Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wir beten weinendan. Weil nun nicht mehr ihr Leben
Uns lehrt; so lehr uns denn ihr Tod!
O himmlische, bewundernswerthe Stunde,
Da Sie entschlummerte!

Dich soll der Enkel noch, du Todesstunde, feyern!
Sie sey sein Fest um Mitternacht!
Voll heiliger tiefeingehüllter Schauer,
Ein Fest der Weinenden!

Nicht diese Stunde nur, Sie starb viel lange Tage!
Und jeder war des Todes werth,
Des lehrenden des ehrenvollen Todes,
Den Sie gestorben ist.

Die ernste Stunde kam, in Nebel eingehüllet,
Den sie bey Gräbern bildete.
Die Königinn, nur sie, vernimmt den Fußtritt
Der kommenden! nur sie

Hört, durch die Nacht herauf, der dunkeln Flügel
Rauschen,
Den Todeston! da lächelt sie...
Sey ewig, mein Gesang, weil du es singest,
Daß sie gelächelt hat!

Und nun sind Throne nichts, nichts mehr der Erde
Grössen,
Und alles, was nicht ewig ist!
Zwo Thränen noch! die eine für den König;
Für ihre Kinder die,

Und

G 5

Wir beten weinendan. Weil nun nicht mehr ihr Leben
Uns lehrt; ſo lehr uns denn ihr Tod!
O himmliſche, bewundernswerthe Stunde,
Da Sie entſchlummerte!

Dich ſoll der Enkel noch, du Todesſtunde, feyern!
Sie ſey ſein Feſt um Mitternacht!
Voll heiliger tiefeingehuͤllter Schauer,
Ein Feſt der Weinenden!

Nicht dieſe Stunde nur, Sie ſtarb viel lange Tage!
Und jeder war des Todes werth,
Des lehrenden des ehrenvollen Todes,
Den Sie geſtorben iſt.

Die ernſte Stunde kam, in Nebel eingehuͤllet,
Den ſie bey Graͤbern bildete.
Die Koͤniginn, nur ſie, vernimmt den Fußtritt
Der kommenden! nur ſie

Hoͤrt, durch die Nacht herauf, der dunkeln Fluͤgel
Rauſchen,
Den Todeston! da laͤchelt ſie…
Sey ewig, mein Geſang, weil du es ſingeſt,
Daß ſie gelaͤchelt hat!

Und nun ſind Throne nichts, nichts mehr der Erde
Groͤſſen,
Und alles, was nicht ewig iſt!
Zwo Thraͤnen noch! die eine fuͤr den Koͤnig;
Fuͤr ihre Kinder die,

Und

G 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg>
            <pb facs="#f0113" n="105"/>
            <lg n="37">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>ir beten weinendan. Weil nun nicht mehr ihr Leben</l><lb/>
              <l>Uns lehrt; &#x017F;o lehr uns denn ihr Tod!</l><lb/>
              <l>O himmli&#x017F;che, bewundernswerthe Stunde,</l><lb/>
              <l>Da Sie ent&#x017F;chlummerte!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="38">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>ich &#x017F;oll der Enkel noch, du Todes&#x017F;tunde, feyern!</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;ey &#x017F;ein Fe&#x017F;t um Mitternacht!</l><lb/>
              <l>Voll heiliger tiefeingehu&#x0364;llter Schauer,</l><lb/>
              <l>Ein Fe&#x017F;t der Weinenden!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="39">
              <l><hi rendition="#in">N</hi>icht die&#x017F;e Stunde nur, Sie &#x017F;tarb viel lange Tage!</l><lb/>
              <l>Und jeder war des Todes werth,</l><lb/>
              <l>Des lehrenden des ehrenvollen Todes,</l><lb/>
              <l>Den Sie ge&#x017F;torben i&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="40">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>ie ern&#x017F;te Stunde kam, in Nebel eingehu&#x0364;llet,</l><lb/>
              <l>Den &#x017F;ie bey Gra&#x0364;bern bildete.</l><lb/>
              <l>Die Ko&#x0364;niginn, nur &#x017F;ie, vernimmt den Fußtritt</l><lb/>
              <l>Der kommenden! nur &#x017F;ie</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="41">
              <l><hi rendition="#in">H</hi>o&#x0364;rt, durch die Nacht herauf, der dunkeln Flu&#x0364;gel<lb/><hi rendition="#et">Rau&#x017F;chen,</hi></l><lb/>
              <l>Den Todeston! da la&#x0364;chelt &#x017F;ie&#x2026;</l><lb/>
              <l>Sey ewig, mein Ge&#x017F;ang, weil du es &#x017F;inge&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie gela&#x0364;chelt hat!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="42">
              <l><hi rendition="#in">U</hi>nd nun &#x017F;ind Throne nichts, nichts mehr der Erde<lb/><hi rendition="#et">Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
              <l>Und alles, was nicht ewig i&#x017F;t!</l><lb/>
              <l>Zwo Thra&#x0364;nen noch! die eine fu&#x0364;r den Ko&#x0364;nig;</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r ihre Kinder die,</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">G 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[105/0113] Wir beten weinendan. Weil nun nicht mehr ihr Leben Uns lehrt; ſo lehr uns denn ihr Tod! O himmliſche, bewundernswerthe Stunde, Da Sie entſchlummerte! Dich ſoll der Enkel noch, du Todesſtunde, feyern! Sie ſey ſein Feſt um Mitternacht! Voll heiliger tiefeingehuͤllter Schauer, Ein Feſt der Weinenden! Nicht dieſe Stunde nur, Sie ſtarb viel lange Tage! Und jeder war des Todes werth, Des lehrenden des ehrenvollen Todes, Den Sie geſtorben iſt. Die ernſte Stunde kam, in Nebel eingehuͤllet, Den ſie bey Graͤbern bildete. Die Koͤniginn, nur ſie, vernimmt den Fußtritt Der kommenden! nur ſie Hoͤrt, durch die Nacht herauf, der dunkeln Fluͤgel Rauſchen, Den Todeston! da laͤchelt ſie… Sey ewig, mein Geſang, weil du es ſingeſt, Daß ſie gelaͤchelt hat! Und nun ſind Throne nichts, nichts mehr der Erde Groͤſſen, Und alles, was nicht ewig iſt! Zwo Thraͤnen noch! die eine fuͤr den Koͤnig; Fuͤr ihre Kinder die, Und G 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/113
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/113>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.