Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Funfzehnter Gesang.

Lichtvollen Tages, ich seh schon ihre Schimmer von ferne.
Laß, eh er kommt, uns beten, damit er betend dich finde,
Gottes Tag ... Sie sanken hin, und knieten in Staube,
Hiob vorwärts an Beor. Und Beor stammelte weinend:

Herr, Herr/ Gott, barmherzig, und gnädig, bin ich der Erkohrne,
Elend zu seyn, damit du noch mehr dich meiner erbarmest:
So erheb' ich mein Haupt, mit Danke, mit Danke gen Himmel,
Daß du dem Auge Blindheit, und Nacht der Seele voll Schwermuth,
Dieß, Erbarmender, gabst, mit ewigem Danke! denn ewig
Soll mein Jubel erschallen, daß Gott, Gott so sich erbarmt hat!
Hüter des Menschen, ist sie nun bald vorüber der Seele
Nacht? O Hofnung, du neue, du himmelerhebende Hofnung,
Dich empfang' ich vom Herrn! Gepriesen, mein Vater, gepriesen
Sey dein herrlicher Name, des Gnadenvollen Erbarmung,
Diese Mutter des hülflosen Kindes! Und wenn sich des Sohnes
Auch das Weib nicht erbarmte, so wird doch Gott sich erbarmen!
Herr, Herr, Gott barmherzig, und gnädig, gepriesen auf ewig
Sey dein herrlicher Name, daß du mir von der Geburt an,
Blind zu seyn gebotest! daß du mir Leiden die Fülle
Gabst, und Thränen, und deinen göttlichen Boten, das Elend,
Mich zu lehren, mir sandtest! mir Zweifel, und Schwermuth der Seele
Sandtest, damit ich, wie sehr ich deiner Hülfe bedürfe,
Tief ins Leben hinein, in meinem Jnnersten, fühlte! ...
Aber soll ich nicht dir auch danken, Gesendeter Gottes,
Helfer in Juda? Allein (hier wurde die Stimm' ihm schwächer)
Er ist todt! ... Er lebt! Es ruft's mit gewendetem Haupte,
Und mit strahlendem Angesicht, Hiob, er lebt! und mit Eile

Stand

P 5

Funfzehnter Geſang.

Lichtvollen Tages, ich ſeh ſchon ihre Schimmer von ferne.
Laß, eh er kommt, uns beten, damit er betend dich finde,
Gottes Tag … Sie ſanken hin, und knieten in Staube,
Hiob vorwaͤrts an Beor. Und Beor ſtammelte weinend:

Herr, Herr/ Gott, barmherzig, und gnaͤdig, bin ich der Erkohrne,
Elend zu ſeyn, damit du noch mehr dich meiner erbarmeſt:
So erheb’ ich mein Haupt, mit Danke, mit Danke gen Himmel,
Daß du dem Auge Blindheit, und Nacht der Seele voll Schwermuth,
Dieß, Erbarmender, gabſt, mit ewigem Danke! denn ewig
Soll mein Jubel erſchallen, daß Gott, Gott ſo ſich erbarmt hat!
Huͤter des Menſchen, iſt ſie nun bald voruͤber der Seele
Nacht? O Hofnung, du neue, du himmelerhebende Hofnung,
Dich empfang’ ich vom Herrn! Geprieſen, mein Vater, geprieſen
Sey dein herrlicher Name, des Gnadenvollen Erbarmung,
Dieſe Mutter des huͤlfloſen Kindes! Und wenn ſich des Sohnes
Auch das Weib nicht erbarmte, ſo wird doch Gott ſich erbarmen!
Herr, Herr, Gott barmherzig, und gnaͤdig, geprieſen auf ewig
Sey dein herrlicher Name, daß du mir von der Geburt an,
Blind zu ſeyn geboteſt! daß du mir Leiden die Fuͤlle
Gabſt, und Thraͤnen, und deinen goͤttlichen Boten, das Elend,
Mich zu lehren, mir ſandteſt! mir Zweifel, und Schwermuth der Seele
Sandteſt, damit ich, wie ſehr ich deiner Huͤlfe beduͤrfe,
Tief ins Leben hinein, in meinem Jnnerſten, fuͤhlte! …
Aber ſoll ich nicht dir auch danken, Geſendeter Gottes,
Helfer in Juda? Allein (hier wurde die Stimm’ ihm ſchwaͤcher)
Er iſt todt! … Er lebt! Es ruft’s mit gewendetem Haupte,
Und mit ſtrahlendem Angeſicht, Hiob, er lebt! und mit Eile

