Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sten Jahre, und hat, Trotz ihrer Jugend, mehrere gelehr-
te Sprachen verstanden, und zu Heidelberg Collegia gele-
sen. Auch von ihrem Manne, einem gewissen Gründ-
ler, ist in der Jnschrift nebenher die Rede. Sie wissen,
ich liebe die Frauenzimmer nicht, die so gelehrt sind, daß
sie ihre Männer dadurch zu einem Nebenher machen. --
Wenn Sie, liebe Freundin, jemals nach Heidelberg kom-
men, so werden Sie vielleicht nach dem Wolfsbrunnen
fragen, der so berühmt und so lieblich war, und an dem
auch unser guter einst König gefrühstückt haben soll. Ja, da-
mals wölbten sich noch dreihundertjährige Linden zu einem
Tempel über den Brunnen zusammen, und ihre Zweige wa-
ren so dicht in einander verwachsen, daß man sich ihrer
wie des Fußbodens zum Gehen bedienen, daß man Ti-
sche und Stühle darauf setzen, und in der grünen Däm-
merung ein fröhliches Wesen treiben konnte. Die frem-
den Damen (so erzählen die Nachbarn) saßen oben in den
Bäumen mit Büchern oder Strickstrümpfen, oder ließen
wohl gar ein Klavier darauf stellen, die Herren lauschten
mit Flöten in den dickbelaubten Aesten; unten in der küh-
len Nacht wurde Kaffee und Thee gekocht; die Quelle mur-
melte heimlich und unsichtbar hinter der grünen duften-
den Wand. Nach alle dem dürfen Sie jetzt nicht mehr
fragen, Sie finden nichts als ein viereckiges Bassin von
Baumstrünken umgeben. Alle die prächtigen Linden sind
vor wenigen Wochen abgehauen worden. Wer hat das
befohlen! rief ich empört. Die Kurfürstliche Hof-
kammer, war die Antwort. Die dicken Bäume geben
schönes Holz und -- die Forellen im Brunnen
konnten den allzukühlen Schatten nicht ver-
tragen. -- Nun, so wollt' ich, daß jeder Hof- Kam-
merrath, der zu diesem Raube an der schönen Natur ge-

sten Jahre, und hat, Trotz ihrer Jugend, mehrere gelehr-
te Sprachen verstanden, und zu Heidelberg Collegia gele-
sen. Auch von ihrem Manne, einem gewissen Gruͤnd-
ler, ist in der Jnschrift nebenher die Rede. Sie wissen,
ich liebe die Frauenzimmer nicht, die so gelehrt sind, daß
sie ihre Maͤnner dadurch zu einem Nebenher machen. —
Wenn Sie, liebe Freundin, jemals nach Heidelberg kom-
men, so werden Sie vielleicht nach dem Wolfsbrunnen
fragen, der so beruͤhmt und so lieblich war, und an dem
auch unser guter einst Koͤnig gefruͤhstuͤckt haben soll. Ja, da-
mals woͤlbten sich noch dreihundertjaͤhrige Linden zu einem
Tempel uͤber den Brunnen zusammen, und ihre Zweige wa-
ren so dicht in einander verwachsen, daß man sich ihrer
wie des Fußbodens zum Gehen bedienen, daß man Ti-
sche und Stuͤhle darauf setzen, und in der gruͤnen Daͤm-
merung ein froͤhliches Wesen treiben konnte. Die frem-
den Damen (so erzaͤhlen die Nachbarn) saßen oben in den
Baͤumen mit Buͤchern oder Strickstruͤmpfen, oder ließen
wohl gar ein Klavier darauf stellen, die Herren lauschten
mit Floͤten in den dickbelaubten Aesten; unten in der kuͤh-
len Nacht wurde Kaffee und Thee gekocht; die Quelle mur-
melte heimlich und unsichtbar hinter der gruͤnen duften-
den Wand. Nach alle dem duͤrfen Sie jetzt nicht mehr
fragen, Sie finden nichts als ein viereckiges Bassin von
Baumstruͤnken umgeben. Alle die praͤchtigen Linden sind
vor wenigen Wochen abgehauen worden. Wer hat das
befohlen! rief ich empoͤrt. Die Kurfuͤrstliche Hof-
kammer, war die Antwort. Die dicken Baͤume geben
schoͤnes Holz und — die Forellen im Brunnen
konnten den allzukuͤhlen Schatten nicht ver-
tragen. — Nun, so wollt' ich, daß jeder Hof- Kam-
merrath, der zu diesem Raube an der schoͤnen Natur ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0019" n="15"/>
sten Jahre, und hat, Trotz ihrer Jugend, mehrere gelehr-<lb/>
te Sprachen verstanden, und zu Heidelberg Collegia gele-<lb/>
sen. Auch von ihrem Manne, einem gewissen <hi rendition="#g">Gru&#x0364;nd-<lb/>
ler,</hi> ist in der Jnschrift nebenher die Rede. Sie wissen,<lb/>
