Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Meßias.

Und drauf sagt er, o Benjamin, unsern umstehenden Müttern:
Werdet, wie Kinder, sonst könnt ihr das Reich des Vaters nicht erben.

Ja, so sagt er, Dudaim. Und der ist unser Erlöser;
Durch den sind wir so selig, umarme mich, lieber Dudaim!

Also besprachen sie sich mit Zärtlichkeit unter einander.
Gabriel aber bereitete sich zur neuen Gesandtschaft,
Nahm sein helles Gewand, mit dem er beym Engel der Sonne
Stets erschien. Ein festliches niederwallendes Glänzen
Floß, da er gieng, den Fuß des Unsterblichen prächtig herunter.

Also sehen des Mondes Bewohner den Tag der Erde,
Jhren Nächten zu leuchten, in stillen thauenden Wolken
Auf die Gipfel von ihren Gebirgen herunterwallen.
Also geschmückt stand Gabriel auf, und unter dem Nachruf
Jauchzender Engel und Seelen betrat er den freyeren Luftkreis.
Rauschend, wie Pfeile vom silbernen Bogen, zum Siege beflügelt,
Schoß er neben Gestirnen vorbey, und eilte zur Sonne.
Jtzo sank er auf Uriels Burg schon schwebend hernieder.
Hier fand er auf der Zinne der Burg die Seelen der Väter,
Die unverwandt den feurigen Blick zu den Strahlen gesellten,
Die den weckenden Tag in Canaans Gegenden senden.
Unter den Vätern war einer von hohem denkenden Ansehn,
Adam, der Sohn der erwachenden Erd und der Bildungen Gottes.
Gabriel, er, und der Herrscher der Sonnen erwarteten sehnlich,
Unter Gesprächen vom Heile der Menschen, den Anblick des Oelbergs.

Der

Der Meßias.

Und drauf ſagt er, o Benjamin, unſern umſtehenden Muͤttern:
Werdet, wie Kinder, ſonſt koͤnnt ihr das Reich des Vaters nicht erben.

Ja, ſo ſagt er, Dudaim. Und der iſt unſer Erloͤſer;
Durch den ſind wir ſo ſelig, umarme mich, lieber Dudaim!

Alſo beſprachen ſie ſich mit Zaͤrtlichkeit unter einander.
Gabriel aber bereitete ſich zur neuen Geſandtſchaft,
Nahm ſein helles Gewand, mit dem er beym Engel der Sonne
Stets erſchien. Ein feſtliches niederwallendes Glaͤnzen
Floß, da er gieng, den Fuß des Unſterblichen praͤchtig herunter.

