Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
tige Dinge berathschlagen? -- Margarethe!
Margarethe!
Die Magd (kömmt)
Fr. St. Lauft doch geschwind hin zu
meiner Muhme, der Frau Oberfloß- und Fisch-
meisterin Brendel, und zu meiner Muhme,
der Frau Stadtaccisecasseschreiberin Morgen-
roth, und sprecht: die Frau Untersteuerein-
nehmerin lasse sich der Frau Oberfloß, und
Fischmeisterin und der Frau Stadtaccisecasse-
schreiberin ganz gehorsamst empfehlen, und
wenn die Frau Oberfloß- und Fischmeisterin
und die Frau Stadtaccisecasseschreiberin die
Güte haben wollten, die Frau Untersteuerein-
nehmerin auf einen Augenblick zu besuchen,
so würde die Frau Untersteuereinnehmerin
solches mit großem Dank erkennen, sintemal
etwas sehr Wichtiges vorgefallen sey.
Die Magd. (ab.)
Fr. St. (allein) Nun muß ich auch noch
meine geblümte Contusche anziehn -- und eine
andere Haube aufsetzen -- aber der Perucken-
macher!
tige Dinge berathſchlagen? — Margarethe!
Margarethe!
Die Magd (koͤmmt)
Fr. St. Lauft doch geſchwind hin zu
meiner Muhme, der Frau Oberfloß- und Fiſch-
meiſterin Brendel, und zu meiner Muhme,
der Frau Stadtacciſecaſſeſchreiberin Morgen-
roth, und ſprecht: die Frau Unterſteuerein-
nehmerin laſſe ſich der Frau Oberfloß, und
Fiſchmeiſterin und der Frau Stadtacciſecaſſe-
ſchreiberin ganz gehorſamſt empfehlen, und
wenn die Frau Oberfloß- und Fiſchmeiſterin
und die Frau Stadtacciſecaſſeſchreiberin die
Guͤte haben wollten, die Frau Unterſteuerein-
nehmerin auf einen Augenblick zu beſuchen,
ſo wuͤrde die Frau Unterſteuereinnehmerin
ſolches mit großem Dank erkennen, ſintemal
etwas ſehr Wichtiges vorgefallen ſey.
Die Magd. (ab.)
Fr. St. (allein) Nun muß ich auch noch
meine gebluͤmte Contuſche anziehn — und eine
andere Haube aufſetzen — aber der Perucken-
macher!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FRSTAAR ">
            <p><pb facs="#f0043" n="37"/>
tige Dinge berath&#x017F;chlagen? &#x2014; Margarethe!<lb/>
Margarethe!</p>
          </sp><lb/>
          <stage>Die Magd (ko&#x0364;mmt)</stage><lb/>
          <sp who="#FRSTAAR ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr. St</hi>.</speaker>
            <p>Lauft <choice><sic>dach</sic><corr>doch</corr></choice> ge&#x017F;chwind hin zu<lb/>
meiner Muhme, der Frau Oberfloß- und Fi&#x017F;ch-<lb/>
mei&#x017F;terin Brendel, und zu meiner Muhme,<lb/>
der Frau Stadtacci&#x017F;eca&#x017F;&#x017F;e&#x017F;chreiberin Morgen-<lb/>
roth, und &#x017F;precht: die Frau Unter&#x017F;teuerein-<lb/>
nehmerin la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich der Frau Oberfloß, und<lb/>
Fi&#x017F;chmei&#x017F;terin und der Frau Stadtacci&#x017F;eca&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
&#x017F;chreiberin ganz gehor&#x017F;am&#x017F;t empfehlen, und<lb/>
wenn die Frau Oberfloß- und Fi&#x017F;chmei&#x017F;terin<lb/>
und die Frau Stadtacci&#x017F;eca&#x017F;&#x017F;e&#x017F;chreiberin die<lb/>
Gu&#x0364;te haben wollten, die Frau Unter&#x017F;teuerein-<lb/>
nehmerin auf einen Augenblick zu be&#x017F;uchen,<lb/>
&#x017F;o wu&#x0364;rde die Frau Unter&#x017F;teuereinnehmerin<lb/>
&#x017F;olches mit großem Dank erkennen, &#x017F;intemal<lb/>
etwas &#x017F;ehr Wichtiges vorgefallen &#x017F;ey.</p>
          </sp><lb/>
          <stage>Die <hi rendition="#g">Magd</hi>. (ab.)</stage><lb/>
          <sp who="#FRSTAAR ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr. St</hi>.</speaker>
            <stage>(allein)</stage>
            <p>Nun muß ich auch noch<lb/>
meine geblu&#x0364;mte Contu&#x017F;che anziehn &#x2014; und eine<lb/>
andere Haube auf&#x017F;etzen &#x2014; aber der Perucken-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">macher!</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0043] tige Dinge berathſchlagen? — Margarethe! Margarethe! Die Magd (koͤmmt) Fr. St. Lauft doch geſchwind hin zu meiner Muhme, der Frau Oberfloß- und Fiſch- meiſterin Brendel, und zu meiner Muhme, der Frau Stadtacciſecaſſeſchreiberin Morgen- roth, und ſprecht: die Frau Unterſteuerein- nehmerin laſſe ſich der Frau Oberfloß, und Fiſchmeiſterin und der Frau Stadtacciſecaſſe- ſchreiberin ganz gehorſamſt empfehlen, und wenn die Frau Oberfloß- und Fiſchmeiſterin und die Frau Stadtacciſecaſſeſchreiberin die Guͤte haben wollten, die Frau Unterſteuerein- nehmerin auf einen Augenblick zu beſuchen, ſo wuͤrde die Frau Unterſteuereinnehmerin ſolches mit großem Dank erkennen, ſintemal etwas ſehr Wichtiges vorgefallen ſey. Die Magd. (ab.) Fr. St. (allein) Nun muß ich auch noch meine gebluͤmte Contuſche anziehn — und eine andere Haube aufſetzen — aber der Perucken- macher!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/43
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/43>, abgerufen am 22.12.2024.