Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Stand er auf, und war ganz Herrlichkeit jenes Lebens.
Sieh, er ist nicht todt mehr, er lebt! uud Einer der Zeugen,
Daß er lebe, bin ich, den er vom Tode geweckt hat,
Hiob! Jch litt, das glaubst du doch nun? viel grössere Leiden,
Als du littest! allein wie hat er auch mein sich erbarmet!

Beor wollte die Hände gen Himmel falten, vermochts nicht.
Wie sie Moses, am Tage der Schlacht, die Hände gen Himmel
Hielten, gesunken brachten sie Tod! und Leben! erhoben;
Also hielt sie ihm Hiob empor. Jetzt schied er mit Wonne
Von dem Erstaunenden, welcher ihn blaß und sprachlos ansah.

Siehe, der Todte, der ewig lebt, und bald nun hinaufsteigt
Jn die Höhe der Höhn, (Er wies mit der glänzenden Rechte
Feyrlich gen Himmel) er selbst hats über dich ausgesprochen:
Nicht der Blinde, noch die ihn gebahr, noch der, der ihn zeugte,
Haben gesündigt! Er ist ein Zeuge der Herrlichkeit Gottes!

Also verließ er Beor, der kaum den Abschied aushielt.
Abraham schweben und Moses am hohen Tempelgewölbe,
Schaun auf des Festes Feyrer hinab, und forschen betrachtend,
Einen darunter zu finden, der ihrer Erscheinungen werth sey;
Und sie suchen lange vergebens. Endlich erblicken
Sie, an einem der palmenbewundenen Pfeiler! voll Ernstes
Einen Jüngling, und voll der tiefanbetenden Andacht.
Feuer strömt' ihm herab aus jedem Blicke, gewidmet
Dem, deß grossen Namen die hohe Posaune jetzt hallte,
Sie der Schlacht, des Triumphs, und der Halleluja Gefährtinn.
Milder wurde sein Blick, und von werdenden Thränen beschimmert,
Als ihr Donner schwieg, und nun mit sanftem Gelispel

Korahs

Der Meſſias.

Stand er auf, und war ganz Herrlichkeit jenes Lebens.
Sieh, er iſt nicht todt mehr, er lebt! uud Einer der Zeugen,
Daß er lebe, bin ich, den er vom Tode geweckt hat,
Hiob! Jch litt, das glaubſt du doch nun? viel groͤſſere Leiden,
Als du litteſt! allein wie hat er auch mein ſich erbarmet!

Beor wollte die Haͤnde gen Himmel falten, vermochts nicht.
Wie ſie Moſes, am Tage der Schlacht, die Haͤnde gen Himmel
Hielten, geſunken brachten ſie Tod! und Leben! erhoben;
Alſo hielt ſie ihm Hiob empor. Jetzt ſchied er mit Wonne
Von dem Erſtaunenden, welcher ihn blaß und ſprachlos anſah.

Siehe, der Todte, der ewig lebt, und bald nun hinaufſteigt
Jn die Hoͤhe der Hoͤhn, (Er wies mit der glaͤnzenden Rechte
Feyrlich gen Himmel) er ſelbſt hats uͤber dich ausgeſprochen:
Nicht der Blinde, noch die ihn gebahr, noch der, der ihn zeugte,
Haben geſuͤndigt! Er iſt ein Zeuge der Herrlichkeit Gottes!

Alſo verließ er Beor, der kaum den Abſchied aushielt.
Abraham ſchweben und Moſes am hohen Tempelgewoͤlbe,
Schaun auf des Feſtes Feyrer hinab, und forſchen betrachtend,
Einen darunter zu finden, der ihrer Erſcheinungen werth ſey;
Und ſie ſuchen lange vergebens. Endlich erblicken
Sie, an einem der palmenbewundenen Pfeiler! voll Ernſtes
Einen Juͤngling, und voll der tiefanbetenden Andacht.
Feuer ſtroͤmt’ ihm herab aus jedem Blicke, gewidmet
Dem, deß groſſen Namen die hohe Poſaune jetzt hallte,
Sie der Schlacht, des Triumphs, und der Halleluja Gefaͤhrtinn.
Milder wurde ſein Blick, und von werdenden Thraͤnen beſchimmert,
Als ihr Donner ſchwieg, und nun mit ſanftem Gelispel

