[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Also begann ihr erhabner Gefährt. Nicht lange, so führt' er
Sie in die Tiefen der Offenbarung hinab. Den Messias
Zeigt' er ihnen, ein Redner Gottes, in jeder der Tiefen.
Und sie vermochten nicht mehr zu widerstehen. So reißt sich
Durch den Wald der stärkere Sturm. Die Bäume des Waldes
Zittern, rauschen mit Ungestüm alle, beugen sich alle,
Vor dem herrschenden Sturme, den Donnerwolken, und Fluten
Himmelstürzender Meere, von Berge begleiten zu Berge!
Und sie standen ermattet, und baten um Ruh, und wischten
Sich den Schweiß von der glühenden Stirn! ... Mann Gottes! wir kennen
Zwar dich nicht; doch bist du, o den wir mit Ehrfurcht anschaun,
Wahrlich ein göttlicher Mann! Bleib, ach! und laß an der Kühle
Dieses Brunnen uns ruhn! ... Sie setzten sich neben einander,
Gegen sie über der göttliche Fremdling. Er redet' itzt sanfter,
Redete von der Liebe des Sohns zu den Menschen; der Liebe
Seiner Menschen zu ihm. Sie dachten des großen Hirten
Tod, mit heiterer Seele, gelabt von inniger Ruhe.
Wie nach einem strahlenden Tage, die Abenddämmrung
Luftiger über die Müden sich geußt; so goß er Erquickung
Jn ihr Herz. ... Und liebt ihr ihn auch? Dieß fragt' er sie jetzo.
Sollten wir ihn nicht lieben? ... Sie sprachens mit eilender Stimme.

Habt ihr ihn immer geliebt? ... Wir verließen ihn, als sie zum Tod' ihn
Führten, hinauf zum Kreuz! das verstummende Lamm, zum Altare!
Da verließen wir ihn! ... Doch jetzo, da ihr es wisset,
Daß er um eurentwillen gestorben ist! wolltet ihr jetzo,
Auch um seinentwillen, wenn er es foderte, sterben?

O du

Der Meſſias.

Alſo begann ihr erhabner Gefaͤhrt. Nicht lange, ſo fuͤhrt’ er
Sie in die Tiefen der Offenbarung hinab. Den Meſſias
Zeigt’ er ihnen, ein Redner Gottes, in jeder der Tiefen.
Und ſie vermochten nicht mehr zu widerſtehen. So reißt ſich
Durch den Wald der ſtaͤrkere Sturm. Die Baͤume des Waldes
Zittern, rauſchen mit Ungeſtuͤm alle, beugen ſich alle,
Vor dem herrſchenden Sturme, den Donnerwolken, und Fluten
Himmelſtuͤrzender Meere, von Berge begleiten zu Berge!
Und ſie ſtanden ermattet, und baten um Ruh, und wiſchten
Sich den Schweiß von der gluͤhenden Stirn! … Mañ Gottes! wir keñen
Zwar dich nicht; doch biſt du, o den wir mit Ehrfurcht anſchaun,
Wahrlich ein goͤttlicher Mann! Bleib, ach! und laß an der Kuͤhle
Dieſes Brunnen uns ruhn! … Sie ſetzten ſich neben einander,
Gegen ſie uͤber der goͤttliche Fremdling. Er redet’ itzt ſanfter,
Redete von der Liebe des Sohns zu den Menſchen; der Liebe
Seiner Menſchen zu ihm. Sie dachten des großen Hirten
Tod, mit heiterer Seele, gelabt von inniger Ruhe.
Wie nach einem ſtrahlenden Tage, die Abenddaͤmmrung
Luftiger uͤber die Muͤden ſich geußt; ſo goß er Erquickung
Jn ihr Herz. … Und liebt ihr ihn auch? Dieß fragt’ er ſie jetzo.
Sollten wir ihn nicht lieben? … Sie ſprachens mit eilender Stimme.

Habt ihr ihn immer geliebt? … Wir verließen ihn, als ſie zum Tod’ ihn
Fuͤhrten, hinauf zum Kreuz! das verſtummende Lamm, zum Altare!
Da verließen wir ihn! … Doch jetzo, da ihr es wiſſet,
Daß er um eurentwillen geſtorben iſt! wolltet ihr jetzo,
Auch um ſeinentwillen, wenn er es foderte, ſterben?

