Schreyerinn Maillard nicht absprechen kann. Ma- dam Branchü besonders spielt mit Natur und Grazie. -- Alles Nebenwerk war vortrefflich einstudiert. Die Statisten kamen nicht paarweise angestiegen, wie eine Prozession von Schulknaben, sondern immer grup- penweise, stellten sich nie zu beiden Seiten immer auf eine und dieselbe Manier, sondern waren stets in Gruppen malerisch vertheilt. Die Gefechte bestanden nicht aus einem elenden Geklapper in der Luft, sondern schienen in der That sehr ernsthaft. Zu dem Herabkklim- men über die Felsen hätte man gewiß in Teutschland hin- ter der Pappe bequeme Stufen angebracht, hier gab es nur in weiten Entfernungen, bald links bald rechts, un- ordentliche Absätze, und Viele ließen sich an Seilen her- ab. Prächtig war Adriens Triumphbogen mit allen sei- nen Umgebungen, reich und glänzend das Kostum. -- Nie wurde, um einer Verwandlung willen, zwischen den Akten der Vorhang herabgelassen. -- Doch eine Unschick- lichkeit muß ich rügen. Eine steinerne Brücke, auf derben Pfeilern ruhend, stürzte zusammen, weil 20 oder 30 Menschen darüber gelaufen waren. Hier hätte man, wie auch der Dichter vorgeschrieben, eine hölzerne Brücke hinstellen, oder, wenn es durchaus Stein seyn mußte, sie wenigstens sehr baufällig malen sollen.
Da man, um gute Plätze zu haben, in der großen Oper sehr früh kommen muß, so bringen viele Leute Bü- cher mit, und lesen bis angefangen wird. Es versteht sich, daß die Beleuchtung so gut ist, daß man sehr be- quem dabei lesen kann. Jn Berlin müßte man das wohl bleiben lassen, denn da gehören schon gute Augen dazu, um in den Opern die Arien nachlesen zu können.
Der Dichter Duval hat meine Hussitten sehr
Schreyerinn Maillard nicht absprechen kann. Ma- dam Branchuͤ besonders spielt mit Natur und Grazie. — Alles Nebenwerk war vortrefflich einstudiert. Die Statisten kamen nicht paarweise angestiegen, wie eine Prozession von Schulknaben, sondern immer grup- penweise, stellten sich nie zu beiden Seiten immer auf eine und dieselbe Manier, sondern waren stets in Gruppen malerisch vertheilt. Die Gefechte bestanden nicht aus einem elenden Geklapper in der Luft, sondern schienen in der That sehr ernsthaft. Zu dem Herabkklim- men uͤber die Felsen haͤtte man gewiß in Teutschland hin- ter der Pappe bequeme Stufen angebracht, hier gab es nur in weiten Entfernungen, bald links bald rechts, un- ordentliche Absaͤtze, und Viele ließen sich an Seilen her- ab. Praͤchtig war Adriens Triumphbogen mit allen sei- nen Umgebungen, reich und glaͤnzend das Kostum. — Nie wurde, um einer Verwandlung willen, zwischen den Akten der Vorhang herabgelassen. — Doch eine Unschick- lichkeit muß ich ruͤgen. Eine steinerne Bruͤcke, auf derben Pfeilern ruhend, stuͤrzte zusammen, weil 20 oder 30 Menschen daruͤber gelaufen waren. Hier haͤtte man, wie auch der Dichter vorgeschrieben, eine hoͤlzerne Bruͤcke hinstellen, oder, wenn es durchaus Stein seyn mußte, sie wenigstens sehr baufaͤllig malen sollen.
Da man, um gute Plaͤtze zu haben, in der großen Oper sehr fruͤh kommen muß, so bringen viele Leute Buͤ- cher mit, und lesen bis angefangen wird. Es versteht sich, daß die Beleuchtung so gut ist, daß man sehr be- quem dabei lesen kann. Jn Berlin muͤßte man das wohl bleiben lassen, denn da gehoͤren schon gute Augen dazu, um in den Opern die Arien nachlesen zu koͤnnen.
