[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.
Der Messias. Wie sie konnten, die Mutter, und sanken mit ihr! ... Verstumme!Denn du vermagst nicht, o du der wehmuthtönenden Harfe Leisester Laut, das erste Stammeln der Mutter zu weinen, Da sie nun wieder emporgerichtet stand, und die Arme Nach der Hülfe des Herrn ausbreitete! ... Nieder vom Himmel Blickt' auf sie der liebende Sohn, und bereitet' ihr Wonne. Aber die war ihr verborgen, und bleich, wie Sterbende, fuhr sie Also fort zu klagen: Noch Einmal sie sehen? warum! ach Brachtet ihr sie? Jch sah sie von seinem Blute starrend Lang' um sein Haupt! ... Allein der im Himmel wohnt, hat furchtbar Seinen Bogen auf mich gespannt, und tödtlich Geschoß drauf, Weh mir Armen! gelegt! Jch bin sein Ziel! zum Verderben Richtet er zu den flammenden Pfeil. Jst unter den Himmeln Jrgendwo noch, gebahr noch Eine der Mütter, die sterben Einen Sohn sah, welcher dem heiligen Todten am Kreuz glich? Also jammerte sie. Doch Lazarus Schwester, Maria, Lag zu sterben. Es kündeten ihr schon kältere Schweisse, Und in Arbeit ihr Herz, zu leben sich mühend, den Tod an. Ueber sie senkte sich schon der schwere Schlummer, der Führer Jenes ewigen Schlafs im Schoosse der stummen Verwesung. Jetzo erhub sie noch aus den Tiefen, in die sie der Schlummer Niederdrückt', ihr Haupt, und suchte mit trübem Blicke Martha's Auge voll müden Schmerzes. Das war zu Thränen Ueber dem langen Weinen vertrocknet. Die Sterbende sagte: Schwester, ich schwieg; nun kann ich nicht mehr. Noch verlassen mich Alle, Lazarus, und Nathanael selber! und sieh, ich sterbe! Ach! ich lebte mit ihnen; und ohne sie soll ich sterben? Klage
Der Meſſias. Wie ſie konnten, die Mutter, und ſanken mit ihr! … Verſtumme!Denn du vermagſt nicht, o du der wehmuthtoͤnenden Harfe Leiſeſter Laut, das erſte Stammeln der Mutter zu weinen, Da ſie nun wieder emporgerichtet ſtand, und die Arme Nach der Huͤlfe des Herrn ausbreitete! … Nieder vom Himmel Blickt’ auf ſie der liebende Sohn, und bereitet’ ihr Wonne. Aber die war ihr verborgen, und bleich, wie Sterbende, fuhr ſie Alſo fort zu klagen: Noch Einmal ſie ſehen? warum! ach Brachtet ihr ſie? Jch ſah ſie von ſeinem Blute ſtarrend Lang’ um ſein Haupt! … Allein der im Himmel wohnt, hat furchtbar Seinen Bogen auf mich geſpannt, und toͤdtlich Geſchoß drauf, Weh mir Armen! gelegt! Jch bin ſein Ziel! zum Verderben Richtet er zu den flammenden Pfeil. Jſt unter den Himmeln Jrgendwo noch, gebahr noch Eine der Muͤtter, die ſterben Einen Sohn ſah, welcher dem heiligen Todten am Kreuz glich? Alſo jammerte ſie. Doch Lazarus Schweſter, Maria, Lag zu ſterben. Es kuͤndeten ihr ſchon kaͤltere Schweiſſe, Und in Arbeit ihr Herz, zu leben ſich muͤhend, den Tod an. Ueber ſie ſenkte ſich ſchon der ſchwere Schlummer, der Fuͤhrer Jenes ewigen Schlafs im Schooſſe der ſtummen Verweſung. Jetzo erhub ſie noch aus den Tiefen, in die ſie der Schlummer Niederdruͤckt’, ihr Haupt, und ſuchte mit truͤbem Blicke Martha’s Auge voll muͤden Schmerzes. Das war zu Thraͤnen Ueber dem langen Weinen vertrocknet. Die Sterbende ſagte: Schweſter, ich ſchwieg; nun kann ich nicht mehr. Noch verlaſſen mich Alle, Lazarus, und Nathanael ſelber! und ſieh, ich ſterbe! Ach! ich lebte mit ihnen; und ohne ſie ſoll ich ſterben? Klage
