Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

de Brie, oder de Neufchatel, oder auch Chester-Kä-
se nicht verschmähen. Die ganze Mahlzeit aber kann
er reichlich mit zwei und zwanzig Arten rothen,
und siebenzehen Arten weißen Weines anfeuch-
ten, wobei es ihm gänzlich frei steht, eine Bouteille gu-
ten Tischwein für 6 Groschen, oder eine Bouteille Clos
Vougeot für 2 Thaler zu trinken. Am Ende warten
noch sieben Gattungen der Liqueurweine auf
ihn, die aber nur in kleinen Gläsern verschenkt werden,
und nach dem Kaffe kann er, wenn es ihm beliebt,
noch aus sechszehn Liqueurs denjenigen wählen,
der ihm der Ehre des gänzlichen Beschließens
am würdigsten scheint.

So herrlich und überschwenglich sind freilich nur die
ersten Restaurateurs eingerichtet; man glaube aber doch
ja nicht, daß man selbst bei diesen außerordentlich
theuer zehre. Jch habe oft bei Very gespeist, auch bei
Naudet, ich habe mir nichts abgehen lassen, da man
aber doch gewöhnlich nur von vier oder fünf Schüsseln
ißt, so kann man, guten Wein mitgerechnet, selten
mehr als zwei Thaler ausgeben. Speist man etwa mit
einem Freunde in Gesellschaft, so hat man den Vor-
theil, doppelt so viele unbekannte Schüsseln versuchen
zu können, indem beide sich immer nur eine Portion
geben lassen. Der Wein wird zwar in ganzen Bouteil-
len aufgesetzt; trinkt man aber nur die Hälfte, so be-
zahlt man auch nicht mehr.

Wer wohlfeil leben will oder muß, findet auch da-
für gesorgt. Es giebt viele Restaurateurs, bei denen
man für 40, ja für 36 Sous (etwa 11 bis 12 Groschen)
folgendes erhält: Suppe, Rindfleisch, noch zwei andere
Fleischspeisen, eine Zwischenschüssel, Brod so viel beliebt,

de Brie, oder de Neufchatel, oder auch Chester-Kaͤ-
se nicht verschmaͤhen. Die ganze Mahlzeit aber kann
er reichlich mit zwei und zwanzig Arten rothen,
und siebenzehen Arten weißen Weines anfeuch-
ten, wobei es ihm gaͤnzlich frei steht, eine Bouteille gu-
ten Tischwein fuͤr 6 Groschen, oder eine Bouteille Clos
Vougeot fuͤr 2 Thaler zu trinken. Am Ende warten
noch sieben Gattungen der Liqueurweine auf
ihn, die aber nur in kleinen Glaͤsern verschenkt werden,
und nach dem Kaffé kann er, wenn es ihm beliebt,
noch aus sechszehn Liqueurs denjenigen waͤhlen,
der ihm der Ehre des gaͤnzlichen Beschließens
am wuͤrdigsten scheint.

So herrlich und uͤberschwenglich sind freilich nur die
ersten Restaurateurs eingerichtet; man glaube aber doch
ja nicht, daß man selbst bei diesen außerordentlich
theuer zehre. Jch habe oft bei Very gespeist, auch bei
Naudet, ich habe mir nichts abgehen lassen, da man
aber doch gewoͤhnlich nur von vier oder fuͤnf Schuͤsseln
ißt, so kann man, guten Wein mitgerechnet, selten
mehr als zwei Thaler ausgeben. Speist man etwa mit
einem Freunde in Gesellschaft, so hat man den Vor-
theil, doppelt so viele unbekannte Schuͤsseln versuchen
zu koͤnnen, indem beide sich immer nur eine Portion
geben lassen. Der Wein wird zwar in ganzen Bouteil-
len aufgesetzt; trinkt man aber nur die Haͤlfte, so be-
zahlt man auch nicht mehr.

