[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.
Vierzehnter Gesang. Jhre Hand, und hielt die Hand der Geliebten, und sah sieWieder mit innigem Blick an, und sagte mit leisem Laute; Du hast Christus gesehn, und seine Stimme gehöret? Meinen Sohn? ... Doch darf ich, (hier sah sie mit himmlischer Demuth Forschend sich um,) darf ich noch Sohn ihn nennen? Geliebte, Euer Auge sagt mirs, ich darf ihn so nennen? Du sagtest, Daß mein Sohn ein Mensch war! O Magdale, hatt' er auch Male Seiner Wunden? Sie wandte sich weg, und weinte, doch hielt sie Noch die Hand der Geliebten. O Mutter des größten der Söhne, Weine nicht. Er ist von dem Tod erstanden. Jch weis nicht, Ob ich Male der Wunden sah. Von Freuden erschüttert, Sah ich beynah nur allein sein Antlitz, und himmlische Gnaden Jn des Göttlichen Antlitz, und unaussprechliche Gnaden! Siehe so stand er umgeben von Duft, und Schimmern der Dämmrung. Christus Mutter weinte nicht mehr. Sie faßt die Geliebte Jetzt bey beyden Händen, und sieht gen Himmel. Sie ließ ihr Nun die Hände sinken, und trat tiefdenkend zurücke, Sah mit Bewundrung sie an, und sagte: Begnadigte, Christus Hast du erstanden gesehn, und seine Stimme gehöret? Und die zuerst mit ihr gingen, die früheren Zeuginnen traten Freudig um sie herum, und erzählten ihr, welcher Erscheinung Sie erst Engel, und dann der Herr gewürdiget hätte. Aber Didymus kam: Sahst du auch Engel, Maria Magdale? ... Kaum erblickt ich die Engel. Mein Auge war finster Von Betrübniß. Jch wandte mich schnell. Denn eines dem Gärtner Gleichenden wurd ich gewahr. Jch erkannt' ihn sogleich nicht, erkannt' ihn Erst, als er bey dem Namen, mit seiner Stimme, mich nannte. Also K 4
Vierzehnter Geſang. Jhre Hand, und hielt die Hand der Geliebten, und ſah ſieWieder mit innigem Blick an, und ſagte mit leiſem Laute; Du haſt Chriſtus geſehn, und ſeine Stimme gehoͤret? Meinen Sohn? … Doch darf ich, (hier ſah ſie mit himmliſcher Demuth Forſchend ſich um,) darf ich noch Sohn ihn nennen? Geliebte, Euer Auge ſagt mirs, ich darf ihn ſo nennen? Du ſagteſt, Daß mein Sohn ein Menſch war! O Magdale, hatt’ er auch Male Seiner Wunden? Sie wandte ſich weg, und weinte, doch hielt ſie Noch die Hand der Geliebten. O Mutter des groͤßten der Soͤhne, Weine nicht. Er iſt von dem Tod erſtanden. Jch weis nicht, Ob ich Male der Wunden ſah. Von Freuden erſchuͤttert, Sah ich beynah nur allein ſein Antlitz, und himmliſche Gnaden Jn des Goͤttlichen Antlitz, und unausſprechliche Gnaden! Siehe ſo ſtand er umgeben von Duft, und Schimmern der Daͤmmrung. Chriſtus Mutter weinte nicht mehr. Sie faßt die Geliebte Jetzt bey beyden Haͤnden, und ſieht gen Himmel. Sie ließ ihr Nun die Haͤnde ſinken, und trat tiefdenkend zuruͤcke, Sah mit Bewundrung ſie an, und ſagte: Begnadigte, Chriſtus Haſt du erſtanden geſehn, und ſeine Stimme gehoͤret? Und die zuerſt mit ihr gingen, die fruͤheren Zeuginnen traten Freudig um ſie herum, und erzaͤhlten ihr, welcher Erſcheinung Sie erſt Engel, und dann der Herr gewuͤrdiget haͤtte. Aber Didymus kam: Sahſt du auch Engel, Maria Magdale? … Kaum erblickt ich die Engel. Mein Auge war finſter Von Betruͤbniß. Jch wandte mich ſchnell. Denn eines dem Gaͤrtner Gleichenden wurd ich gewahr. Jch erkannt’ ihn ſogleich nicht, erkannt’ ihn Erſt, als er bey dem Namen, mit ſeiner Stimme, mich nannte. Alſo K 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="28"> <pb facs="#f0167" n="151"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierzehnter Geſang.</hi> </fw><lb/> <l>Jhre Hand, und hielt die Hand der Geliebten, und ſah ſie</l><lb/> <l>Wieder mit innigem Blick an, und ſagte mit leiſem Laute;</l> </lg><lb/> <lg n="29"> <l>Du haſt Chriſtus geſehn, und ſeine Stimme gehoͤret?