[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Wer sich selber nicht mehr entrann; und dennoch um Gnade
Zu dem erhabnen Versöhner nicht rief? und dennoch zum Stolze
Wiederkehrte, zur eigenen Größe? sich selber versöhnte?
Arme Ruhige! Sünder von Sündern! der letzte der Tage
Konnte nur er euch, an euch, mit seinem Schrecken, erinnern?
Und es konnt' euch doch jede der Stunden des fliehenden Lebens
Mächtig lehren, daß über den Gräbern ein Anderer richte,
Als ihr selber! Erhebt euch, und seht die Ruhigern alle!
Schaut nun, welches Ziel ihr verfehltet! Ein anderer Weg gieng
Nach dem Ziele. Demuth, mehr Menschlichkeit, heißre Gebete
Haben bis hin zu der Krone den Schritt der Sieger geleitet!
Jhr habt niemals, wie sie, in Stunden wacherer Nächte,
Weinend gerungen in tiefem Gebet! Jhr habet euch niemals
Ganz des Elends erbarmt! Jhr habt die höchste der Freuden
Unter den Freuden der Menschen und Engel niemals empfunden,
Jene Freude, den Seher des Himmels allein zum Zeugen
Unsrer Thaten zu haben, nur Jhn! uns frömmer zu achten,
Seliger, wenn den Menschen die That, die wir thaten, verhüllt war!
Niemals habt ihr genug des Hocherhabnen, des Ersten,
Gottes Größe gekannt! Das ist es, daß ihr von Ruhe
Lächelnd träumtet; allein bis zu jenem Frieden nicht kamet,
Der in der Thräne des Büssenden rann, die um Gnade nur flehte,
Nur um Gnade, durch Thränen und Blut des Mittlers erworben!

Also sprach er... Die Wag' erklang. Die leichtere Schale
Stieg nicht völlig empor. Der Gerichteten Schicksal ward Dämm'rung;
Nacht nicht. Vielleicht, daß dereinst auch srüher der Tag für
sie aufgeht.

Graun-

Der Meſſias.

Wer ſich ſelber nicht mehr entrann; und dennoch um Gnade
Zu dem erhabnen Verſoͤhner nicht rief? und dennoch zum Stolze
Wiederkehrte, zur eigenen Groͤße? ſich ſelber verſoͤhnte?
Arme Ruhige! Suͤnder von Suͤndern! der letzte der Tage
Konnte nur er euch, an euch, mit ſeinem Schrecken, erinnern?
Und es konnt’ euch doch jede der Stunden des fliehenden Lebens
Maͤchtig lehren, daß uͤber den Graͤbern ein Anderer richte,
Als ihr ſelber! Erhebt euch, und ſeht die Ruhigern alle!
Schaut nun, welches Ziel ihr verfehltet! Ein anderer Weg gieng
Nach dem Ziele. Demuth, mehr Menſchlichkeit, heißre Gebete
Haben bis hin zu der Krone den Schritt der Sieger geleitet!
Jhr habt niemals, wie ſie, in Stunden wacherer Naͤchte,
Weinend gerungen in tiefem Gebet! Jhr habet euch niemals
Ganz des Elends erbarmt! Jhr habt die hoͤchſte der Freuden
Unter den Freuden der Menſchen und Engel niemals empfunden,
Jene Freude, den Seher des Himmels allein zum Zeugen
Unſrer Thaten zu haben, nur Jhn! uns froͤmmer zu achten,
Seliger, wenn den Menſchen die That, die wir thaten, verhuͤllt war!
Niemals habt ihr genug des Hocherhabnen, des Erſten,
Gottes Groͤße gekannt! Das iſt es, daß ihr von Ruhe
Laͤchelnd traͤumtet; allein bis zu jenem Frieden nicht kamet,
Der in der Thraͤne des Buͤſſenden rann, die um Gnade nur flehte,
Nur um Gnade, durch Thraͤnen und Blut des Mittlers erworben!

Alſo ſprach er... Die Wag’ erklang. Die leichtere Schale
Stieg nicht voͤllig empor. Der Gerichteten Schickſal ward Daͤmm’rung;
Nacht nicht. Vielleicht, daß dereinſt auch ſruͤher der Tag fuͤr
ſie aufgeht.