Stand

P 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="94">
            <pb facs="#f0249" n="233"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Funfzehnter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
            <l>Lichtvollen Tages, ich &#x017F;eh &#x017F;chon ihre Schimmer von ferne.</l><lb/>
            <l>Laß, eh er kommt, uns beten, damit er betend dich finde,</l><lb/>
            <l>Gottes Tag &#x2026; Sie &#x017F;anken hin, und knieten in Staube,</l><lb/>
            <l>Hiob vorwa&#x0364;rts an Beor. Und Beor &#x017F;tammelte weinend:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="95">
            <l>Herr, Herr/ Gott, barmherzig, und gna&#x0364;dig, bin ich der Erkohrne,</l><lb/>
            <l>Elend zu &#x017F;eyn, damit du noch mehr dich meiner erbarme&#x017F;t:</l><lb/>
            <l>So erheb&#x2019; ich mein Haupt, mit Danke, mit Danke gen Himmel,</l><lb/>
            <l>Daß du dem Auge Blindheit, und Nacht der Seele voll Schwermuth,</l><lb/>
            <l>Dieß, Erbarmender, gab&#x017F;t, mit ewigem Danke! denn ewig</l><lb/>
            <l>Soll mein Jubel er&#x017F;challen, daß Gott, Gott &#x017F;o &#x017F;ich erbarmt hat!</l><lb/>
            <l>Hu&#x0364;ter des Men&#x017F;chen, i&#x017F;t &#x017F;ie nun bald voru&#x0364;ber der Seele</l><lb/>
            <l>Nacht? O Hofnung, du neue, du himmelerhebende Hofnung,</l><lb/>
            <l>Dich empfang&#x2019; ich vom Herrn! Geprie&#x017F;en, mein Vater, geprie&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Sey dein herrlicher Name, des Gnadenvollen Erbarmung,</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;e Mutter des hu&#x0364;lflo&#x017F;en Kindes! Und wenn &#x017F;ich des Sohnes</l><lb/>
            <l>Auch das Weib nicht erbarmte, &#x017F;o wird doch Gott &#x017F;ich erbarmen!</l><lb/>
            <l>Herr, Herr, Gott barmherzig, und gna&#x0364;dig, geprie&#x017F;en auf ewig</l><lb/>
            <l>Sey dein herrlicher Name, daß du mir von der Geburt an,</l><lb/>
            <l>Blind zu &#x017F;eyn gebote&#x017F;t! daß du mir Leiden die Fu&#x0364;lle</l><lb/>
            <l>Gab&#x017F;t, und Thra&#x0364;nen, und deinen go&#x0364;ttlichen Boten, das Elend,</l><lb/>
            <l>Mich zu lehren, mir &#x017F;andte&#x017F;t! mir Zweifel, und Schwermuth der Seele</l><lb/>
            <l>Sandte&#x017F;t, damit ich, wie &#x017F;ehr ich deiner Hu&#x0364;lfe bedu&#x0364;rfe,</l><lb/>
            <l>Tief ins Leben hinein, in meinem Jnner&#x017F;ten, fu&#x0364;hlte! &#x2026;</l><lb/>
            <l>Aber &#x017F;oll ich nicht dir auch danken, Ge&#x017F;endeter Gottes,</l><lb/>
            <l>Helfer in Juda? Allein (hier wurde die Stimm&#x2019; ihm &#x017F;chwa&#x0364;cher)</l><lb/>
            <l>Er i&#x017F;t todt! &#x2026; Er lebt! Es ruft&#x2019;s mit gewendetem Haupte,</l><lb/>
            <l>Und mit &#x017F;trahlendem Ange&#x017F;icht, Hiob, er lebt! und mit Eile</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">P 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Stand</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[233/0249] Funfzehnter Geſang. Lichtvollen Tages, ich ſeh ſchon ihre Schimmer von ferne. Laß, eh er kommt, uns beten, damit er betend dich finde, Gottes Tag … Sie ſanken hin, und knieten in Staube, Hiob vorwaͤrts an Beor. Und Beor ſtammelte weinend: Herr, Herr/ Gott, barmherzig, und gnaͤdig, bin ich der Erkohrne, Elend zu ſeyn, damit du noch mehr dich meiner erbarmeſt: So erheb’ ich mein Haupt, mit Danke, mit Danke gen Himmel, Daß du dem Auge Blindheit, und Nacht der Seele voll Schwermuth, Dieß, Erbarmender, gabſt, mit ewigem Danke! denn ewig Soll mein Jubel erſchallen, daß Gott, Gott ſo ſich erbarmt hat! Huͤter des Menſchen, iſt ſie nun bald voruͤber der Seele Nacht? O Hofnung, du neue, du himmelerhebende Hofnung, Dich empfang’ ich vom Herrn! Geprieſen, mein Vater, geprieſen Sey dein herrlicher Name, des Gnadenvollen Erbarmung, Dieſe Mutter des huͤlfloſen Kindes! Und wenn ſich des Sohnes Auch das Weib nicht erbarmte, ſo wird doch Gott ſich erbarmen! Herr, Herr, Gott barmherzig, und gnaͤdig, geprieſen auf ewig Sey dein herrlicher Name, daß du mir von der Geburt an, Blind zu ſeyn geboteſt! daß du mir Leiden die Fuͤlle Gabſt, und Thraͤnen, und deinen goͤttlichen Boten, das Elend, Mich zu lehren, mir ſandteſt! mir Zweifel, und Schwermuth der Seele Sandteſt, damit ich, wie ſehr ich deiner Huͤlfe beduͤrfe, Tief ins Leben hinein, in meinem Jnnerſten, fuͤhlte! … Aber ſoll ich nicht dir auch danken, Geſendeter Gottes, Helfer in Juda? Allein (hier wurde die Stimm’ ihm ſchwaͤcher) Er iſt todt! … Er lebt! Es ruft’s mit gewendetem Haupte, Und mit ſtrahlendem Angeſicht, Hiob, er lebt! und mit Eile Stand P 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/249
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/249>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.