Kom-</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[7/0019] Erſter Geſang. Durch mein goͤttliches Anſchaun vorzuͤglich bezeichnet, erblickten. Dir nur iſt es bekannt, mit was fuͤr Einmuth wir damals, Du, mein Vater, und ich, und der Geiſt die Erloͤſung beſchloſſen. Jn der Stille der Ewigkeit, einſam, und ohne Geſchoͤpfe, Waren wir beyſammen. Voll unſrer goͤttlichen Liebe, Sahen wir auf Menſchen, die noch nicht waren, herunter. Ach das arme Geſchlecht! Ach unſre Geſchoͤpfe, wie elend Waren ſie, ſonſt unſterblich, nun Staub, von der Suͤnde verſtellet! Vater, ich ſah ihr Elend, du meine Thraͤnen. Da ſprachſt du: Laßt uns das Bild der Gottheit von neuem im Menſchen erſchaffen! Alſo erfanden wir unſer Geheimniß, das Blut der Verſoͤhnung, Und die zum ewigen Bilde verneuerte Schoͤpfung der Menſchen. Hier erkohr ich mich ſelbſt, das goͤttliche Werk zu vollenden. Ewiger Vater, das weißſt du, das wiſſen die Himmel, wie bruͤnſtig Mich ſeit dieſem Entſchluß nach meiner Erniedrung verlangte! Erde, wie oft warſt du, in deiner niedrigen Ferne, Mein erwaͤhltes geliebteſtes Augenmerk! Und du, o Canan, Heiliges Land, wie oft hieng mein ſanftthraͤnendes Auge An dem Huͤgel, den ich vom Blute des Bundes ſchon voll ſah. Und, o wie bebt mir mein Herz von ſuͤßen wallenden Freuden, Daß ich ſo lange ſchon Menſch bin, daß ſchon ſo viele Gerechte Zu mir ſich ſammlen, und nun bald alle Geſchlechte der Menſchen Durch mich geheiliget werden! Hier lieg ich, goͤttlicher Vater, Noch mit den Zuͤgen der Menſchheit, nach deinem Bilde, gezieret, Betend vor dir: bald aber wird mich dein toͤdtend Gerichte Blutig entſtelien, und unter den Staub der Todten begraben. Schon hoͤr ich dich, du Richter der Welt, allein und von ferne Kom- A 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/19
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/19>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.