ich liebe die Frauenzimmer nicht, die so gelehrt sind, daß<lb/>
sie ihre Ma&#x0364;nner dadurch zu einem <hi rendition="#g">Nebenher</hi> machen. &#x2014;<lb/>
Wenn Sie, liebe Freundin, jemals nach Heidelberg kom-<lb/>
men, so werden Sie vielleicht nach dem Wolfsbrunnen<lb/>
fragen, der so beru&#x0364;hmt und so lieblich war, und an dem<lb/>
auch unser guter einst Ko&#x0364;nig gefru&#x0364;hstu&#x0364;ckt haben soll. Ja, da-<lb/>
mals wo&#x0364;lbten sich noch dreihundertja&#x0364;hrige Linden zu einem<lb/>
Tempel u&#x0364;ber den Brunnen zusammen, und ihre Zweige wa-<lb/>
ren so dicht in einander verwachsen, daß man sich ihrer<lb/>
wie des Fußbodens zum Gehen bedienen, daß man Ti-<lb/>
sche und Stu&#x0364;hle darauf setzen, und in der gru&#x0364;nen Da&#x0364;m-<lb/>
merung ein fro&#x0364;hliches Wesen treiben konnte. Die frem-<lb/>
den Damen (so erza&#x0364;hlen die Nachbarn) saßen oben in den<lb/>
Ba&#x0364;umen mit Bu&#x0364;chern oder Strickstru&#x0364;mpfen, oder ließen<lb/>
wohl gar ein Klavier darauf stellen, die Herren lauschten<lb/>
mit Flo&#x0364;ten in den dickbelaubten Aesten; unten in der ku&#x0364;h-<lb/>
len Nacht wurde Kaffee und Thee gekocht; die Quelle mur-<lb/>
melte heimlich und unsichtbar hinter der gru&#x0364;nen duften-<lb/>
den Wand. Nach alle dem du&#x0364;rfen Sie jetzt nicht mehr<lb/>
fragen, Sie finden nichts als ein viereckiges Bassin von<lb/>
Baumstru&#x0364;nken umgeben. Alle die pra&#x0364;chtigen Linden sind<lb/>
vor wenigen Wochen abgehauen worden. Wer hat das<lb/>
befohlen! rief ich empo&#x0364;rt. <hi rendition="#g">Die Kurfu&#x0364;rstliche Hof-<lb/>
kammer,</hi> war die Antwort. Die dicken Ba&#x0364;ume geben<lb/>
scho&#x0364;nes Holz und &#x2014; <hi rendition="#g">die Forellen im Brunnen<lb/>
konnten den allzuku&#x0364;hlen Schatten nicht ver-<lb/>
tragen.</hi> &#x2014; Nun, so wollt' ich, daß jeder Hof- Kam-<lb/>
merrath, der zu diesem Raube an der scho&#x0364;nen Natur ge-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0019] sten Jahre, und hat, Trotz ihrer Jugend, mehrere gelehr- te Sprachen verstanden, und zu Heidelberg Collegia gele- sen. Auch von ihrem Manne, einem gewissen Gruͤnd- ler, ist in der Jnschrift nebenher die Rede. Sie wissen, ich liebe die Frauenzimmer nicht, die so gelehrt sind, daß sie ihre Maͤnner dadurch zu einem Nebenher machen. — Wenn Sie, liebe Freundin, jemals nach Heidelberg kom- men, so werden Sie vielleicht nach dem Wolfsbrunnen fragen, der so beruͤhmt und so lieblich war, und an dem auch unser guter einst Koͤnig gefruͤhstuͤckt haben soll. Ja, da- mals woͤlbten sich noch dreihundertjaͤhrige Linden zu einem Tempel uͤber den Brunnen zusammen, und ihre Zweige wa- ren so dicht in einander verwachsen, daß man sich ihrer wie des Fußbodens zum Gehen bedienen, daß man Ti- sche und Stuͤhle darauf setzen, und in der gruͤnen Daͤm- merung ein froͤhliches Wesen treiben konnte. Die frem- den Damen (so erzaͤhlen die Nachbarn) saßen oben in den Baͤumen mit Buͤchern oder Strickstruͤmpfen, oder ließen wohl gar ein Klavier darauf stellen, die Herren lauschten mit Floͤten in den dickbelaubten Aesten; unten in der kuͤh- len Nacht wurde Kaffee und Thee gekocht; die Quelle mur- melte heimlich und unsichtbar hinter der gruͤnen duften- den Wand. Nach alle dem duͤrfen Sie jetzt nicht mehr fragen, Sie finden nichts als ein viereckiges Bassin von Baumstruͤnken umgeben. Alle die praͤchtigen Linden sind vor wenigen Wochen abgehauen worden. Wer hat das befohlen! rief ich empoͤrt. Die Kurfuͤrstliche Hof- kammer, war die Antwort. Die dicken Baͤume geben schoͤnes Holz und — die Forellen im Brunnen konnten den allzukuͤhlen Schatten nicht ver- tragen. — Nun, so wollt' ich, daß jeder Hof- Kam- merrath, der zu diesem Raube an der schoͤnen Natur ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/19
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/19>, abgerufen am 30.04.2024.