Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Rede, junger Herr, sondern von meiner
Frau.
Bar. Schon wieder die wunderliche Be-
hauptung? Kerl, jetzt bekenne! Warum
nennst du dieses Frauenzimmer: junger
Herr?
Pacht. Potz Fledermäuschen! kam nicht
der junge Herr gestern bei mir angefahren
mit noch einem Bürschchen? stehn seine
Pferde nicht noch in meiner Scheune? sind
das nicht die Kleider meiner Frau?
Baronin. Undankbarer!
Pacht. Kann Er es läugnen, daß sein
Oberrock und sein runder Hut noch vor mei-
nem Bette hängen? und vollends sein ver-
dammter Kamerad -
Bar. (in der höchsten Spannung) Redet er
wahr?
Baronin. (ärgerlich) Nun ja, er redet
wahr.
Rede, junger Herr, sondern von meiner
Frau.
Bar. Schon wieder die wunderliche Be-
hauptung? Kerl, jetzt bekenne! Warum
nennst du dieses Frauenzimmer: junger
Herr?
Pacht. Potz Fledermaͤuschen! kam nicht
der junge Herr gestern bei mir angefahren
mit noch einem Buͤrschchen? stehn seine
Pferde nicht noch in meiner Scheune? sind
das nicht die Kleider meiner Frau?
Baronin. Undankbarer!
Pacht. Kann Er es laͤugnen, daß sein
Oberrock und sein runder Hut noch vor mei-
nem Bette haͤngen? und vollends sein ver-
dammter Kamerad –
Bar. (in der hoͤchsten Spannung) Redet er
wahr?
Baronin. (aͤrgerlich) Nun ja, er redet
wahr. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#PAC">
              <p><pb facs="#f0136" n="130"/>
Rede, junger Herr, sondern von meiner<lb/>
Frau.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Schon wieder die wunderliche Be-<lb/>
hauptung? Kerl, jetzt bekenne! Warum<lb/>
nennst du dieses Frauenzimmer: junger<lb/>
Herr?</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Potz Flederma&#x0364;uschen! kam nicht<lb/>
der junge Herr gestern bei mir angefahren<lb/>
mit noch einem Bu&#x0364;rschchen? stehn seine<lb/>
Pferde nicht noch in meiner Scheune? sind<lb/>
das nicht die Kleider meiner Frau?</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Undankbarer!</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Kann Er es la&#x0364;ugnen, daß sein<lb/>
Oberrock und sein runder Hut noch vor mei-<lb/>
nem Bette ha&#x0364;ngen? und vollends sein ver-<lb/>
dammter Kamerad &#x2013;</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p><stage>(in der ho&#x0364;chsten Spannung)</stage> Redet er<lb/>
wahr?</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p><stage>(a&#x0364;rgerlich)</stage> Nun ja, er redet<lb/>
wahr.</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0136] Rede, junger Herr, sondern von meiner Frau. Bar. Schon wieder die wunderliche Be- hauptung? Kerl, jetzt bekenne! Warum nennst du dieses Frauenzimmer: junger Herr? Pacht. Potz Fledermaͤuschen! kam nicht der junge Herr gestern bei mir angefahren mit noch einem Buͤrschchen? stehn seine Pferde nicht noch in meiner Scheune? sind das nicht die Kleider meiner Frau? Baronin. Undankbarer! Pacht. Kann Er es laͤugnen, daß sein Oberrock und sein runder Hut noch vor mei- nem Bette haͤngen? und vollends sein ver- dammter Kamerad – Bar. (in der hoͤchsten Spannung) Redet er wahr? Baronin. (aͤrgerlich) Nun ja, er redet wahr.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/136
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/136>, abgerufen am 22.05.2024.