Kramer, Matthias: Allgemeiner Schau-Platz [...] die Teutsche und Italiänische Benennung aller Haupt-Dinge der Welt. Nürnberg, 1672.
[Spaltenumbruch]
das Köhlgeschoß. der Sparges. der braune Köhl. der Mangolt. der Spinat. der Anchorey. der Lattich. die Endwy. der Brunkreß. die Artischock. der Gartendistel. Welche geben Frucht? die Cucumer. der Kürbiß. die Pfäbe/ Mellon. die Cetrulle. Welche geben Samen? der Magsamen. der Senff. der Aniß. der Kümmel. der Fenchel. der Coriander. Welche geben Wurtzeln? die weisse Rube. die gelbe Rube. die rote Rube. die Pastinac oder Türckisch Peterlein. [Spaltenumbruch]il Broccolo. lo Soarago. la Verza. la Bietola. la Spinaccia. la Cicorea, il Radicchio. la Lattuca. la Endivia. il Crescione. il Carcioffo. il Cardo. Quali sono quelle da frutto? il Cocomero. la Zucca. il Mellone. il Cetrullo, la Pinca. Quali sono da seme? il Papavero. il Senape. l' Anice. il Cumino. il Finocchio. il Coriandolo. Quali sono da radice? il Navone. la Rapa. la Carotta. la Pastinaca. [Spaltenumbruch]
das Köhlgeschoß. der Sparges. der braune Köhl. der Mangolt. der Spinat. der Anchorey. der Lattich. die Endwy. der Brunkreß. die Artischock. der Gartendistel. Welche geben Frucht? die Cucumer. der Kürbiß. die Pfäbe/ Mellon. die Cetrulle. Welche geben Samen? der Magsamen. der Senff. der Aniß. der Kümmel. der Fenchel. der Coriander. Welche geben Wurtzeln? die weisse Rube. die gelbe Rube. die rote Rube. die Pastinac oder Türckisch Peterlein. [Spaltenumbruch]il Bróccolo. lo Soárago. la Verza. la Biétola. la Spináccia. la Cicórea, il Radícchio. la Lattúca. la Endívia. il Crescióne. il Carcióffo. il Cardo. Quali sono quelle da frutto? il Cocómero. la Zucca. il Mellóne. il Cetrúllo, la Pinca. Quali sono da seme? il Papávero. il Sénape. l' Anice. il Cumíno. il Finócchio. il Coriándolo. Quali sono da radice? il Navóne. la Rápa. la Carótta. la Pastináca. <TEI> <text> <body> <div> <pb facs="#f0032" n="14"/> <cb n="1"/> <p>das Köhlgeschoß.</p> <p>der Sparges.</p> <p>der braune Köhl.</p> <p>der Mangolt.</p> <p>der Spinat.</p> <p>der Anchorey.</p> <p>der Lattich.</p> <p>die Endwy.</p> <p>der Brunkreß.</p> <p>die Artischock.</p> <p>der Gartendistel.</p> <p>Welche geben Frucht?</p> <p>die Cucumer.</p> <p>der Kürbiß.</p> <p>die Pfäbe/ Mellon.</p> <p>die Cetrulle.</p> <p>Welche geben Samen?</p> <p>der Magsamen.</p> <p>der Senff.</p> <p>der Aniß.</p> <p>der Kümmel.</p> <p>der Fenchel.</p> <p>der Coriander.</p> <p>Welche geben Wurtzeln?</p> <p>die weisse Rube.</p> <p>die gelbe Rube.</p> <p>die rote Rube.</p> <p>die Pastinac oder Türckisch Peterlein.</p> <cb n="2"/> <p>il Bróccolo.</p> <p>lo Soárago.</p> <p>la Verza.</p> <p>la Biétola.</p> <p>la Spináccia.</p> <p>la Cicórea, il Radícchio.</p> <p>la Lattúca.</p> <p>la Endívia.</p> <p>il Crescióne.</p> <p>il Carcióffo.</p> <p>il Cardo.</p> <p>Quali sono quelle da frutto?</p> <p>il Cocómero.</p> <p>la Zucca.</p> <p>il Mellóne.</p> <p>il Cetrúllo, la Pinca.</p> <p>Quali sono da seme?</p> <p>il Papávero.</p> <p>il Sénape.</p> <p>l' Anice.</p> <p>il Cumíno.</p> <p>il Finócchio.</p> <p>il Coriándolo.</p> <p>Quali sono da radice?</p> <p>il Navóne.</p> <p>la Rápa.</p> <p>la Carótta.</p> <p>la Pastináca.</p> </div> </body> </text> </TEI> [14/0032]
das Köhlgeschoß.
der Sparges.
der braune Köhl.
der Mangolt.
der Spinat.
der Anchorey.
der Lattich.
die Endwy.
der Brunkreß.
die Artischock.
der Gartendistel.
Welche geben Frucht?
die Cucumer.
der Kürbiß.
die Pfäbe/ Mellon.
die Cetrulle.
Welche geben Samen?
der Magsamen.
der Senff.
der Aniß.
der Kümmel.
der Fenchel.
der Coriander.
Welche geben Wurtzeln?
die weisse Rube.
die gelbe Rube.
die rote Rube.
die Pastinac oder Türckisch Peterlein.
il Bróccolo.
lo Soárago.
la Verza.
la Biétola.
la Spináccia.
la Cicórea, il Radícchio.
la Lattúca.
la Endívia.
il Crescióne.
il Carcióffo.
il Cardo.
Quali sono quelle da frutto?
il Cocómero.
la Zucca.
il Mellóne.
il Cetrúllo, la Pinca.
Quali sono da seme?
il Papávero.
il Sénape.
l' Anice.
il Cumíno.
il Finócchio.
il Coriándolo.
Quali sono da radice?
il Navóne.
la Rápa.
la Carótta.
la Pastináca.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672/32 |
| Zitationshilfe: | Kramer, Matthias: Allgemeiner Schau-Platz [...] die Teutsche und Italiänische Benennung aller Haupt-Dinge der Welt. Nürnberg, 1672, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672/32>, abgerufen am 03.12.2024. |
