[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.
Der Messias. Und in Gedanken vertieft, vorüber. Doch Portia wandteSich nach ihnen herum, und sprach: Verweilt, wenn ihr dürftet, Pilgerinnen. Jhr irrtet an diesem Grabe mit Tiefsinn. Kanntet ihr, den es vor wenigen Tagen noch deckte? ... Wer bist du, Die du uns fragst? Du scheinst mir der Jsraelitinnen keine. Bist du vom Kapitol, dem schrecklichsten Hügel der sieben, Eine der Herrscherinnen, so laß uns, und spotte nicht unser, Römerinn! ... Dessen spotte der Hocherhabne des Himmels, Welcher sich unterwindet zu spotten der redlichen Unschuld! Kennt mich mehr! Zwar bin ich Pilatus Vermählte, doch würd ich, Tief erniedrigt mich sehn, wenn ich euer zu spotten vermöchte. Seyd ihr nicht, anzubeten, von fernem Meere gekommen? Und ich sollte, mit kriechendem Spott, die Frömmigkeit lohnen? Redet mit mir, damit ihr mich kennt. Dieß Grab des Todten, Ueber eure Vermuthungen, ist mir es theuer, und heilig! Kam der Ruf auch zu euch: Er sey erstanden vom Tode, Den es deckte? ... Du denkst von Jesus, Jemina redte, Als wir keine von euch, die Götter glauben, noch fanden! Und verdienest von uns, daß wir, mit der offensten Einfalt Zu dir reden, und ruhig erwarten, wie du es urtheilst. Mehr noch kam, wie nur Ruf, zu uns. Und meine Gefährtinn Hier hat Eine der Frommen gesehn, der war er erschienen. Red', o Glückliche, welche die mehr noch glückliche Fromme, Seine Begnadete, sah. Jst sie noch im Leben des Elends? Hat er sie nicht hinüber ins bessere Leben genommen? Magdalena Maria, so heißt der Begnadigten Name, Lebet noch hier. Sie sucht' ihn im offenen Grabe vergebens, Jrrt',
Der Meſſias. Und in Gedanken vertieft, voruͤber. Doch Portia wandteSich nach ihnen herum, und ſprach: Verweilt, wenn ihr duͤrftet, Pilgerinnen. Jhr irrtet an dieſem Grabe mit Tiefſinn. Kanntet ihr, den es vor wenigen Tagen noch deckte? … Wer biſt du, Die du uns fragſt? Du ſcheinſt mir der Jſraelitinnen keine. Biſt du vom Kapitol, dem ſchrecklichſten Huͤgel der ſieben, Eine der Herrſcherinnen, ſo laß uns, und ſpotte nicht unſer, Roͤmerinn! … Deſſen ſpotte der Hocherhabne des Himmels, Welcher ſich unterwindet zu ſpotten der redlichen Unſchuld! Kennt mich mehr! Zwar bin ich Pilatus Vermaͤhlte, doch wuͤrd ich, Tief erniedrigt mich ſehn, wenn ich euer zu ſpotten vermoͤchte. Seyd ihr nicht, anzubeten, von fernem Meere gekommen? Und ich ſollte, mit kriechendem Spott, die Froͤmmigkeit lohnen? Redet mit mir, damit ihr mich kennt. Dieß Grab des Todten, Ueber eure Vermuthungen, iſt mir es theuer, und heilig! Kam der Ruf auch zu euch: Er ſey erſtanden vom Tode, Den es deckte? … Du denkſt von Jeſus, Jemina redte, Als wir keine von euch, die Goͤtter glauben, noch fanden! Und verdieneſt von uns, daß wir, mit der offenſten Einfalt Zu dir reden, und ruhig erwarten, wie du es urtheilſt. Mehr noch kam, wie nur Ruf, zu uns. Und meine Gefaͤhrtinn Hier hat Eine der Frommen geſehn, der war er erſchienen. Red’, o Gluͤckliche, welche die mehr noch gluͤckliche Fromme, Seine Begnadete, ſah. Jſt ſie noch im Leben des Elends? Hat er ſie nicht hinuͤber ins beſſere Leben genommen? Magdalena Maria, ſo heißt der Begnadigten Name, Lebet noch hier. Sie ſucht’ ihn im offenen Grabe vergebens, Jrrt’,
