Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mein Gebet zu ihm hinaufgedrungen zu sein. Ein
schleichendes Gift ist in meine Adern gedrungen,
und ein Fieber mattet mich zusehends ab, ich werde
verwelken wie eine Blume, die der nachlässige Gärt-
ner nicht labet, und was soll ich auch mehr in dieser
Stäte des Jammers? Jch habe mein Schiff an ei-
nem Felsen scheitern sehen -- alles habe ich verloren,
und nichts als der Himmel bleibt mir zu hoffen
übrig. Und in dem Glauben einer künftigen Fort-
dauer, strekke ich meine matten Hände empor, und
bitte Gott, daß er mir Kräfte verleih, das kleine
Maas von Elend noch auszudulden, was mir noch
übrig ist. Nichts bindet mich mehr an diese Welt,
selbst die bösen Nachrichten, die man mir von mei-
nem Gemal hinterbringt, kränken mich nicht mehr.
Er soll mein Vermögen bald mit Unzucht und Spie-
len verschwendet haben; mag er's doch! er wird
einst zur Erkenntniß kommen; meine Vorwürfe darf
er nicht fürchten, indessen habe ich ihn lange nicht
mehr gesehen. Mein Vater, dieser harte Mann!
scheint jezt, aber zu spät, mein Elend zu fühlen,
und er suchte gestern sogar eine Träne zu unterdrükken,
die sich hervordringen wollte, da er mich so völlig
auf meinen Abschied aus der Welt resignirt fand.
Auch ich will ihm keine Vorwürfe machen, denn es
wird eine Zeit kommen, wo er es fühlt, was es
heisse, sein Kind unglüklich gemacht zu haben. Wie

mein Gebet zu ihm hinaufgedrungen zu ſein. Ein
ſchleichendes Gift iſt in meine Adern gedrungen,
und ein Fieber mattet mich zuſehends ab, ich werde
verwelken wie eine Blume, die der nachlaͤſſige Gaͤrt-
ner nicht labet, und was ſoll ich auch mehr in dieſer
Staͤte des Jammers? Jch habe mein Schiff an ei-
nem Felſen ſcheitern ſehen — alles habe ich verloren,
und nichts als der Himmel bleibt mir zu hoffen
uͤbrig. Und in dem Glauben einer kuͤnftigen Fort-
dauer, ſtrekke ich meine matten Haͤnde empor, und
bitte Gott, daß er mir Kraͤfte verleih, das kleine
Maas von Elend noch auszudulden, was mir noch
uͤbrig iſt. Nichts bindet mich mehr an dieſe Welt,
ſelbſt die boͤſen Nachrichten, die man mir von mei-
nem Gemal hinterbringt, kraͤnken mich nicht mehr.
Er ſoll mein Vermoͤgen bald mit Unzucht und Spie-
len verſchwendet haben; mag er’s doch! er wird
einſt zur Erkenntniß kommen; meine Vorwuͤrfe darf
er nicht fuͤrchten, indeſſen habe ich ihn lange nicht
mehr geſehen. Mein Vater, dieſer harte Mann!
ſcheint jezt, aber zu ſpaͤt, mein Elend zu fuͤhlen,
und er ſuchte geſtern ſogar eine Traͤne zu unterdruͤkken,
die ſich hervordringen wollte, da er mich ſo voͤllig
auf meinen Abſchied aus der Welt reſignirt fand.