Alſo ſehen des Mondes Bewohner den Tag der Erde,
Jhren Naͤchten zu leuchten, in ſtillen thauenden Wolken
Auf die Gipfel von ihren Gebirgen herunterwallen.
Alſo geſchmuͤckt ſtand Gabriel auf, und unter dem Nachruf
Jauchzender Engel und Seelen betrat er den freyeren Luftkreis.
Rauſchend, wie Pfeile vom ſilbernen Bogen, zum Siege befluͤgelt,
Schoß er neben Geſtirnen vorbey, und eilte zur Sonne.
Jtzo ſank er auf Uriels Burg ſchon ſchwebend hernieder.
Hier fand er auf der Zinne der Burg die Seelen der Vaͤter,
Die unverwandt den feurigen Blick zu den Strahlen geſellten,
Die den weckenden Tag in Canaans Gegenden ſenden.
Unter den Vaͤtern war einer von hohem denkenden Anſehn,
Adam, der Sohn der erwachenden Erd und der Bildungen Gottes.
Gabriel, er, und der Herrſcher der Sonnen erwarteten ſehnlich,
Unter Geſpraͤchen vom Heile der Menſchen, den Anblick des Oelbergs.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0042" n="30"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Meßias.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="45">
              <l>Und drauf &#x017F;agt er, o Benjamin, un&#x017F;ern um&#x017F;tehenden Mu&#x0364;ttern:</l><lb/>
              <l>Werdet, wie Kinder, &#x017F;on&#x017F;t ko&#x0364;nnt ihr das Reich des Vaters nicht erben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="46">
              <l>Ja, &#x017F;o &#x017F;agt er, Dudaim. Und der i&#x017F;t un&#x017F;er Erlo&#x0364;&#x017F;er;</l><lb/>
              <l>Durch den &#x017F;ind wir &#x017F;o &#x017F;elig, umarme mich, lieber Dudaim!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="47">
              <l>Al&#x017F;o be&#x017F;prachen &#x017F;ie &#x017F;ich mit Za&#x0364;rtlichkeit unter einander.</l><lb/>
              <l>Gabriel aber bereitete &#x017F;ich zur neuen Ge&#x017F;andt&#x017F;chaft,</l><lb/>
              <l>Nahm &#x017F;ein helles Gewand, mit dem er beym Engel der Sonne</l><lb/>
              <l>Stets er&#x017F;chien. Ein fe&#x017F;tliches niederwallendes Gla&#x0364;nzen</l><lb/>
              <l>Floß, da er gieng, den Fuß des Un&#x017F;terblichen pra&#x0364;chtig herunter.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="48">
              <l>Al&#x017F;o &#x017F;ehen des Mondes Bewohner den Tag der Erde,</l><lb/>
              <l>Jhren Na&#x0364;chten zu leuchten, in &#x017F;tillen thauenden Wolken</l><lb/>
              <l>Auf die Gipfel von ihren Gebirgen herunterwallen.</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt &#x017F;tand Gabriel auf, und unter dem Nachruf</l><lb/>
              <l>Jauchzender Engel und Seelen betrat er den freyeren Luftkreis.</l><lb/>
              <l>Rau&#x017F;chend, wie Pfeile vom &#x017F;ilbernen Bogen, zum Siege beflu&#x0364;gelt,</l><lb/>
              <l>Schoß er neben Ge&#x017F;tirnen vorbey, und eilte zur Sonne.</l><lb/>
              <l>Jtzo &#x017F;ank er auf Uriels Burg &#x017F;chon &#x017F;chwebend hernieder.</l><lb/>
              <l>Hier fand er auf der Zinne der Burg die Seelen der Va&#x0364;ter,</l><lb/>
              <l>Die unverwandt den feurigen Blick zu den Strahlen ge&#x017F;ellten,</l><lb/>
              <l>Die den weckenden Tag in Canaans Gegenden &#x017F;enden.</l><lb/>
              <l>Unter den Va&#x0364;tern war einer von hohem denkenden An&#x017F;ehn,</l><lb/>
              <l>Adam, der Sohn der erwachenden Erd und der Bildungen Gottes.</l><lb/>
              <l>Gabriel, er, und der Herr&#x017F;cher der Sonnen erwarteten &#x017F;ehnlich,</l><lb/>
              <l>Unter Ge&#x017F;pra&#x0364;chen vom Heile der Men&#x017F;chen, den Anblick des Oelbergs.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Der</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0042] Der Meßias. Und drauf ſagt er, o Benjamin, unſern umſtehenden Muͤttern: Werdet, wie Kinder, ſonſt koͤnnt ihr das Reich des Vaters nicht erben. Ja, ſo ſagt er, Dudaim. Und der iſt unſer Erloͤſer; Durch den ſind wir ſo ſelig, umarme mich, lieber Dudaim! Alſo beſprachen ſie ſich mit Zaͤrtlichkeit unter einander. Gabriel aber bereitete ſich zur neuen Geſandtſchaft, Nahm ſein helles Gewand, mit dem er beym Engel der Sonne Stets erſchien. Ein feſtliches niederwallendes Glaͤnzen Floß, da er gieng, den Fuß des Unſterblichen praͤchtig herunter. Alſo ſehen des Mondes Bewohner den Tag der Erde, Jhren Naͤchten zu leuchten, in ſtillen thauenden Wolken Auf die Gipfel von ihren Gebirgen herunterwallen. Alſo geſchmuͤckt ſtand Gabriel auf, und unter dem Nachruf Jauchzender Engel und Seelen betrat er den freyeren Luftkreis. Rauſchend, wie Pfeile vom ſilbernen Bogen, zum Siege befluͤgelt, Schoß er neben Geſtirnen vorbey, und eilte zur Sonne. Jtzo ſank er auf Uriels Burg ſchon ſchwebend hernieder. Hier fand er auf der Zinne der Burg die Seelen der Vaͤter, Die unverwandt den feurigen Blick zu den Strahlen geſellten, Die den weckenden Tag in Canaans Gegenden ſenden. Unter den Vaͤtern war einer von hohem denkenden Anſehn, Adam, der Sohn der erwachenden Erd und der Bildungen Gottes. Gabriel, er, und der Herrſcher der Sonnen erwarteten ſehnlich, Unter Geſpraͤchen vom Heile der Menſchen, den Anblick des Oelbergs. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/42
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/42>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.