Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Pacht. Freilich.
Bar. Und sie willigt ein?
Pacht. Sie macht sich eine Ehre daraus!
Bar. O sprich! was sagte sie?
Pacht. J nu, sie sagte: Ich wäre zwar
ihr lieber Grauschimmel - und das Herz
würde ihr bluten - aber wenns nicht an-
ders seyn könnte und wenn der Herr Stall-
meister ihr ein schönes Brautkleid versprä-
che -
Bar. Narr! das hat sie nicht gesagt.
Pacht. Nun, so hat sie es doch gedacht;
denn ich habe alle meine Lebtage gehört:
wenn ein Frauenzimmer heirathen soll, so
denkt es immer zuerst ans Brautkleid.
Bar. Wo ist sie? ich muß selbst mit
ihr sprechen.
Pacht. Hier neben im Billardzimmer.
Aber die 5000 Thaler -
Pacht. Freilich.
Bar. Und sie willigt ein?
Pacht. Sie macht sich eine Ehre daraus!
Bar. O sprich! was sagte sie?
Pacht. J nu, sie sagte: Ich waͤre zwar
ihr lieber Grauschimmel – und das Herz
wuͤrde ihr bluten – aber wenns nicht an-
ders seyn koͤnnte und wenn der Herr Stall-
meister ihr ein schoͤnes Brautkleid verspraͤ-
che –
Bar. Narr! das hat sie nicht gesagt.
Pacht. Nun, so hat sie es doch gedacht;
denn ich habe alle meine Lebtage gehoͤrt:
wenn ein Frauenzimmer heirathen soll, so
denkt es immer zuerst ans Brautkleid.
Bar. Wo ist sie? ich muß selbst mit
ihr sprechen.
Pacht. Hier neben im Billardzimmer.
Aber die 5000 Thaler – 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0122" n="116"/>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Freilich.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Und sie willigt ein?</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Sie macht sich eine Ehre daraus!</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> O sprich! was sagte sie?</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> J nu, sie sagte: Ich wa&#x0364;re zwar<lb/>
ihr lieber Grauschimmel &#x2013; und das Herz<lb/>
wu&#x0364;rde ihr bluten &#x2013; aber wenns nicht an-<lb/>
ders seyn ko&#x0364;nnte und wenn der Herr Stall-<lb/>
meister ihr ein scho&#x0364;nes Brautkleid verspra&#x0364;-<lb/>
che &#x2013;</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Narr! das hat sie nicht gesagt.</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Nun, so hat sie es doch gedacht;<lb/>
denn ich habe alle meine Lebtage geho&#x0364;rt:<lb/>
wenn ein Frauenzimmer heirathen soll, so<lb/>
denkt es immer zuerst ans Brautkleid.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Wo ist sie? ich muß selbst mit<lb/>
ihr sprechen.</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Hier neben im Billardzimmer.<lb/>
Aber die 5000 Thaler &#x2013;</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0122] Pacht. Freilich. Bar. Und sie willigt ein? Pacht. Sie macht sich eine Ehre daraus! Bar. O sprich! was sagte sie? Pacht. J nu, sie sagte: Ich waͤre zwar ihr lieber Grauschimmel – und das Herz wuͤrde ihr bluten – aber wenns nicht an- ders seyn koͤnnte und wenn der Herr Stall- meister ihr ein schoͤnes Brautkleid verspraͤ- che – Bar. Narr! das hat sie nicht gesagt. Pacht. Nun, so hat sie es doch gedacht; denn ich habe alle meine Lebtage gehoͤrt: wenn ein Frauenzimmer heirathen soll, so denkt es immer zuerst ans Brautkleid. Bar. Wo ist sie? ich muß selbst mit ihr sprechen. Pacht. Hier neben im Billardzimmer. Aber die 5000 Thaler –

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/122
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/122>, abgerufen am 22.05.2024.