[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfter Gesang.

Unten am Fusse des Bergs, in mitternächtlicher Stille,
Stand Eloa. Er hatte sein Haupt in Wolken verhüllet,
Und den denkenden Blick starr auf die Erde gerichtet.
Gott rief aus den Wolken herunter: Eloa! Gleich eilte
Schweigend der Seraph ins Dunkle hinauf, und stand vor der Gottheit.
Und Gott sprach zu Eloa: Hast du die Leiden gesehen,
Die der Ewige litt? Geh, sing dem Sohn ein Triumphlied,
Von den Scharen der Heiligen alle, durch Leiden des Todes,
Und mit Blute versöhnt, vom Halleluja der Himmel,
Wenn er König seyn wird, zur Rechten Gottes erhoben!
Zitternd erwiedert der Seraph: wie aber soll ich dich nennen?
Wenn ich gehe zum Sohn, die göttliche Bothschaft zu bringen.
Gott sprach: nenne mich, Vater! Mit tief anbetendem Blicke,
Und mit heilig gefalteten Händen, sprach Seraph Eloa:
Aber wenn ich, von Antlitz zu Antlitz, im blutigen Schweisse,
Und in die Leiden des Todes gehüllt, den Gottmensch erblicke;
Wenn ich seh das Gericht in den sonst lächelnden Zügen,
Unter den trauernden Zügen nur dunkel, der Göttlichkeit Spuren!
Werd ich sprachlos nicht stehn? Wird mir mein schlagendes Herz nicht
Auch den unmerklichsten Laut der himmlischen Lieder versagen?
Werden mich nicht die Schrecknisse Gottes, die Bilder des Todes
Selbst umschatten? Und werd ich vor ihm im Staube nicht liegen?
Bater, sende mich nicht! Jch bin zu gering, dem Meßias,
Viel zu endlich, dem leidenden Gottmensch Triumphe zu singen.
Huldreich erwiederte Gott: wer hub hoch über die Himmel
Deinen feurigen Muth? Wer gab dir da dein Triumphlied?
Als am Tage des ersten Gerichts das Heer der Verworfnen
Meine Donner verfolgten, du, auf den Flügeln der Donner?
Wer ermannte dein Herz, den Tod des ersten der Menschen,
Und mit ihm alle Tode der Kinder Adams zu sehen?
Auf, ich führe dich selbst! Und wenn du mehr auch erzitterst,

Bey

M 3

Fuͤnfter Geſang.

Unten am Fuſſe des Bergs, in mitternaͤchtlicher Stille,
Stand Eloa. Er hatte ſein Haupt in Wolken verhuͤllet,
Und den denkenden Blick ſtarr auf die Erde gerichtet.
Gott rief aus den Wolken herunter: Eloa! Gleich eilte
Schweigend der Seraph ins Dunkle hinauf, und ſtand vor der Gottheit.
Und Gott ſprach zu Eloa: Haſt du die Leiden geſehen,
Die der Ewige litt? Geh, ſing dem Sohn ein Triumphlied,
Von den Scharen der Heiligen alle, durch Leiden des Todes,
Und mit Blute verſoͤhnt, vom Halleluja der Himmel,
Wenn er Koͤnig ſeyn wird, zur Rechten Gottes erhoben!
Zitternd erwiedert der Seraph: wie aber ſoll ich dich nennen?
Wenn ich gehe zum Sohn, die goͤttliche Bothſchaft zu bringen.
Gott ſprach: nenne mich, Vater! Mit tief anbetendem Blicke,
Und mit heilig gefalteten Haͤnden, ſprach Seraph Eloa:
Aber wenn ich, von Antlitz zu Antlitz, im blutigen Schweiſſe,
Und in die Leiden des Todes gehuͤllt, den Gottmenſch erblicke;
Wenn ich ſeh das Gericht in den ſonſt laͤchelnden Zuͤgen,
Unter den trauernden Zuͤgen nur dunkel, der Goͤttlichkeit Spuren!
Werd ich ſprachlos nicht ſtehn? Wird mir mein ſchlagendes Herz nicht
Auch den unmerklichſten Laut der himmliſchen Lieder verſagen?
Werden mich nicht die Schreckniſſe Gottes, die Bilder des Todes
Selbſt umſchatten? Und werd ich vor ihm im Staube nicht liegen?
Bater, ſende mich nicht! Jch bin zu gering, dem Meßias,
Viel zu endlich, dem leidenden Gottmenſch Triumphe zu ſingen.
Huldreich erwiederte Gott: wer hub hoch uͤber die Himmel
Deinen feurigen Muth? Wer gab dir da dein Triumphlied?
Als am Tage des erſten Gerichts das Heer der Verworfnen
Meine Donner verfolgten, du, auf den Fluͤgeln der Donner?
Wer ermannte dein Herz, den Tod des erſten der Menſchen,
Und mit ihm alle Tode der Kinder Adams zu ſehen?
Auf, ich fuͤhre dich ſelbſt! Und wenn du mehr auch erzitterſt,