Graun-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <pb facs="#f0120" n="120"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
              <l>Wer &#x017F;ich &#x017F;elber nicht mehr entrann; und dennoch um Gnade</l><lb/>
              <l>Zu dem erhabnen Ver&#x017F;o&#x0364;hner nicht rief? und dennoch zum Stolze</l><lb/>
              <l>Wiederkehrte, zur eigenen Gro&#x0364;ße? &#x017F;ich &#x017F;elber ver&#x017F;o&#x0364;hnte?</l><lb/>
              <l>Arme Ruhige! Su&#x0364;nder von Su&#x0364;ndern! der letzte der Tage</l><lb/>
              <l>Konnte nur er euch, an euch, mit &#x017F;einem Schrecken, erinnern?</l><lb/>
              <l>Und es konnt&#x2019; euch doch jede der Stunden des fliehenden Lebens</l><lb/>
              <l>Ma&#x0364;chtig lehren, daß u&#x0364;ber den Gra&#x0364;bern ein Anderer richte,</l><lb/>
              <l>Als ihr &#x017F;elber! Erhebt euch, und &#x017F;eht die Ruhigern alle!</l><lb/>
              <l>Schaut nun, welches Ziel ihr verfehltet! Ein anderer Weg gieng</l><lb/>
              <l>Nach dem Ziele. Demuth, mehr Men&#x017F;chlichkeit, heißre Gebete</l><lb/>
              <l>Haben bis hin zu der Krone den Schritt der Sieger geleitet!</l><lb/>
              <l>Jhr habt niemals, wie &#x017F;ie, in Stunden wacherer Na&#x0364;chte,</l><lb/>
              <l>Weinend gerungen in tiefem Gebet! Jhr habet euch niemals</l><lb/>
              <l>Ganz des Elends erbarmt! Jhr habt die ho&#x0364;ch&#x017F;te der Freuden</l><lb/>
              <l>Unter den Freuden der Men&#x017F;chen und Engel niemals empfunden,</l><lb/>
              <l>Jene Freude, den Seher des Himmels allein zum Zeugen</l><lb/>
              <l>Un&#x017F;rer Thaten zu haben, nur Jhn! uns fro&#x0364;mmer zu achten,</l><lb/>
              <l>Seliger, wenn den Men&#x017F;chen die That, die wir thaten, verhu&#x0364;llt war!</l><lb/>
              <l>Niemals habt ihr genug des Hocherhabnen, des Er&#x017F;ten,</l><lb/>
              <l>Gottes Gro&#x0364;ße gekannt! Das i&#x017F;t es, daß ihr von Ruhe</l><lb/>
              <l>La&#x0364;chelnd tra&#x0364;umtet; allein bis zu jenem Frieden nicht kamet,</l><lb/>
              <l>Der in der Thra&#x0364;ne des Bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;enden rann, die um Gnade nur flehte,</l><lb/>
              <l>Nur um Gnade, durch Thra&#x0364;nen und Blut des Mittlers erworben!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Al&#x017F;o &#x017F;prach er... Die Wag&#x2019; erklang. Die leichtere Schale</l><lb/>
              <l>Stieg nicht vo&#x0364;llig empor. Der Gerichteten Schick&#x017F;al ward Da&#x0364;mm&#x2019;rung;</l><lb/>
              <l>Nacht nicht. Vielleicht, daß derein&#x017F;t auch &#x017F;ru&#x0364;her der Tag fu&#x0364;r</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ie aufgeht.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Graun-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[120/0120] Der Meſſias. Wer ſich ſelber nicht mehr entrann; und dennoch um Gnade Zu dem erhabnen Verſoͤhner nicht rief? und dennoch zum Stolze Wiederkehrte, zur eigenen Groͤße? ſich ſelber verſoͤhnte? Arme Ruhige! Suͤnder von Suͤndern! der letzte der Tage Konnte nur er euch, an euch, mit ſeinem Schrecken, erinnern? Und es konnt’ euch doch jede der Stunden des fliehenden Lebens Maͤchtig lehren, daß uͤber den Graͤbern ein Anderer richte, Als ihr ſelber! Erhebt euch, und ſeht die Ruhigern alle! Schaut nun, welches Ziel ihr verfehltet! Ein anderer Weg gieng Nach dem Ziele. Demuth, mehr Menſchlichkeit, heißre Gebete Haben bis hin zu der Krone den Schritt der Sieger geleitet! Jhr habt niemals, wie ſie, in Stunden wacherer Naͤchte, Weinend gerungen in tiefem Gebet! Jhr habet euch niemals Ganz des Elends erbarmt! Jhr habt die hoͤchſte der Freuden Unter den Freuden der Menſchen und Engel niemals empfunden, Jene Freude, den Seher des Himmels allein zum Zeugen Unſrer Thaten zu haben, nur Jhn! uns froͤmmer zu achten, Seliger, wenn den Menſchen die That, die wir thaten, verhuͤllt war! Niemals habt ihr genug des Hocherhabnen, des Erſten, Gottes Groͤße gekannt! Das iſt es, daß ihr von Ruhe Laͤchelnd traͤumtet; allein bis zu jenem Frieden nicht kamet, Der in der Thraͤne des Buͤſſenden rann, die um Gnade nur flehte, Nur um Gnade, durch Thraͤnen und Blut des Mittlers erworben! Alſo ſprach er... Die Wag’ erklang. Die leichtere Schale Stieg nicht voͤllig empor. Der Gerichteten Schickſal ward Daͤmm’rung; Nacht nicht. Vielleicht, daß dereinſt auch ſruͤher der Tag fuͤr ſie aufgeht. Graun-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/120
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/120>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.