Auch ich will ihm keine Vorwuͤrfe machen, denn es
wird eine Zeit kommen, wo er es fuͤhlt, was es
heiſſe, ſein Kind ungluͤklich gemacht zu haben. Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0108" n="100"/>
mein Gebet zu ihm hinaufgedrungen zu &#x017F;ein. Ein<lb/>
&#x017F;chleichendes Gift i&#x017F;t in meine Adern gedrungen,<lb/>
und ein Fieber mattet mich zu&#x017F;ehends ab, ich werde<lb/>
verwelken wie eine Blume, die der nachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Ga&#x0364;rt-<lb/>
ner nicht labet, und was &#x017F;oll ich auch mehr in die&#x017F;er<lb/>
Sta&#x0364;te des Jammers? Jch habe mein Schiff an ei-<lb/>
nem Fel&#x017F;en &#x017F;cheitern &#x017F;ehen &#x2014; alles habe ich verloren,<lb/>
und nichts als <hi rendition="#fr">der Himmel</hi> bleibt mir zu hoffen<lb/>
u&#x0364;brig. Und in dem Glauben einer ku&#x0364;nftigen Fort-<lb/>
dauer, &#x017F;trekke ich meine matten Ha&#x0364;nde empor, und<lb/>
bitte <hi rendition="#fr">Gott,</hi> daß er mir Kra&#x0364;fte verleih, das kleine<lb/>
Maas von Elend noch auszudulden, was mir noch<lb/>
u&#x0364;brig i&#x017F;t. Nichts bindet mich mehr an die&#x017F;e Welt,<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t die bo&#x0364;&#x017F;en Nachrichten, die man mir von mei-<lb/>
nem Gemal hinterbringt, kra&#x0364;nken mich nicht mehr.<lb/>
Er &#x017F;oll mein Vermo&#x0364;gen bald mit Unzucht und Spie-<lb/>
len ver&#x017F;chwendet haben; mag er&#x2019;s doch! er wird<lb/>
ein&#x017F;t zur Erkenntniß kommen; meine Vorwu&#x0364;rfe darf<lb/>
er nicht fu&#x0364;rchten, inde&#x017F;&#x017F;en habe ich ihn lange nicht<lb/>
mehr ge&#x017F;ehen. <hi rendition="#fr">Mein Vater,</hi> die&#x017F;er harte Mann!<lb/>
&#x017F;cheint jezt, aber zu &#x017F;pa&#x0364;t, mein Elend zu fu&#x0364;hlen,<lb/>
und er &#x017F;uchte ge&#x017F;tern &#x017F;ogar eine Tra&#x0364;ne zu unterdru&#x0364;kken,<lb/>
die &#x017F;ich hervordringen wollte, da er mich &#x017F;o vo&#x0364;llig<lb/>
auf meinen Ab&#x017F;chied aus der Welt re&#x017F;ignirt fand.<lb/>
Auch ich will ihm keine Vorwu&#x0364;rfe machen, denn es<lb/>
wird eine Zeit kommen, wo er es fu&#x0364;hlt, was es<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;ein Kind unglu&#x0364;klich gemacht zu haben. Wie<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0108] mein Gebet zu ihm hinaufgedrungen zu ſein. Ein ſchleichendes Gift iſt in meine Adern gedrungen, und ein Fieber mattet mich zuſehends ab, ich werde verwelken wie eine Blume, die der nachlaͤſſige Gaͤrt- ner nicht labet, und was ſoll ich auch mehr in dieſer Staͤte des Jammers? Jch habe mein Schiff an ei- nem Felſen ſcheitern ſehen — alles habe ich verloren, und nichts als der Himmel bleibt mir zu hoffen uͤbrig. Und in dem Glauben einer kuͤnftigen Fort- dauer, ſtrekke ich meine matten Haͤnde empor, und bitte Gott, daß er mir Kraͤfte verleih, das kleine Maas von Elend noch auszudulden, was mir noch uͤbrig iſt. Nichts bindet mich mehr an dieſe Welt, ſelbſt die boͤſen Nachrichten, die man mir von mei- nem Gemal hinterbringt, kraͤnken mich nicht mehr. Er ſoll mein Vermoͤgen bald mit Unzucht und Spie- len verſchwendet haben; mag er’s doch! er wird einſt zur Erkenntniß kommen; meine Vorwuͤrfe darf er nicht fuͤrchten, indeſſen habe ich ihn lange nicht mehr geſehen. Mein Vater, dieſer harte Mann! ſcheint jezt, aber zu ſpaͤt, mein Elend zu fuͤhlen, und er ſuchte geſtern ſogar eine Traͤne zu unterdruͤkken, die ſich hervordringen wollte, da er mich ſo voͤllig auf meinen Abſchied aus der Welt reſignirt fand. Auch ich will ihm keine Vorwuͤrfe machen, denn es wird eine Zeit kommen, wo er es fuͤhlt, was es heiſſe, ſein Kind ungluͤklich gemacht zu haben. Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/108
Zitationshilfe:	Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/108>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.