Bey

M 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <l>
                <pb facs="#f0193" n="181"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Unten am Fu&#x017F;&#x017F;e des Bergs, in mitterna&#x0364;chtlicher Stille,</l><lb/>
              <l>Stand Eloa. Er hatte &#x017F;ein Haupt in Wolken verhu&#x0364;llet,</l><lb/>
              <l>Und den denkenden Blick &#x017F;tarr auf die Erde gerichtet.</l><lb/>
              <l>Gott rief aus den Wolken herunter: Eloa! Gleich eilte</l><lb/>
              <l>Schweigend der Seraph ins Dunkle hinauf, und &#x017F;tand vor der Gottheit.</l><lb/>
              <l>Und Gott &#x017F;prach zu Eloa: Ha&#x017F;t du die Leiden ge&#x017F;ehen,</l><lb/>
              <l>Die der Ewige litt? Geh, &#x017F;ing dem Sohn ein Triumphlied,</l><lb/>
              <l>Von den Scharen der Heiligen alle, durch Leiden des Todes,</l><lb/>
              <l>Und mit Blute ver&#x017F;o&#x0364;hnt, vom Halleluja der Himmel,</l><lb/>
              <l>Wenn er Ko&#x0364;nig &#x017F;eyn wird, zur Rechten Gottes erhoben!</l><lb/>
              <l>Zitternd erwiedert der Seraph: wie aber &#x017F;oll ich dich nennen?</l><lb/>
              <l>Wenn ich gehe zum Sohn, die go&#x0364;ttliche Both&#x017F;chaft zu bringen.</l><lb/>
              <l>Gott &#x017F;prach: nenne mich, Vater! Mit tief anbetendem Blicke,</l><lb/>
              <l>Und mit heilig gefalteten Ha&#x0364;nden, &#x017F;prach Seraph Eloa:</l><lb/>
              <l>Aber wenn ich, von Antlitz zu Antlitz, im blutigen Schwei&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>Und in die Leiden des Todes gehu&#x0364;llt, den Gottmen&#x017F;ch erblicke;</l><lb/>
              <l>Wenn ich &#x017F;eh das Gericht in den &#x017F;on&#x017F;t la&#x0364;chelnden Zu&#x0364;gen,</l><lb/>
              <l>Unter den trauernden Zu&#x0364;gen nur dunkel, der Go&#x0364;ttlichkeit Spuren!</l><lb/>
              <l>Werd ich &#x017F;prachlos nicht &#x017F;tehn? Wird mir mein &#x017F;chlagendes Herz nicht</l><lb/>
              <l>Auch den unmerklich&#x017F;ten Laut der himmli&#x017F;chen Lieder ver&#x017F;agen?</l><lb/>
              <l>Werden mich nicht die Schreckni&#x017F;&#x017F;e Gottes, die Bilder des Todes</l><lb/>
              <l>Selb&#x017F;t um&#x017F;chatten? Und werd ich vor ihm im Staube nicht liegen?</l><lb/>
              <l>Bater, &#x017F;ende mich nicht! Jch bin zu gering, dem Meßias,</l><lb/>
              <l>Viel zu endlich, dem leidenden Gottmen&#x017F;ch Triumphe zu &#x017F;ingen.</l><lb/>
              <l>Huldreich erwiederte Gott: wer hub hoch u&#x0364;ber die Himmel</l><lb/>
