Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
10. Wenn auch einer etwa sich übel betragen,
Thät er ihn gleich beim Rektor verklagen;
Dann ging's über die armen Buben her
Und er freuete sich drob sehr.
11. Der Schule übrigens überdrüßig
Ging er zu Hause größtentheils müßig,
Und so verstrich allmählig die Zeit
In unnützlicher Unthätigkeit.
12. Vom Griechischen will ich gar nichts sagen,
Denn das wollte ihm nimmer behagen,
Und beim barbarischen Typto, Typteis,
Kam Hieronimus über und über in Schweiß.
13. Er dachte also klüglich: das sey ferne,
Daß ich solch kauderwelsches Zeug lerne;
Und was nun noch das Hebräische betrifft,
Dieses floh er vollends als Gift.
14. Er machte also gar wenig Progressen.
Ausser im Lügen, Schwören, Trinken und Essen,
Auch etwa in Erfindung eines Fluchs
Ward der Knabe fein stark und wuchs.

Achtes
10. Wenn auch einer etwa ſich uͤbel betragen,
Thaͤt er ihn gleich beim Rektor verklagen;
Dann ging’s uͤber die armen Buben her
Und er freuete ſich drob ſehr.
11. Der Schule uͤbrigens uͤberdruͤßig
Ging er zu Hauſe groͤßtentheils muͤßig,
Und ſo verſtrich allmaͤhlig die Zeit
In unnuͤtzlicher Unthaͤtigkeit.
12. Vom Griechiſchen will ich gar nichts ſagen,
Denn das wollte ihm nimmer behagen,
Und beim barbariſchen Typto, Typteis,
Kam Hieronimus uͤber und uͤber in Schweiß.
13. Er dachte alſo kluͤglich: das ſey ferne,
Daß ich ſolch kauderwelſches Zeug lerne;
Und was nun noch das Hebraͤiſche betrifft,
Dieſes floh er vollends als Gift.
14. Er machte alſo gar wenig Progreſſen.
Auſſer im Luͤgen, Schwoͤren, Trinken und Eſſen,
Auch etwa in Erfindung eines Fluchs
Ward der Knabe fein ſtark und wuchs.

Achtes
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0049" n="25"/>
          <lg n="10">
            <l>10. Wenn auch einer etwa &#x017F;ich u&#x0364;bel betragen,</l><lb/>
            <l>Tha&#x0364;t er ihn gleich beim Rektor verklagen;</l><lb/>
            <l>Dann ging&#x2019;s u&#x0364;ber die armen Buben her</l><lb/>
            <l>Und er freuete &#x017F;ich drob &#x017F;ehr.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>11. Der Schule u&#x0364;brigens u&#x0364;berdru&#x0364;ßig</l><lb/>
            <l>Ging er zu Hau&#x017F;e gro&#x0364;ßtentheils mu&#x0364;ßig,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;o ver&#x017F;trich allma&#x0364;hlig die Zeit</l><lb/>
            <l>In unnu&#x0364;tzlicher Untha&#x0364;tigkeit.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>12. Vom Griechi&#x017F;chen will ich gar nichts &#x017F;agen,</l><lb/>
            <l>Denn das wollte ihm nimmer behagen,</l><lb/>
            <l>Und beim barbari&#x017F;chen Typto, Typteis,</l><lb/>
            <l>Kam Hieronimus u&#x0364;ber und u&#x0364;ber in Schweiß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>13. Er dachte al&#x017F;o klu&#x0364;glich: das &#x017F;ey ferne,</l><lb/>
            <l>Daß ich &#x017F;olch kauderwel&#x017F;ches Zeug lerne;</l><lb/>
            <l>Und was nun noch das Hebra&#x0364;i&#x017F;che betrifft,</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;es floh er vollends als Gift.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>14. Er machte al&#x017F;o gar wenig Progre&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Au&#x017F;&#x017F;er im Lu&#x0364;gen, Schwo&#x0364;ren, Trinken und E&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Auch etwa in Erfindung eines Fluchs</l><lb/>
            <l>Ward der Knabe fein &#x017F;tark und wuchs.</l>
          </lg>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Achtes</hi> </hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0049] 10. Wenn auch einer etwa ſich uͤbel betragen, Thaͤt er ihn gleich beim Rektor verklagen; Dann ging’s uͤber die armen Buben her Und er freuete ſich drob ſehr. 11. Der Schule uͤbrigens uͤberdruͤßig Ging er zu Hauſe groͤßtentheils muͤßig, Und ſo verſtrich allmaͤhlig die Zeit In unnuͤtzlicher Unthaͤtigkeit. 12. Vom Griechiſchen will ich gar nichts ſagen, Denn das wollte ihm nimmer behagen, Und beim barbariſchen Typto, Typteis, Kam Hieronimus uͤber und uͤber in Schweiß. 13. Er dachte alſo kluͤglich: das ſey ferne, Daß ich ſolch kauderwelſches Zeug lerne; Und was nun noch das Hebraͤiſche betrifft, Dieſes floh er vollends als Gift. 14. Er machte alſo gar wenig Progreſſen. Auſſer im Luͤgen, Schwoͤren, Trinken und Eſſen, Auch etwa in Erfindung eines Fluchs Ward der Knabe fein ſtark und wuchs. Achtes

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/49
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/49>, abgerufen am 21.11.2024.