</l><lb/> <l>Meinen Sohn? … Doch darf ich, (hier ſah ſie mit himmliſcher Demuth</l><lb/> <l>Forſchend ſich um,) darf ich noch Sohn ihn nennen? Geliebte,</l><lb/> <l>Euer Auge ſagt mirs, ich darf ihn ſo nennen? Du ſagteſt,</l><lb/> <l>Daß mein Sohn ein Menſch war! O Magdale, hatt’ er auch Male</l><lb/> <l>Seiner Wunden? Sie wandte ſich weg, und weinte, doch hielt ſie</l><lb/> <l>Noch die Hand der Geliebten. O Mutter des groͤßten der Soͤhne,</l><lb/> <l>Weine nicht. Er iſt von dem Tod erſtanden. Jch weis nicht,</l><lb/> <l>Ob ich Male der Wunden ſah. Von Freuden erſchuͤttert,</l><lb/> <l>Sah ich beynah nur allein ſein Antlitz, und himmliſche Gnaden</l><lb/> <l>Jn des Goͤttlichen Antlitz, und unausſprechliche Gnaden!</l><lb/> <l>Siehe ſo ſtand er umgeben von Duft, und Schimmern der Daͤmmrung.</l> </lg><lb/> <lg n="30"> <l>Chriſtus Mutter weinte nicht mehr. Sie faßt die Geliebte</l><lb/> <l>Jetzt bey beyden Haͤnden, und ſieht gen Himmel. Sie ließ ihr</l><lb/> <l>Nun die Haͤnde ſinken, und trat tiefdenkend zuruͤcke,</l><lb/> <l>Sah mit Bewundrung ſie an, und ſagte: Begnadigte, Chriſtus</l><lb/> <l>Haſt du erſtanden geſehn, und ſeine Stimme gehoͤret?</l> </lg><lb/> <lg n="31"> <l>Und die zuerſt mit ihr gingen, die fruͤheren Zeuginnen traten</l><lb/> <l>Freudig um ſie herum, und erzaͤhlten ihr, welcher Erſcheinung</l><lb/> <l>Sie erſt Engel, und dann der Herr gewuͤrdiget haͤtte.</l> </lg><lb/> <lg n="32"> <l>Aber Didymus kam: Sahſt du auch Engel, Maria</l><lb/> <l>Magdale? … Kaum erblickt ich die Engel. Mein Auge war finſter</l><lb/> <l>Von Betruͤbniß. Jch wandte mich ſchnell. Denn eines dem Gaͤrtner</l><lb/> <l>Gleichenden wurd ich gewahr. Jch erkannt’ ihn ſogleich nicht, erkannt’ ihn</l><lb/> <l>Erſt, als er bey dem Namen, mit ſeiner Stimme, mich nannte.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="sig">K 4</fw> <fw place="bottom" type="catch">Alſo</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [151/0167]
Vierzehnter Geſang.
Jhre Hand, und hielt die Hand der Geliebten, und ſah ſie
Wieder mit innigem Blick an, und ſagte mit leiſem Laute;
Du haſt Chriſtus geſehn, und ſeine Stimme gehoͤret?
Meinen Sohn? … Doch darf ich, (hier ſah ſie mit himmliſcher Demuth
Forſchend ſich um,) darf ich noch Sohn ihn nennen? Geliebte,
Euer Auge ſagt mirs, ich darf ihn ſo nennen? Du ſagteſt,
Daß mein Sohn ein Menſch war! O Magdale, hatt’ er auch Male
Seiner Wunden? Sie wandte ſich weg, und weinte, doch hielt ſie
Noch die Hand der Geliebten. O Mutter des groͤßten der Soͤhne,
Weine nicht. Er iſt von dem Tod erſtanden. Jch weis nicht,
Ob ich Male der Wunden ſah. Von Freuden erſchuͤttert,
Sah ich beynah nur allein ſein Antlitz, und himmliſche Gnaden
Jn des Goͤttlichen Antlitz, und unausſprechliche Gnaden!
Siehe ſo ſtand er umgeben von Duft, und Schimmern der Daͤmmrung.
Chriſtus Mutter weinte nicht mehr. Sie faßt die Geliebte
Jetzt bey beyden Haͤnden, und ſieht gen Himmel. Sie ließ ihr
Nun die Haͤnde ſinken, und trat tiefdenkend zuruͤcke,
Sah mit Bewundrung ſie an, und ſagte: Begnadigte, Chriſtus
Haſt du erſtanden geſehn, und ſeine Stimme gehoͤret?
Und die zuerſt mit ihr gingen, die fruͤheren Zeuginnen traten
Freudig um ſie herum, und erzaͤhlten ihr, welcher Erſcheinung
Sie erſt Engel, und dann der Herr gewuͤrdiget haͤtte.
Aber Didymus kam: Sahſt du auch Engel, Maria
Magdale? … Kaum erblickt ich die Engel. Mein Auge war finſter
Von Betruͤbniß. Jch wandte mich ſchnell. Denn eines dem Gaͤrtner
Gleichenden wurd ich gewahr. Jch erkannt’ ihn ſogleich nicht, erkannt’ ihn
Erſt, als er bey dem Namen, mit ſeiner Stimme, mich nannte.
Alſo
K 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/167 |
| Zitationshilfe: | [Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/167>, abgerufen am 21.11.2024. |