              <l>Deinen feurigen Muth? Wer gab dir da dein Triumphlied?</l><lb/>
              <l>Als am Tage des er&#x017F;ten Gerichts das Heer der Verworfnen</l><lb/>
              <l>Meine Donner verfolgten, du, auf den Flu&#x0364;geln der Donner?</l><lb/>
              <l>Wer ermannte dein Herz, den Tod des er&#x017F;ten der Men&#x017F;chen,</l><lb/>
              <l>Und mit ihm alle Tode der Kinder Adams zu &#x017F;ehen?</l><lb/>
              <l>Auf, ich fu&#x0364;hre dich &#x017F;elb&#x017F;t! Und wenn du mehr auch erzitter&#x017F;t,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Bey</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[181/0193] Fuͤnfter Geſang. Unten am Fuſſe des Bergs, in mitternaͤchtlicher Stille, Stand Eloa. Er hatte ſein Haupt in Wolken verhuͤllet, Und den denkenden Blick ſtarr auf die Erde gerichtet. Gott rief aus den Wolken herunter: Eloa! Gleich eilte Schweigend der Seraph ins Dunkle hinauf, und ſtand vor der Gottheit. Und Gott ſprach zu Eloa: Haſt du die Leiden geſehen, Die der Ewige litt? Geh, ſing dem Sohn ein Triumphlied, Von den Scharen der Heiligen alle, durch Leiden des Todes, Und mit Blute verſoͤhnt, vom Halleluja der Himmel, Wenn er Koͤnig ſeyn wird, zur Rechten Gottes erhoben! Zitternd erwiedert der Seraph: wie aber ſoll ich dich nennen? Wenn ich gehe zum Sohn, die goͤttliche Bothſchaft zu bringen. Gott ſprach: nenne mich, Vater! Mit tief anbetendem Blicke, Und mit heilig gefalteten Haͤnden, ſprach Seraph Eloa: Aber wenn ich, von Antlitz zu Antlitz, im blutigen Schweiſſe, Und in die Leiden des Todes gehuͤllt, den Gottmenſch erblicke; Wenn ich ſeh das Gericht in den ſonſt laͤchelnden Zuͤgen, Unter den trauernden Zuͤgen nur dunkel, der Goͤttlichkeit Spuren! Werd ich ſprachlos nicht ſtehn? Wird mir mein ſchlagendes Herz nicht Auch den unmerklichſten Laut der himmliſchen Lieder verſagen? Werden mich nicht die Schreckniſſe Gottes, die Bilder des Todes Selbſt umſchatten? Und werd ich vor ihm im Staube nicht liegen? Bater, ſende mich nicht! Jch bin zu gering, dem Meßias, Viel zu endlich, dem leidenden Gottmenſch Triumphe zu ſingen. Huldreich erwiederte Gott: wer hub hoch uͤber die Himmel Deinen feurigen Muth? Wer gab dir da dein Triumphlied? Als am Tage des erſten Gerichts das Heer der Verworfnen Meine Donner verfolgten, du, auf den Fluͤgeln der Donner? Wer ermannte dein Herz, den Tod des erſten der Menſchen, Und mit ihm alle Tode der Kinder Adams zu ſehen? Auf, ich fuͤhre dich ſelbſt! Und wenn du mehr auch erzitterſt, Bey M 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/193
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/193>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.