Der Dichter Duval hat meine Hussitten sehr
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0132"n="132"/><hirendition="#g">Schreyerinn Maillard</hi> nicht absprechen kann. Ma-<lb/>
dam <hirendition="#g">Branchuͤ</hi> besonders spielt mit Natur und Grazie.<lb/>— Alles Nebenwerk war vortrefflich einstudiert. Die<lb/>
Statisten kamen nicht <hirendition="#g">paarweise</hi> angestiegen, wie<lb/>
eine Prozession von Schulknaben, sondern immer <hirendition="#g">grup-<lb/>
penweise,</hi> stellten sich nie zu beiden Seiten immer<lb/>
auf eine und dieselbe Manier, sondern waren stets in<lb/>
Gruppen malerisch vertheilt. Die Gefechte bestanden<lb/>
nicht aus einem elenden Geklapper in der Luft, sondern<lb/>
schienen in der That sehr ernsthaft. Zu dem Herabkklim-<lb/>
men uͤber die Felsen haͤtte man gewiß in Teutschland hin-<lb/>
ter der Pappe bequeme Stufen angebracht, hier gab es<lb/>
nur in weiten Entfernungen, bald links bald rechts, un-<lb/>
ordentliche Absaͤtze, und Viele ließen sich an Seilen her-<lb/>
ab. Praͤchtig war Adriens Triumphbogen mit allen sei-<lb/>
nen Umgebungen, reich und glaͤnzend das Kostum. —<lb/>
Nie wurde, um einer Verwandlung willen, zwischen den<lb/>
Akten der Vorhang herabgelassen. — Doch eine Unschick-<lb/>
lichkeit muß ich ruͤgen. Eine <hirendition="#g">steinerne</hi> Bruͤcke, auf<lb/>
derben Pfeilern ruhend, stuͤrzte zusammen, weil 20 oder<lb/>
30 Menschen daruͤber gelaufen waren. Hier haͤtte man,<lb/>
wie auch der Dichter vorgeschrieben, eine <hirendition="#g">hoͤlzerne</hi><lb/>
Bruͤcke hinstellen, oder, wenn es durchaus Stein seyn<lb/>
mußte, sie wenigstens sehr baufaͤllig malen sollen.</p><lb/><p>Da man, um gute Plaͤtze zu haben, in der großen<lb/>
Oper sehr fruͤh kommen muß, so bringen viele Leute Buͤ-<lb/>
cher mit, und lesen bis angefangen wird. Es versteht<lb/>
sich, daß die Beleuchtung so gut ist, daß man sehr be-<lb/>
quem dabei lesen kann. Jn Berlin muͤßte man das wohl<lb/>
bleiben lassen, denn da gehoͤren schon gute Augen dazu,<lb/>
um in den Opern die Arien nachlesen zu koͤnnen.</p><lb/><p>Der Dichter <hirendition="#g">Duval</hi> hat meine <hirendition="#g">Hussitten</hi> sehr<lb/></p></div></body></text></TEI>
[132/0132]
Schreyerinn Maillard nicht absprechen kann. Ma-
dam Branchuͤ besonders spielt mit Natur und Grazie.
— Alles Nebenwerk war vortrefflich einstudiert. Die
Statisten kamen nicht paarweise angestiegen, wie
eine Prozession von Schulknaben, sondern immer grup-
penweise, stellten sich nie zu beiden Seiten immer
auf eine und dieselbe Manier, sondern waren stets in
Gruppen malerisch vertheilt. Die Gefechte bestanden
nicht aus einem elenden Geklapper in der Luft, sondern
schienen in der That sehr ernsthaft. Zu dem Herabkklim-
men uͤber die Felsen haͤtte man gewiß in Teutschland hin-
ter der Pappe bequeme Stufen angebracht, hier gab es
nur in weiten Entfernungen, bald links bald rechts, un-
ordentliche Absaͤtze, und Viele ließen sich an Seilen her-
ab. Praͤchtig war Adriens Triumphbogen mit allen sei-
nen Umgebungen, reich und glaͤnzend das Kostum. —
Nie wurde, um einer Verwandlung willen, zwischen den
Akten der Vorhang herabgelassen. — Doch eine Unschick-
lichkeit muß ich ruͤgen. Eine steinerne Bruͤcke, auf
derben Pfeilern ruhend, stuͤrzte zusammen, weil 20 oder
30 Menschen daruͤber gelaufen waren. Hier haͤtte man,
wie auch der Dichter vorgeschrieben, eine hoͤlzerne
Bruͤcke hinstellen, oder, wenn es durchaus Stein seyn
mußte, sie wenigstens sehr baufaͤllig malen sollen.
Da man, um gute Plaͤtze zu haben, in der großen
Oper sehr fruͤh kommen muß, so bringen viele Leute Buͤ-
cher mit, und lesen bis angefangen wird. Es versteht
sich, daß die Beleuchtung so gut ist, daß man sehr be-
quem dabei lesen kann. Jn Berlin muͤßte man das wohl
bleiben lassen, denn da gehoͤren schon gute Augen dazu,
um in den Opern die Arien nachlesen zu koͤnnen.
Der Dichter Duval hat meine Hussitten sehr
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von August von Kotzebue erschienen 1804 in einer einbändigen Ausgabe im Frölich-Verlag, Berlin. Im gleichen Jahr wurde diese Ausgabe als zweibändige Ausgabe in einem Band im Titel als "unveränderte Auflage" bezeichnet, herausgegeben. Das Deutsche Textarchiv hat den Text der 3. unveränderten Auflage im Rahmen einer Kuration herausgegeben.
Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/132>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
