Milforts zu umfassen, um Gnade und Erbar- men zu flehen. Man denke sich einen im Dienst des Mars grau gewordenen Krieger, der vierzig Jahr mit allen Gefahren bekannt, der von Ju- gend auf nur an Morden und Blutvergiessen ge- wöhnt, gegen alles Gefühl der Menschheit schon abgehärtet ist; und nun auf einmal eine zitternde Zähre in seinem Auge, das harte Felsenherz er- weicht, der sonst so mutige, so unerschrokne Mann, dem der Donner des Geschüzzes lieblich tönte, das Zischeln der Kugeln, das Blinken der Schwerder Freude war, und jezt ganz Mitleid, ganz Teilnehmung, wendt alles an, eine Per- son zu erhalten, die zu kränken er die unschuldige Ursach war. Er läßt Aerzte herbei holen, aber umsonst, Emilie kommt nicht ins Leben zurük, ein schwacher Seufzer! und sie ist nicht mehr -- Der alte Krieger drükt die kalte Hand, tröstet den bekümmerten Vater, die trostlose Mutter, eilt zu seinem Chef, ihm Bericht von einer solchen Szene abzustatten, die sein ganzes Wesen um- geschaffen. Das Gerücht von diesem Auftritt ver- breitet sich bald in der ganzen Stadt, ja dringt mit schnellen Schwingen zu den Ohren des jungen Woldau, der bald den Ort seiner Bestimmung
Milforts zu umfaſſen, um Gnade und Erbar- men zu flehen. Man denke ſich einen im Dienſt des Mars grau gewordenen Krieger, der vierzig Jahr mit allen Gefahren bekannt, der von Ju- gend auf nur an Morden und Blutvergieſſen ge- woͤhnt, gegen alles Gefuͤhl der Menſchheit ſchon abgehaͤrtet iſt; und nun auf einmal eine zitternde Zaͤhre in ſeinem Auge, das harte Felſenherz er- weicht, der ſonſt ſo mutige, ſo unerſchrokne Mann, dem der Donner des Geſchuͤzzes lieblich toͤnte, das Ziſcheln der Kugeln, das Blinken der Schwerder Freude war, und jezt ganz Mitleid, ganz Teilnehmung, wendt alles an, eine Per- ſon zu erhalten, die zu kraͤnken er die unſchuldige Urſach war. Er laͤßt Aerzte herbei holen, aber umſonſt, Emilie kommt nicht ins Leben zuruͤk, ein ſchwacher Seufzer! und ſie iſt nicht mehr — Der alte Krieger druͤkt die kalte Hand, troͤſtet den bekuͤmmerten Vater, die troſtloſe Mutter, eilt zu ſeinem Chef, ihm Bericht von einer ſolchen Szene abzuſtatten, die ſein ganzes Weſen um- geſchaffen. Das Geruͤcht von dieſem Auftritt ver- breitet ſich bald in der ganzen Stadt, ja dringt mit ſchnellen Schwingen zu den Ohren des jungen Woldau, der bald den Ort ſeiner Beſtimmung
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0130"n="122"/><hirendition="#fr">Milforts</hi> zu umfaſſen, um Gnade und Erbar-<lb/>
men zu flehen. Man denke ſich einen im Dienſt<lb/>
des Mars grau gewordenen Krieger, der vierzig<lb/>
Jahr mit allen Gefahren bekannt, der von Ju-<lb/>
gend auf nur an Morden und Blutvergieſſen ge-<lb/>
woͤhnt, gegen alles Gefuͤhl der Menſchheit ſchon<lb/>
abgehaͤrtet iſt; und nun auf einmal eine zitternde<lb/>
Zaͤhre in ſeinem Auge, das harte Felſenherz er-<lb/>
weicht, der ſonſt ſo mutige, ſo unerſchrokne<lb/>
Mann, dem der Donner des Geſchuͤzzes lieblich<lb/>
toͤnte, das Ziſcheln der Kugeln, das Blinken der<lb/>
Schwerder Freude war, und jezt ganz Mitleid,<lb/>
ganz Teilnehmung, wendt alles an, eine Per-<lb/>ſon zu erhalten, die zu kraͤnken er die unſchuldige<lb/>
Urſach war. Er laͤßt Aerzte herbei holen, aber<lb/>
umſonſt, <hirendition="#fr">Emilie</hi> kommt nicht ins Leben zuruͤk,<lb/>
ein ſchwacher Seufzer! und ſie iſt nicht mehr —<lb/>
Der alte Krieger druͤkt die kalte Hand, troͤſtet<lb/>
den bekuͤmmerten Vater, die troſtloſe Mutter,<lb/>
eilt zu ſeinem Chef, ihm Bericht von einer ſolchen<lb/>
Szene abzuſtatten, die ſein ganzes Weſen um-<lb/>
geſchaffen. Das Geruͤcht von dieſem Auftritt ver-<lb/>
breitet ſich bald in der ganzen Stadt, ja dringt mit<lb/>ſchnellen Schwingen zu den Ohren des jungen<lb/><hirendition="#fr">Woldau,</hi> der bald den Ort ſeiner Beſtimmung<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[122/0130]
Milforts zu umfaſſen, um Gnade und Erbar-
men zu flehen. Man denke ſich einen im Dienſt
des Mars grau gewordenen Krieger, der vierzig
Jahr mit allen Gefahren bekannt, der von Ju-
gend auf nur an Morden und Blutvergieſſen ge-
woͤhnt, gegen alles Gefuͤhl der Menſchheit ſchon
abgehaͤrtet iſt; und nun auf einmal eine zitternde
Zaͤhre in ſeinem Auge, das harte Felſenherz er-
weicht, der ſonſt ſo mutige, ſo unerſchrokne
Mann, dem der Donner des Geſchuͤzzes lieblich
toͤnte, das Ziſcheln der Kugeln, das Blinken der
Schwerder Freude war, und jezt ganz Mitleid,
ganz Teilnehmung, wendt alles an, eine Per-
ſon zu erhalten, die zu kraͤnken er die unſchuldige
Urſach war. Er laͤßt Aerzte herbei holen, aber
umſonſt, Emilie kommt nicht ins Leben zuruͤk,
ein ſchwacher Seufzer! und ſie iſt nicht mehr —
Der alte Krieger druͤkt die kalte Hand, troͤſtet
den bekuͤmmerten Vater, die troſtloſe Mutter,
eilt zu ſeinem Chef, ihm Bericht von einer ſolchen
Szene abzuſtatten, die ſein ganzes Weſen um-
geſchaffen. Das Geruͤcht von dieſem Auftritt ver-
breitet ſich bald in der ganzen Stadt, ja dringt mit
ſchnellen Schwingen zu den Ohren des jungen
Woldau, der bald den Ort ſeiner Beſtimmung
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/130>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.