Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Da der schöne Jüngling sank! Er schwung sich her-
auf, sein Blut
Färbte den Strom, dann sank er wieder, und starb!
Von dem bräunlichen Hirten, der schneller die
wartende Braut ereilt,
Getragen auf dem Flügelschwunge des Stahls,

Hier die hundertfarbige Pforte vorbey, dem siegen-
den Winter
Auf der Gletscher Höh wie Bogen der Triumphe
gebaut,
Dort den Klee des Thals vorbey,
Und das weidende Lamm.

Von der bahnvernichtendem Flocke!
Ach sie verscheucht den Waller, auf bestirntem Krystall,
Wie der Gewitterregen
Den Waller in durchblümtem jungen Grase.

Von des Normanns Sky. Ihm kleidet die leichte
Rinde der Seehund;
Gebogen steht er darauf, und schießt, mit des Blizes Eil,
Die Gebirg' herab!
Arbeitet dann sich langsam wieder herauf am
Schneefelsen.

Die blutige Jagd trieft ihm an der Schulter, allein
den Schwung,
Die Freude, den Tanz der Lehrlinge Tialfs kennt
er nicht!
Oft schleudert ein Orkan sie, als in Schwindel
vor sich her,
Am vorüberfliegenden Felsengestad' hinab.

Schnell

Da der ſchoͤne Juͤngling ſank! Er ſchwung ſich her-
auf, ſein Blut
Faͤrbte den Strom, dann ſank er wieder, und ſtarb!
Von dem braͤunlichen Hirten, der ſchneller die
wartende Braut ereilt,
Getragen auf dem Fluͤgelſchwunge des Stahls,

Hier die hundertfarbige Pforte vorbey, dem ſiegen-
den Winter
Auf der Gletſcher Hoͤh wie Bogen der Triumphe
gebaut,
Dort den Klee des Thals vorbey,
Und das weidende Lamm.

Von der bahnvernichtendem Flocke!
Ach ſie verſcheucht den Waller, auf beſtirntem Kryſtall,
Wie der Gewitterregen
Den Waller in durchbluͤmtem jungen Graſe.

Von des Normanns Sky. Ihm kleidet die leichte
Rinde der Seehund;
Gebogen ſteht er darauf, und ſchießt, mit des Blizes Eil,
Die Gebirg’ herab!
Arbeitet dann ſich langſam wieder herauf am
Schneefelſen.

Die blutige Jagd trieft ihm an der Schulter, allein
den Schwung,
Die Freude, den Tanz der Lehrlinge Tialfs kennt
er nicht!
Oft ſchleudert ein Orkan ſie, als in Schwindel
vor ſich her,
Am voruͤberfliegenden Felſengeſtad’ hinab.

Schnell

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg>
            <pb facs="#f0200" n="192"/>
            <lg n="308">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>a der &#x017F;cho&#x0364;ne Ju&#x0364;ngling &#x017F;ank! Er &#x017F;chwung &#x017F;ich her-<lb/><hi rendition="#et">auf, &#x017F;ein Blut</hi></l><lb/>
              <l>Fa&#x0364;rbte den Strom, dann &#x017F;ank er wieder, und &#x017F;tarb!</l><lb/>
              <l>Von dem bra&#x0364;unlichen Hirten, der &#x017F;chneller die<lb/><hi rendition="#et">wartende Braut ereilt,</hi></l><lb/>
              <l>Getragen auf dem Flu&#x0364;gel&#x017F;chwunge des Stahls,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="309">
              <l><hi rendition="#in">H</hi>ier die hundertfarbige Pforte vorbey, dem &#x017F;iegen-<lb/><hi rendition="#et">den Winter</hi></l><lb/>
              <l>Auf der Glet&#x017F;cher Ho&#x0364;h wie Bogen der Triumphe<lb/><hi rendition="#et">gebaut,</hi></l><lb/>
              <l>Dort den Klee des Thals vorbey,</l><lb/>
              <l>Und das weidende Lamm.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="310">
              <l><hi rendition="#in">V</hi>on der bahnvernichtendem Flocke!</l><lb/>
              <l>Ach &#x017F;ie ver&#x017F;cheucht den Waller, auf be&#x017F;tirntem Kry&#x017F;tall,</l><lb/>
              <l>Wie der Gewitterregen</l><lb/>
              <l>Den Waller in durchblu&#x0364;mtem jungen Gra&#x017F;e.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="311">
              <l><hi rendition="#in">V</hi>on des Normanns Sky. Ihm kleidet die leichte<lb/><hi rendition="#et">Rinde der Seehund;</hi></l><lb/>
              <l>Gebogen &#x017F;teht er darauf, und &#x017F;chießt, mit des Blizes Eil,</l><lb/>
              <l>Die Gebirg&#x2019; herab!</l><lb/>
              <l>Arbeitet dann &#x017F;ich lang&#x017F;am wieder herauf am<lb/><hi rendition="#et">Schneefel&#x017F;en.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="312">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>ie blutige Jagd trieft ihm an der Schulter, allein<lb/><hi rendition="#et">den Schwung,</hi></l><lb/>
              <l>Die Freude, den Tanz der Lehrlinge Tialfs kennt<lb/><hi rendition="#et">er nicht!</hi></l><lb/>
              <l>Oft &#x017F;chleudert ein Orkan &#x017F;ie, als in Schwindel<lb/><hi rendition="#et">vor &#x017F;ich her,</hi></l><lb/>
              <l>Am voru&#x0364;berfliegenden Fel&#x017F;enge&#x017F;tad&#x2019; hinab.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Schnell</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[192/0200] Da der ſchoͤne Juͤngling ſank! Er ſchwung ſich her- auf, ſein Blut Faͤrbte den Strom, dann ſank er wieder, und ſtarb! Von dem braͤunlichen Hirten, der ſchneller die wartende Braut ereilt, Getragen auf dem Fluͤgelſchwunge des Stahls, Hier die hundertfarbige Pforte vorbey, dem ſiegen- den Winter Auf der Gletſcher Hoͤh wie Bogen der Triumphe gebaut, Dort den Klee des Thals vorbey, Und das weidende Lamm. Von der bahnvernichtendem Flocke! Ach ſie verſcheucht den Waller, auf beſtirntem Kryſtall, Wie der Gewitterregen Den Waller in durchbluͤmtem jungen Graſe. Von des Normanns Sky. Ihm kleidet die leichte Rinde der Seehund; Gebogen ſteht er darauf, und ſchießt, mit des Blizes Eil, Die Gebirg’ herab! Arbeitet dann ſich langſam wieder herauf am Schneefelſen. Die blutige Jagd trieft ihm an der Schulter, allein den Schwung, Die Freude, den Tanz der Lehrlinge Tialfs kennt er nicht! Oft ſchleudert ein Orkan ſie, als in Schwindel vor ſich her, Am voruͤberfliegenden Felſengeſtad’ hinab. Schnell

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/200
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/200>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.