Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bürg. Ich werde die Ehre haben zu
begleiten.
Hr. St. Auch ich.
Sperl. Auch ich.
Olm. Bemühen Sie sich nicht meine
Herren, ich bin vollkommen mit meinem Füh-
rer zufrieden.
Bürg. Mit nichten. Se. Excellenz, der
Herr Minister, haben mir Hochdieselben em-
pfohlen, und ich werde nicht ermangeln, Sie
wie Dero Schatten zu umgeben.
Olm. Dann werden Sie mir oft in die
Sonne treten.
Bürg. Sonne genug. Dero Fenster
liegen gegen Mittag. Uebrigens sehr bequem.
Nur drey Stufen hinab in die Kammer, und
wiederum zwey Stufen hinauf in den Al-
coven.
Olm. (reicht Sabinen die Hand) Mademoi-
sell, an Ihrer Hand hoffe ich die Stufen
leicht zu erklimmen.

Sab.
Buͤrg. Ich werde die Ehre haben zu
begleiten.
Hr. St. Auch ich.
Sperl. Auch ich.
Olm. Bemuͤhen Sie ſich nicht meine
Herren, ich bin vollkommen mit meinem Fuͤh-
rer zufrieden.
Buͤrg. Mit nichten. Se. Excellenz, der
Herr Miniſter, haben mir Hochdieſelben em-
pfohlen, und ich werde nicht ermangeln, Sie
wie Dero Schatten zu umgeben.
Olm. Dann werden Sie mir oft in die
Sonne treten.
Buͤrg. Sonne genug. Dero Fenſter
liegen gegen Mittag. Uebrigens ſehr bequem.
Nur drey Stufen hinab in die Kammer, und
wiederum zwey Stufen hinauf in den Al-
coven.
Olm. (reicht Sabinen die Hand) Mademoi-
ſell, an Ihrer Hand hoffe ich die Stufen
leicht zu erklimmen.

Sab.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0068" n="62"/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <p>Ich werde die Ehre haben zu<lb/>
begleiten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERSTAAR ">
            <speaker><hi rendition="#g">Hr. St</hi>.</speaker>
            <p>Auch ich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SPER">
            <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker>
            <p>Auch ich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OLM">
            <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker>
            <p>Bemu&#x0364;hen Sie &#x017F;ich nicht meine<lb/>
Herren, ich bin vollkommen mit meinem Fu&#x0364;h-<lb/>
rer zufrieden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <p>Mit nichten. Se. Excellenz, der<lb/>
Herr Mini&#x017F;ter, haben mir Hochdie&#x017F;elben em-<lb/>
pfohlen, und ich werde nicht ermangeln, Sie<lb/>
wie Dero Schatten zu umgeben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OLM">
            <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker>
            <p>Dann werden Sie mir oft in die<lb/>
Sonne treten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <p>Sonne genug. Dero Fen&#x017F;ter<lb/>
liegen gegen Mittag. Uebrigens &#x017F;ehr bequem.<lb/>
Nur drey Stufen hinab in die Kammer, und<lb/>
wiederum zwey Stufen hinauf in den Al-<lb/>
coven.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OLM">
            <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker>
            <stage>(reicht Sabinen die Hand)</stage>
            <p>Mademoi-<lb/>
&#x017F;ell, an Ihrer Hand hoffe ich die Stufen<lb/>
leicht zu erklimmen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#g">Sab</hi>.</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0068] Buͤrg. Ich werde die Ehre haben zu begleiten. Hr. St. Auch ich. Sperl. Auch ich. Olm. Bemuͤhen Sie ſich nicht meine Herren, ich bin vollkommen mit meinem Fuͤh- rer zufrieden. Buͤrg. Mit nichten. Se. Excellenz, der Herr Miniſter, haben mir Hochdieſelben em- pfohlen, und ich werde nicht ermangeln, Sie wie Dero Schatten zu umgeben. Olm. Dann werden Sie mir oft in die Sonne treten. Buͤrg. Sonne genug. Dero Fenſter liegen gegen Mittag. Uebrigens ſehr bequem. Nur drey Stufen hinab in die Kammer, und wiederum zwey Stufen hinauf in den Al- coven. Olm. (reicht Sabinen die Hand) Mademoi- ſell, an Ihrer Hand hoffe ich die Stufen leicht zu erklimmen. Sab.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/68
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/68>, abgerufen am 22.12.2024.