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="46"> <pb facs="#f0096" n="80"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Meſſias.</hi> </fw><lb/> <l>Wie ſie konnten, die Mutter, und ſanken mit ihr! … Verſtumme!</l><lb/> <l>Denn du vermagſt nicht, o du der wehmuthtoͤnenden Harfe</l><lb/> <l>Leiſeſter Laut, das erſte Stammeln der Mutter zu weinen,</l><lb/> <l>Da ſie nun wieder emporgerichtet ſtand, und die Arme</l><lb/> <l>Nach der Huͤlfe des Herrn ausbreitete! … Nieder vom Himmel</l><lb/> <l>Blickt’ auf ſie der liebende Sohn, und bereitet’ ihr Wonne.</l><lb/> <l>Aber die war ihr verborgen, und bleich, wie Sterbende, fuhr ſie</l><lb/> <l>Alſo fort zu klagen: Noch Einmal ſie ſehen? warum! ach</l><lb/> <l>Brachtet ihr ſie? Jch ſah ſie von ſeinem Blute ſtarrend</l><lb/> <l>Lang’ um ſein Haupt! … Allein der im Himmel wohnt, hat furchtbar</l><lb/> <l>Seinen Bogen auf mich geſpannt, und toͤdtlich Geſchoß drauf,</l><lb/> <l>Weh mir Armen! gelegt! Jch bin ſein Ziel! zum Verderben</l><lb/> <l>Richtet er zu den flammenden Pfeil. Jſt unter den Himmeln</l><lb/> <l>Jrgendwo noch, gebahr noch Eine der Muͤtter, die ſterben</l><lb/> <l>Einen Sohn ſah, welcher dem heiligen Todten am Kreuz glich?</l> </lg><lb/> <lg n="47"> <l>Alſo jammerte ſie. Doch Lazarus Schweſter, Maria,</l><lb/> <l>Lag zu ſterben. Es kuͤndeten ihr ſchon kaͤltere Schweiſſe,</l><lb/> <l>Und in Arbeit ihr Herz, zu leben ſich muͤhend, den Tod an.</l><lb/> <l>Ueber ſie ſenkte ſich ſchon der ſchwere Schlummer, der Fuͤhrer</l><lb/> <l>Jenes ewigen Schlafs im Schooſſe der ſtummen Verweſung.</l><lb/> <l>Jetzo erhub ſie noch aus den Tiefen, in die ſie der Schlummer</l><lb/> <l>Niederdruͤckt’, ihr Haupt, und ſuchte mit truͤbem Blicke</l><lb/> <l>Martha’s Auge voll muͤden Schmerzes. Das war zu Thraͤnen</l><lb/> <l>Ueber dem langen Weinen vertrocknet. Die Sterbende ſagte:</l> </lg><lb/> <lg n="48"> <l>Schweſter, ich ſchwieg; nun kann ich nicht mehr. Noch verlaſſen mich Alle,</l><lb/> <l>Lazarus, und Nathanael ſelber! und ſieh, ich ſterbe!</l><lb/> <l>Ach! ich lebte mit ihnen; und ohne ſie ſoll ich ſterben?</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Klage</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [80/0096]
Der Meſſias.
Wie ſie konnten, die Mutter, und ſanken mit ihr! … Verſtumme!
Denn du vermagſt nicht, o du der wehmuthtoͤnenden Harfe
Leiſeſter Laut, das erſte Stammeln der Mutter zu weinen,
Da ſie nun wieder emporgerichtet ſtand, und die Arme
Nach der Huͤlfe des Herrn ausbreitete! … Nieder vom Himmel
Blickt’ auf ſie der liebende Sohn, und bereitet’ ihr Wonne.
Aber die war ihr verborgen, und bleich, wie Sterbende, fuhr ſie
Alſo fort zu klagen: Noch Einmal ſie ſehen? warum! ach
Brachtet ihr ſie? Jch ſah ſie von ſeinem Blute ſtarrend
Lang’ um ſein Haupt! … Allein der im Himmel wohnt, hat furchtbar
Seinen Bogen auf mich geſpannt, und toͤdtlich Geſchoß drauf,
Weh mir Armen! gelegt! Jch bin ſein Ziel! zum Verderben
Richtet er zu den flammenden Pfeil. Jſt unter den Himmeln
Jrgendwo noch, gebahr noch Eine der Muͤtter, die ſterben
Einen Sohn ſah, welcher dem heiligen Todten am Kreuz glich?
Alſo jammerte ſie. Doch Lazarus Schweſter, Maria,
Lag zu ſterben. Es kuͤndeten ihr ſchon kaͤltere Schweiſſe,
Und in Arbeit ihr Herz, zu leben ſich muͤhend, den Tod an.
Ueber ſie ſenkte ſich ſchon der ſchwere Schlummer, der Fuͤhrer
Jenes ewigen Schlafs im Schooſſe der ſtummen Verweſung.
Jetzo erhub ſie noch aus den Tiefen, in die ſie der Schlummer
Niederdruͤckt’, ihr Haupt, und ſuchte mit truͤbem Blicke
Martha’s Auge voll muͤden Schmerzes. Das war zu Thraͤnen
Ueber dem langen Weinen vertrocknet. Die Sterbende ſagte:
Schweſter, ich ſchwieg; nun kann ich nicht mehr. Noch verlaſſen mich Alle,
Lazarus, und Nathanael ſelber! und ſieh, ich ſterbe!
Ach! ich lebte mit ihnen; und ohne ſie ſoll ich ſterben?
Klage
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/96 |
| Zitationshilfe: | [Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/96>, abgerufen am 21.11.2024. |