Korahs

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="95">
            <pb facs="#f0250" n="234"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
            <l>Stand er auf, und war ganz Herrlichkeit jenes Lebens.</l><lb/>
            <l>Sieh, er i&#x017F;t nicht todt mehr, er lebt! uud Einer der Zeugen,</l><lb/>
            <l>Daß er lebe, bin ich, den er vom Tode geweckt hat,</l><lb/>
            <l>Hiob! Jch litt, das glaub&#x017F;t du doch nun? viel gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Leiden,</l><lb/>
            <l>Als du litte&#x017F;t! allein wie hat er auch mein &#x017F;ich erbarmet!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="96">
            <l>Beor wollte die Ha&#x0364;nde gen Himmel falten, vermochts nicht.</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ie Mo&#x017F;es, am Tage der Schlacht, die Ha&#x0364;nde gen Himmel</l><lb/>
            <l>Hielten, ge&#x017F;unken brachten &#x017F;ie Tod! und Leben! erhoben;</l><lb/>
            <l>Al&#x017F;o hielt &#x017F;ie ihm Hiob empor. Jetzt &#x017F;chied er mit Wonne</l><lb/>
            <l>Von dem Er&#x017F;taunenden, welcher ihn blaß und &#x017F;prachlos an&#x017F;ah.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="97">
            <l>Siehe, der Todte, der ewig lebt, und bald nun hinauf&#x017F;teigt</l><lb/>
            <l>Jn die Ho&#x0364;he der Ho&#x0364;hn, (Er wies mit der gla&#x0364;nzenden Rechte</l><lb/>
            <l>Feyrlich gen Himmel) er &#x017F;elb&#x017F;t hats u&#x0364;ber dich ausge&#x017F;prochen:</l><lb/>
            <l>Nicht der Blinde, noch die ihn gebahr, noch der, der ihn zeugte,</l><lb/>
            <l>Haben ge&#x017F;u&#x0364;ndigt! Er i&#x017F;t ein Zeuge der Herrlichkeit Gottes!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="98">
            <l>Al&#x017F;o verließ er Beor, der kaum den Ab&#x017F;chied aushielt.</l><lb/>
            <l>Abraham &#x017F;chweben und Mo&#x017F;es am hohen Tempelgewo&#x0364;lbe,</l><lb/>
            <l>Schaun auf des Fe&#x017F;tes Feyrer hinab, und for&#x017F;chen betrachtend,</l><lb/>
            <l>Einen darunter zu finden, der ihrer Er&#x017F;cheinungen werth &#x017F;ey;</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie &#x017F;uchen lange vergebens. Endlich erblicken</l><lb/>
            <l>Sie, an einem der palmenbewundenen Pfeiler! voll Ern&#x017F;tes</l><lb/>
            <l>Einen Ju&#x0364;ngling, und voll der tiefanbetenden Andacht.</l><lb/>
            <l>Feuer &#x017F;tro&#x0364;mt&#x2019; ihm herab aus jedem Blicke, gewidmet</l><lb/>
            <l>Dem, deß gro&#x017F;&#x017F;en Namen die hohe Po&#x017F;aune jetzt hallte,</l><lb/>
            <l>Sie der Schlacht, des Triumphs, und der Halleluja Gefa&#x0364;hrtinn.</l><lb/>
            <l>Milder wurde &#x017F;ein Blick, und von werdenden Thra&#x0364;nen be&#x017F;chimmert,</l><lb/>
            <l>Als ihr Donner &#x017F;chwieg, und nun mit &#x017F;anftem Gelispel</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Korahs</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[234/0250] Der Meſſias. Stand er auf, und war ganz Herrlichkeit jenes Lebens. Sieh, er iſt nicht todt mehr, er lebt! uud Einer der Zeugen, Daß er lebe, bin ich, den er vom Tode geweckt hat, Hiob! Jch litt, das glaubſt du doch nun? viel groͤſſere Leiden, Als du litteſt! allein wie hat er auch mein ſich erbarmet! Beor wollte die Haͤnde gen Himmel falten, vermochts nicht. Wie ſie Moſes, am Tage der Schlacht, die Haͤnde gen Himmel Hielten, geſunken brachten ſie Tod! und Leben! erhoben; Alſo hielt ſie ihm Hiob empor. Jetzt ſchied er mit Wonne Von dem Erſtaunenden, welcher ihn blaß und ſprachlos anſah. Siehe, der Todte, der ewig lebt, und bald nun hinaufſteigt Jn die Hoͤhe der Hoͤhn, (Er wies mit der glaͤnzenden Rechte Feyrlich gen Himmel) er ſelbſt hats uͤber dich ausgeſprochen: Nicht der Blinde, noch die ihn gebahr, noch der, der ihn zeugte, Haben geſuͤndigt! Er iſt ein Zeuge der Herrlichkeit Gottes! Alſo verließ er Beor, der kaum den Abſchied aushielt. Abraham ſchweben und Moſes am hohen Tempelgewoͤlbe, Schaun auf des Feſtes Feyrer hinab, und forſchen betrachtend, Einen darunter zu finden, der ihrer Erſcheinungen werth ſey; Und ſie ſuchen lange vergebens. Endlich erblicken Sie, an einem der palmenbewundenen Pfeiler! voll Ernſtes Einen Juͤngling, und voll der tiefanbetenden Andacht. Feuer ſtroͤmt’ ihm herab aus jedem Blicke, gewidmet Dem, deß groſſen Namen die hohe Poſaune jetzt hallte, Sie der Schlacht, des Triumphs, und der Halleluja Gefaͤhrtinn. Milder wurde ſein Blick, und von werdenden Thraͤnen beſchimmert, Als ihr Donner ſchwieg, und nun mit ſanftem Gelispel Korahs

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/250
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/250>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.