Wer wohlfeil leben will oder muß, findet auch da-
fuͤr gesorgt. Es giebt viele Restaurateurs, bei denen
man fuͤr 40, ja fuͤr 36 Sous (etwa 11 bis 12 Groschen)
folgendes erhaͤlt: Suppe, Rindfleisch, noch zwei andere
Fleischspeisen, eine Zwischenschuͤssel, Brod so viel beliebt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0179" n="175"/>
de Brie, oder de Neufchatel, oder auch <hi rendition="#g">Chester-Ka&#x0364;-<lb/>
se</hi> nicht verschma&#x0364;hen. Die ganze Mahlzeit aber kann<lb/>
er reichlich mit <hi rendition="#g">zwei und zwanzig</hi> Arten <hi rendition="#g">rothen,</hi><lb/>
und <hi rendition="#g">siebenzehen</hi> Arten <hi rendition="#g">weißen Weines</hi> anfeuch-<lb/>
ten, wobei es ihm ga&#x0364;nzlich frei steht, eine Bouteille <hi rendition="#g">gu-<lb/>
ten</hi> Tischwein fu&#x0364;r 6 Groschen, oder eine Bouteille Clos<lb/>
Vougeot fu&#x0364;r 2 Thaler zu trinken. Am Ende warten<lb/>
noch <hi rendition="#g">sieben</hi> Gattungen der <hi rendition="#g">Liqueurweine</hi> auf<lb/>
ihn, die aber nur in kleinen Gla&#x0364;sern verschenkt werden,<lb/>
und nach dem <hi rendition="#g">Kaffé</hi> kann er, wenn es ihm beliebt,<lb/>
noch aus <hi rendition="#g">sechszehn Liqueurs</hi> denjenigen wa&#x0364;hlen,<lb/>
der ihm der Ehre des <hi rendition="#g">ga&#x0364;nzlichen Beschließens</hi><lb/>
am wu&#x0364;rdigsten scheint.</p><lb/>
              <p>So herrlich und u&#x0364;berschwenglich sind freilich nur die<lb/>
ersten Restaurateurs eingerichtet; man glaube aber doch<lb/>
ja nicht, daß man selbst bei <hi rendition="#g">diesen</hi> außerordentlich<lb/>
theuer zehre. Jch habe oft bei Very gespeist, auch bei<lb/>
Naudet, ich habe mir nichts abgehen lassen, da man<lb/>
aber doch gewo&#x0364;hnlich nur von vier oder fu&#x0364;nf Schu&#x0364;sseln<lb/>
ißt, so kann man, <hi rendition="#g">guten</hi> Wein mitgerechnet, selten<lb/>
mehr als zwei Thaler ausgeben. Speist man etwa mit<lb/>
einem Freunde in Gesellschaft, so hat man den Vor-<lb/>
theil, doppelt so viele unbekannte Schu&#x0364;sseln <hi rendition="#g">versuchen</hi><lb/>
zu ko&#x0364;nnen, indem beide sich immer nur <hi rendition="#g">eine</hi> Portion<lb/>
geben lassen. Der Wein wird zwar in ganzen Bouteil-<lb/>
len aufgesetzt; trinkt man aber nur die Ha&#x0364;lfte, so be-<lb/>
zahlt man auch nicht mehr.</p><lb/>
              <p>Wer wohlfeil leben will oder muß, findet auch da-<lb/>
fu&#x0364;r gesorgt. Es giebt <hi rendition="#g">viele</hi> Restaurateurs, bei denen<lb/>
man fu&#x0364;r 40, ja fu&#x0364;r 36 Sous (etwa 11 bis 12 Groschen)<lb/>
folgendes erha&#x0364;lt: Suppe, Rindfleisch, noch zwei andere<lb/>
Fleischspeisen, eine Zwischenschu&#x0364;ssel, Brod so viel beliebt,<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0179] de Brie, oder de Neufchatel, oder auch Chester-Kaͤ- se nicht verschmaͤhen. Die ganze Mahlzeit aber kann er reichlich mit zwei und zwanzig Arten rothen, und siebenzehen Arten weißen Weines anfeuch- ten, wobei es ihm gaͤnzlich frei steht, eine Bouteille gu- ten Tischwein fuͤr 6 Groschen, oder eine Bouteille Clos Vougeot fuͤr 2 Thaler zu trinken. Am Ende warten noch sieben Gattungen der Liqueurweine auf ihn, die aber nur in kleinen Glaͤsern verschenkt werden, und nach dem Kaffé kann er, wenn es ihm beliebt, noch aus sechszehn Liqueurs denjenigen waͤhlen, der ihm der Ehre des gaͤnzlichen Beschließens am wuͤrdigsten scheint. So herrlich und uͤberschwenglich sind freilich nur die ersten Restaurateurs eingerichtet; man glaube aber doch ja nicht, daß man selbst bei diesen außerordentlich theuer zehre. Jch habe oft bei Very gespeist, auch bei Naudet, ich habe mir nichts abgehen lassen, da man aber doch gewoͤhnlich nur von vier oder fuͤnf Schuͤsseln ißt, so kann man, guten Wein mitgerechnet, selten mehr als zwei Thaler ausgeben. Speist man etwa mit einem Freunde in Gesellschaft, so hat man den Vor- theil, doppelt so viele unbekannte Schuͤsseln versuchen zu koͤnnen, indem beide sich immer nur eine Portion geben lassen. Der Wein wird zwar in ganzen Bouteil- len aufgesetzt; trinkt man aber nur die Haͤlfte, so be- zahlt man auch nicht mehr. Wer wohlfeil leben will oder muß, findet auch da- fuͤr gesorgt. Es giebt viele Restaurateurs, bei denen man fuͤr 40, ja fuͤr 36 Sous (etwa 11 bis 12 Groschen) folgendes erhaͤlt: Suppe, Rindfleisch, noch zwei andere Fleischspeisen, eine Zwischenschuͤssel, Brod so viel beliebt,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/179
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/179>, abgerufen am 19.05.2024.