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="72"> <pb facs="#f0240" n="224"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Meſſias.</hi> </fw><lb/> <l>Und in Gedanken vertieft, voruͤber. Doch Portia wandte</l><lb/> <l>Sich nach ihnen herum, und ſprach: Verweilt, wenn ihr duͤrftet,</l><lb/> <l>Pilgerinnen. Jhr irrtet an dieſem Grabe mit Tiefſinn.</l><lb/> <l>Kanntet ihr, den es vor wenigen Tagen noch deckte? … Wer biſt du,</l><lb/> <l>Die du uns fragſt? Du ſcheinſt mir der Jſraelitinnen keine.</l><lb/> <l>Biſt du vom Kapitol, dem ſchrecklichſten Huͤgel der ſieben,</l><lb/> <l>Eine der Herrſcherinnen, ſo laß uns, und ſpotte nicht unſer,</l><lb/> <l>Roͤmerinn! … Deſſen ſpotte der Hocherhabne des Himmels,</l><lb/> <l>Welcher ſich unterwindet zu ſpotten der redlichen Unſchuld!</l><lb/> <l>Kennt mich mehr! Zwar bin ich Pilatus Vermaͤhlte, doch wuͤrd ich,</l><lb/> <l>Tief erniedrigt mich ſehn, wenn ich euer zu ſpotten vermoͤchte.</l><lb/> <l>Seyd ihr nicht, anzubeten, von fernem Meere gekommen?</l><lb/> <l>Und ich ſollte, mit kriechendem Spott, die Froͤmmigkeit lohnen?</l><lb/> <l>Redet mit mir, damit ihr mich kennt. Dieß Grab des Todten,</l><lb/> <l>Ueber eure Vermuthungen, iſt mir es theuer, und heilig!</l><lb/> <l>Kam der Ruf auch zu euch: Er ſey erſtanden vom Tode,</l><lb/> <l>Den es deckte? … Du denkſt von Jeſus, Jemina redte,</l><lb/> <l>Als wir keine von euch, die Goͤtter glauben, noch fanden!</l><lb/> <l>Und verdieneſt von uns, daß wir, mit der offenſten Einfalt</l><lb/> <l>Zu dir reden, und ruhig erwarten, wie du es urtheilſt.</l><lb/> <l>Mehr noch kam, wie nur Ruf, zu uns. Und meine Gefaͤhrtinn</l><lb/> <l>Hier hat Eine der Frommen geſehn, der war er erſchienen.</l> </lg><lb/> <lg n="73"> <l>Red’, o Gluͤckliche, welche die mehr noch gluͤckliche Fromme,</l><lb/> <l>Seine Begnadete, ſah. Jſt ſie noch im Leben des Elends?</l><lb/> <l>Hat er ſie nicht hinuͤber ins beſſere Leben genommen?</l> </lg><lb/> <lg n="74"> <l>Magdalena Maria, ſo heißt der Begnadigten Name,</l><lb/> <l>Lebet noch hier. Sie ſucht’ ihn im offenen Grabe vergebens,</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Jrrt’,</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [224/0240]
Der Meſſias.
Und in Gedanken vertieft, voruͤber. Doch Portia wandte
Sich nach ihnen herum, und ſprach: Verweilt, wenn ihr duͤrftet,
Pilgerinnen. Jhr irrtet an dieſem Grabe mit Tiefſinn.
Kanntet ihr, den es vor wenigen Tagen noch deckte? … Wer biſt du,
Die du uns fragſt? Du ſcheinſt mir der Jſraelitinnen keine.
Biſt du vom Kapitol, dem ſchrecklichſten Huͤgel der ſieben,
Eine der Herrſcherinnen, ſo laß uns, und ſpotte nicht unſer,
Roͤmerinn! … Deſſen ſpotte der Hocherhabne des Himmels,
Welcher ſich unterwindet zu ſpotten der redlichen Unſchuld!
Kennt mich mehr! Zwar bin ich Pilatus Vermaͤhlte, doch wuͤrd ich,
Tief erniedrigt mich ſehn, wenn ich euer zu ſpotten vermoͤchte.
Seyd ihr nicht, anzubeten, von fernem Meere gekommen?
Und ich ſollte, mit kriechendem Spott, die Froͤmmigkeit lohnen?
Redet mit mir, damit ihr mich kennt. Dieß Grab des Todten,
Ueber eure Vermuthungen, iſt mir es theuer, und heilig!
Kam der Ruf auch zu euch: Er ſey erſtanden vom Tode,
Den es deckte? … Du denkſt von Jeſus, Jemina redte,
Als wir keine von euch, die Goͤtter glauben, noch fanden!
Und verdieneſt von uns, daß wir, mit der offenſten Einfalt
Zu dir reden, und ruhig erwarten, wie du es urtheilſt.
Mehr noch kam, wie nur Ruf, zu uns. Und meine Gefaͤhrtinn
Hier hat Eine der Frommen geſehn, der war er erſchienen.
Red’, o Gluͤckliche, welche die mehr noch gluͤckliche Fromme,
Seine Begnadete, ſah. Jſt ſie noch im Leben des Elends?
Hat er ſie nicht hinuͤber ins beſſere Leben genommen?
Magdalena Maria, ſo heißt der Begnadigten Name,
Lebet noch hier. Sie ſucht’ ihn im offenen Grabe vergebens,
Jrrt’,
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/240 |
| Zitationshilfe: | [Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/240>, abgerufen am 21.11.2024. |
