Jch stieß einst bei einer Wallfart auf einen Greis, dem das wahre Bild des Elends auf der Stirne geprägt war. Tiefe Furchen hatte die Zeit der Jahre und der Kummer auf sein ver- grämtes Gesicht gegraben, das Fleisch hing an dünnen Fasern, und das hinschwankende Ge- rippe zitterte bei jeder Berührung, die Knie schlotterten, und die wunden Füsse versagten ihre Hülfe. -- Er strekte seine linke Knochenhand aus, und bat um ein Allmosen mit einer so ru- higen edlen Mine, daß er einem das Herz stal. Jch unterhalte mich gern mit solchen Brüdern des Elends, lerne aus ihrer Geschichte, wie leicht der Mensch fallen, und wie sehr der, welcher noch steht, Ursache habe, vor seinem Fall zu zittern.
Jhr habt wohl schon viel Elend erduldet, Alter! (war meine erste Frage).
Greis. O ja Herr! das Elend hat mich von Jugend an aufgesucht, und wird mich bis ins
Grab
B) Schoͤne Seele, unterm Gewande des Bettlers.
Jch ſtieß einſt bei einer Wallfart auf einen Greis, dem das wahre Bild des Elends auf der Stirne gepraͤgt war. Tiefe Furchen hatte die Zeit der Jahre und der Kummer auf ſein ver- graͤmtes Geſicht gegraben, das Fleiſch hing an duͤnnen Faſern, und das hinſchwankende Ge- rippe zitterte bei jeder Beruͤhrung, die Knie ſchlotterten, und die wunden Fuͤſſe verſagten ihre Huͤlfe. — Er ſtrekte ſeine linke Knochenhand aus, und bat um ein Allmoſen mit einer ſo ru- higen edlen Mine, daß er einem das Herz ſtal. Jch unterhalte mich gern mit ſolchen Bruͤdern des Elends, lerne aus ihrer Geſchichte, wie leicht der Menſch fallen, und wie ſehr der, welcher noch ſteht, Urſache habe, vor ſeinem Fall zu zittern.
Jhr habt wohl ſchon viel Elend erduldet, Alter! (war meine erſte Frage).
Greis. O ja Herr! das Elend hat mich von Jugend an aufgeſucht, und wird mich bis ins
Grab
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0280"n="272"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="2"><head><hirendition="#aq">B</hi>) Schoͤne Seele, unterm Gewande des<lb/>
Bettlers.</head><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p><hirendition="#in">J</hi>ch ſtieß einſt bei einer Wallfart auf einen<lb/><hirendition="#fr">Greis,</hi> dem das wahre Bild des Elends auf der<lb/>
Stirne gepraͤgt war. Tiefe Furchen hatte die<lb/>
Zeit der Jahre und der Kummer auf ſein ver-<lb/>
graͤmtes Geſicht gegraben, das Fleiſch hing an<lb/>
duͤnnen Faſern, und das hinſchwankende Ge-<lb/>
rippe zitterte bei jeder Beruͤhrung, die Knie<lb/>ſchlotterten, und die wunden Fuͤſſe verſagten ihre<lb/>
Huͤlfe. — Er ſtrekte ſeine linke Knochenhand<lb/>
aus, und bat um ein Allmoſen mit einer ſo ru-<lb/>
higen edlen Mine, daß er einem das Herz ſtal.<lb/>
Jch unterhalte mich gern mit ſolchen Bruͤdern<lb/>
des Elends, lerne aus ihrer Geſchichte, wie leicht<lb/>
der Menſch fallen, und wie ſehr der, welcher<lb/>
noch ſteht, Urſache habe, vor ſeinem Fall zu<lb/>
zittern.</p><lb/><p>Jhr habt wohl ſchon viel Elend erduldet,<lb/><hirendition="#fr">Alter!</hi> (war meine erſte Frage).</p><lb/><p><hirendition="#fr">Greis.</hi> O ja Herr! das Elend hat mich von<lb/>
Jugend an aufgeſucht, und wird mich bis ins<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Grab</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[272/0280]
B) Schoͤne Seele, unterm Gewande des
Bettlers.
Jch ſtieß einſt bei einer Wallfart auf einen
Greis, dem das wahre Bild des Elends auf der
Stirne gepraͤgt war. Tiefe Furchen hatte die
Zeit der Jahre und der Kummer auf ſein ver-
graͤmtes Geſicht gegraben, das Fleiſch hing an
duͤnnen Faſern, und das hinſchwankende Ge-
rippe zitterte bei jeder Beruͤhrung, die Knie
ſchlotterten, und die wunden Fuͤſſe verſagten ihre
Huͤlfe. — Er ſtrekte ſeine linke Knochenhand
aus, und bat um ein Allmoſen mit einer ſo ru-
higen edlen Mine, daß er einem das Herz ſtal.
Jch unterhalte mich gern mit ſolchen Bruͤdern
des Elends, lerne aus ihrer Geſchichte, wie leicht
der Menſch fallen, und wie ſehr der, welcher
noch ſteht, Urſache habe, vor ſeinem Fall zu
zittern.
Jhr habt wohl ſchon viel Elend erduldet,
Alter! (war meine erſte Frage).
Greis. O ja Herr! das Elend hat mich von
Jugend an aufgeſucht, und wird mich bis ins
Grab
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 272. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/280>, abgerufen am 17.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.