Kampf mit mir selbst, so schwer er mit der anlok- kenden Welt zu kämpfen war*.
Wenn ich aber dann oft einsam und allein im dunkeln Büchengang irrte, beschlich ein gehei- mer Kummer mein Herz, ich ward eine Traurigkeit im Anziehen gewahr, und fühlte heisse Zären die Wangen herab gleiten, die ein gepreßtes Herz ent- lokte. Da warf ich mich auf den ersten Rasen im lezten Schimmer der sinkenden Sonne nieder, und bat den Schöpfer der Natur um Liebe, um eine Cidli. Der gaukelnde West flatterte dnrchs dunkle Laub, und säuselte dann Rnhe und Trost in meine Seele. Jch stand dann immer mit dem heitern Ge- danken auf, daß der Urquell der Liebe meine Tränen sehen, und einst alle mit Wucher vergelten würde; und nun habe ich sie gefunden unter der grossen Zal ihrer Gespielinnen, habe den Schaz, den so wenige finden, und soll ihn nun verlassen, und einen andern mit der erhaschten Beute triumphirend davon eilen sehen? Nein! warum soll mein Geist den Gedan- ken, den heissen Gedanken an sie nicht ausdenken? warum soll er nicht seine Empsindungen vor sie aus-
* Viel gesagt von einem Jungling in unsern aufgeklärten Zeiten, wo der Knabe eher die Geheimnisse der Cytherea, als seinen Catechismus kennt, und wie ein Ovid von Liebe schwazt -- aber sollten lauter Cinifer und Epiku- räer unter uns wandeln? Das wäre traurig für die Menschheit! --
Kampf mit mir ſelbſt, ſo ſchwer er mit der anlok- kenden Welt zu kaͤmpfen war*.
Wenn ich aber dann oft einſam und allein im dunkeln Buͤchengang irrte, beſchlich ein gehei- mer Kummer mein Herz, ich ward eine Traurigkeit im Anziehen gewahr, und fuͤhlte heiſſe Zaͤren die Wangen herab gleiten, die ein gepreßtes Herz ent- lokte. Da warf ich mich auf den erſten Raſen im lezten Schimmer der ſinkenden Sonne nieder, und bat den Schoͤpfer der Natur um Liebe, um eine Cidli. Der gaukelnde Weſt flatterte dnrchs dunkle Laub, und ſaͤuſelte dann Rnhe und Troſt in meine Seele. Jch ſtand dann immer mit dem heitern Ge- danken auf, daß der Urquell der Liebe meine Traͤnen ſehen, und einſt alle mit Wucher vergelten wuͤrde; und nun habe ich ſie gefunden unter der groſſen Zal ihrer Geſpielinnen, habe den Schaz, den ſo wenige finden, und ſoll ihn nun verlaſſen, und einen andern mit der erhaſchten Beute triumphirend davon eilen ſehen? Nein! warum ſoll mein Geiſt den Gedan- ken, den heiſſen Gedanken an ſie nicht ausdenken? warum ſoll er nicht ſeine Empſindungen vor ſie aus-
* Viel geſagt von einem Jungling in unſern aufgeklärten Zeiten, wo der Knabe eher die Geheimniſſe der Cytherea, als ſeinen Catechismus kennt, und wie ein Ovid von Liebe ſchwazt — aber ſollten lauter Cinifer und Epiku- räer unter uns wandeln? Das wäre traurig für die Menſchheit! —
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0254"n="246"/>
Kampf mit mir ſelbſt, ſo ſchwer er mit der anlok-<lb/>
kenden Welt zu kaͤmpfen war<noteplace="foot"n="*">Viel geſagt von einem Jungling in unſern aufgeklärten<lb/>
Zeiten, wo der Knabe eher die Geheimniſſe der Cytherea,<lb/>
als ſeinen Catechismus kennt, und wie ein Ovid von Liebe<lb/>ſchwazt — aber ſollten lauter <hirendition="#g">Cinifer</hi> und <hirendition="#g">Epiku-<lb/>
räer</hi> unter uns wandeln? Das wäre traurig für die<lb/>
Menſchheit! —</note>.</p><lb/><p>Wenn ich aber dann oft einſam und allein im<lb/>
dunkeln Buͤchengang irrte, beſchlich ein gehei-<lb/>
mer Kummer mein Herz, ich ward eine Traurigkeit<lb/>
im Anziehen gewahr, und fuͤhlte heiſſe Zaͤren die<lb/>
Wangen herab gleiten, die ein gepreßtes Herz ent-<lb/>
lokte. Da warf ich mich auf den erſten Raſen im<lb/>
lezten Schimmer der ſinkenden Sonne nieder, und<lb/>
bat den Schoͤpfer der Natur <hirendition="#fr">um Liebe, um eine<lb/>
Cidli.</hi> Der gaukelnde Weſt flatterte dnrchs dunkle<lb/>
Laub, und ſaͤuſelte dann Rnhe und Troſt in meine<lb/>
Seele. Jch ſtand dann immer mit dem heitern Ge-<lb/>
danken auf, daß der Urquell der Liebe meine Traͤnen<lb/>ſehen, und einſt alle mit Wucher vergelten wuͤrde;<lb/>
und nun habe ich ſie gefunden unter der groſſen Zal<lb/>
ihrer Geſpielinnen, habe den Schaz, den ſo wenige<lb/>
finden, und ſoll ihn nun verlaſſen, und einen andern<lb/>
mit der erhaſchten Beute triumphirend davon eilen<lb/>ſehen? Nein! warum ſoll mein Geiſt den Gedan-<lb/>
ken, den heiſſen Gedanken an ſie nicht ausdenken?<lb/>
warum ſoll er nicht ſeine Empſindungen vor ſie aus-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[246/0254]
Kampf mit mir ſelbſt, ſo ſchwer er mit der anlok-
kenden Welt zu kaͤmpfen war *.
Wenn ich aber dann oft einſam und allein im
dunkeln Buͤchengang irrte, beſchlich ein gehei-
mer Kummer mein Herz, ich ward eine Traurigkeit
im Anziehen gewahr, und fuͤhlte heiſſe Zaͤren die
Wangen herab gleiten, die ein gepreßtes Herz ent-
lokte. Da warf ich mich auf den erſten Raſen im
lezten Schimmer der ſinkenden Sonne nieder, und
bat den Schoͤpfer der Natur um Liebe, um eine
Cidli. Der gaukelnde Weſt flatterte dnrchs dunkle
Laub, und ſaͤuſelte dann Rnhe und Troſt in meine
Seele. Jch ſtand dann immer mit dem heitern Ge-
danken auf, daß der Urquell der Liebe meine Traͤnen
ſehen, und einſt alle mit Wucher vergelten wuͤrde;
und nun habe ich ſie gefunden unter der groſſen Zal
ihrer Geſpielinnen, habe den Schaz, den ſo wenige
finden, und ſoll ihn nun verlaſſen, und einen andern
mit der erhaſchten Beute triumphirend davon eilen
ſehen? Nein! warum ſoll mein Geiſt den Gedan-
ken, den heiſſen Gedanken an ſie nicht ausdenken?
warum ſoll er nicht ſeine Empſindungen vor ſie aus-
* Viel geſagt von einem Jungling in unſern aufgeklärten
Zeiten, wo der Knabe eher die Geheimniſſe der Cytherea,
als ſeinen Catechismus kennt, und wie ein Ovid von Liebe
ſchwazt — aber ſollten lauter Cinifer und Epiku-
räer unter uns wandeln? Das wäre traurig für die
Menſchheit! —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/254>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