O du

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="74">
            <pb facs="#f0182" n="166"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
            <l>Al&#x017F;o begann ihr erhabner Gefa&#x0364;hrt. Nicht lange, &#x017F;o fu&#x0364;hrt&#x2019; er</l><lb/>
            <l>Sie in die Tiefen der Offenbarung hinab. Den Me&#x017F;&#x017F;ias</l><lb/>
            <l>Zeigt&#x2019; er ihnen, ein Redner Gottes, in jeder der Tiefen.</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie vermochten nicht mehr zu wider&#x017F;tehen. So reißt &#x017F;ich</l><lb/>
            <l>Durch den Wald der &#x017F;ta&#x0364;rkere Sturm. Die Ba&#x0364;ume des Waldes</l><lb/>
            <l>Zittern, rau&#x017F;chen mit Unge&#x017F;tu&#x0364;m alle, beugen &#x017F;ich alle,</l><lb/>
            <l>Vor dem herr&#x017F;chenden Sturme, den Donnerwolken, und Fluten</l><lb/>
            <l>Himmel&#x017F;tu&#x0364;rzender Meere, von Berge begleiten zu Berge!</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie &#x017F;tanden ermattet, und baten um Ruh, und wi&#x017F;chten</l><lb/>
            <l>Sich den Schweiß von der glu&#x0364;henden Stirn! &#x2026; Mañ Gottes! wir keñen</l><lb/>
            <l>Zwar dich nicht; doch bi&#x017F;t du, o den wir mit Ehrfurcht an&#x017F;chaun,</l><lb/>
            <l>Wahrlich ein go&#x0364;ttlicher Mann! Bleib, ach! und laß an der Ku&#x0364;hle</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;es Brunnen uns ruhn! &#x2026; Sie &#x017F;etzten &#x017F;ich neben einander,</l><lb/>
            <l>Gegen &#x017F;ie u&#x0364;ber der go&#x0364;ttliche Fremdling. Er redet&#x2019; itzt &#x017F;anfter,</l><lb/>
            <l>Redete von der Liebe des Sohns zu den Men&#x017F;chen; der Liebe</l><lb/>
            <l>Seiner Men&#x017F;chen zu ihm. Sie dachten des großen Hirten</l><lb/>
            <l>Tod, mit heiterer Seele, gelabt von inniger Ruhe.</l><lb/>
            <l>Wie nach einem &#x017F;trahlenden Tage, die Abendda&#x0364;mmrung</l><lb/>
            <l>Luftiger u&#x0364;ber die Mu&#x0364;den &#x017F;ich geußt; &#x017F;o goß er Erquickung</l><lb/>
            <l>Jn ihr Herz. &#x2026; Und liebt ihr ihn auch? Dieß fragt&#x2019; er &#x017F;ie jetzo.</l><lb/>
            <l>Sollten wir ihn nicht lieben? &#x2026; Sie &#x017F;prachens mit eilender Stimme.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="75">
            <l>Habt ihr ihn immer geliebt? &#x2026; Wir verließen ihn, als &#x017F;ie zum Tod&#x2019; ihn</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;hrten, hinauf zum Kreuz! das ver&#x017F;tummende Lamm, zum Altare!</l><lb/>
            <l>Da verließen wir ihn! &#x2026; Doch jetzo, da ihr es wi&#x017F;&#x017F;et,</l><lb/>
            <l>Daß er um eurentwillen ge&#x017F;torben i&#x017F;t! wolltet ihr jetzo,</l><lb/>
            <l>Auch um &#x017F;einentwillen, wenn er es foderte, &#x017F;terben?</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">O du</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[166/0182] Der Meſſias. Alſo begann ihr erhabner Gefaͤhrt. Nicht lange, ſo fuͤhrt’ er Sie in die Tiefen der Offenbarung hinab. Den Meſſias Zeigt’ er ihnen, ein Redner Gottes, in jeder der Tiefen. Und ſie vermochten nicht mehr zu widerſtehen. So reißt ſich Durch den Wald der ſtaͤrkere Sturm. Die Baͤume des Waldes Zittern, rauſchen mit Ungeſtuͤm alle, beugen ſich alle, Vor dem herrſchenden Sturme, den Donnerwolken, und Fluten Himmelſtuͤrzender Meere, von Berge begleiten zu Berge! Und ſie ſtanden ermattet, und baten um Ruh, und wiſchten Sich den Schweiß von der gluͤhenden Stirn! … Mañ Gottes! wir keñen Zwar dich nicht; doch biſt du, o den wir mit Ehrfurcht anſchaun, Wahrlich ein goͤttlicher Mann! Bleib, ach! und laß an der Kuͤhle Dieſes Brunnen uns ruhn! … Sie ſetzten ſich neben einander, Gegen ſie uͤber der goͤttliche Fremdling. Er redet’ itzt ſanfter, Redete von der Liebe des Sohns zu den Menſchen; der Liebe Seiner Menſchen zu ihm. Sie dachten des großen Hirten Tod, mit heiterer Seele, gelabt von inniger Ruhe. Wie nach einem ſtrahlenden Tage, die Abenddaͤmmrung Luftiger uͤber die Muͤden ſich geußt; ſo goß er Erquickung Jn ihr Herz. … Und liebt ihr ihn auch? Dieß fragt’ er ſie jetzo. Sollten wir ihn nicht lieben? … Sie ſprachens mit eilender Stimme. Habt ihr ihn immer geliebt? … Wir verließen ihn, als ſie zum Tod’ ihn Fuͤhrten, hinauf zum Kreuz! das verſtummende Lamm, zum Altare! Da verließen wir ihn! … Doch jetzo, da ihr es wiſſet, Daß er um eurentwillen geſtorben iſt! wolltet ihr jetzo, Auch um ſeinentwillen, wenn er es foderte, ſterben? O du

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/182
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/182>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.