Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dem Kirchhof zu, aber mich grauete so sehr,
daß ich wieder umkehren muste.

Cathrine. Du furchtsamer Hase! (lacht)

Peter. Ja, da war bey mir kein Lachen. Zum
Glücke war ich so listig, daß ich heimlich
unsers Herrn Mantel und Kragen aus der
Stube nahm, denn er schlief eben einen
Rausch aus. Was meinst du nun? als
ich den Mantel umgeschmissen hatte, ward
ich auf einmal so dreiste, daß ich mich auch
vor tausend Teufeln auf dem Kirchhofe
nicht gefürchtet hätte. Ja, es war nicht
anders, als wenn ich für lauter Weißheit
hätte bersten sollen. Jch wollte gar zu
gern meine Waaren an den Mann brin-
gen, aber ich hatte keine Zuhörer. Zum
guten Glücke kam ich, ehe ich noch geborsten
war, auf die Wiese zu den Pferden. Jch
kan dir nicht sagen, Cathrine, was ich für
hohe Sachen mit unserm schwarzen Heng-
ste gesprochen habe. Er hörte recht andäch-
tig zu, und mir floß alles so geschwinde zu,
daß ich selbst nicht wuste, wo alles herkam,
Ja, das dauerte von der Wiese bis in den
Stall. Sobald ich aber den Mantel und
den Kragen abgelegt hatte, so wuste ich kein
Wort mehr zu reden, und wurde so müde,
daß ich mich den Augenblick zu Bette legen
muste. Gelt, die Weißheit und die Be-
redsamkeit haben im Mantel gesteckt?

Cathrine. Ha! ha! ha! du wirst wohl beydes
schon aus der Schenke mitgebracht haben.

Aber

dem Kirchhof zu, aber mich grauete ſo ſehr,
daß ich wieder umkehren muſte.

Cathrine. Du furchtſamer Haſe! (lacht)

Peter. Ja, da war bey mir kein Lachen. Zum
Gluͤcke war ich ſo liſtig, daß ich heimlich
unſers Herrn Mantel und Kragen aus der
Stube nahm, denn er ſchlief eben einen
Rauſch aus. Was meinſt du nun? als
ich den Mantel umgeſchmiſſen hatte, ward
ich auf einmal ſo dreiſte, daß ich mich auch
vor tauſend Teufeln auf dem Kirchhofe
nicht gefuͤrchtet haͤtte. Ja, es war nicht
anders, als wenn ich fuͤr lauter Weißheit
haͤtte berſten ſollen. Jch wollte gar zu
gern meine Waaren an den Mann brin-
gen, aber ich hatte keine Zuhoͤrer. Zum
guten Gluͤcke kam ich, ehe ich noch geborſten
war, auf die Wieſe zu den Pferden. Jch
kan dir nicht ſagen, Cathrine, was ich fuͤr
hohe Sachen mit unſerm ſchwarzen Heng-
ſte geſprochen habe. Er hoͤrte recht andaͤch-
tig zu, und mir floß alles ſo geſchwinde zu,
daß ich ſelbſt nicht wuſte, wo alles herkam,
Ja, das dauerte von der Wieſe bis in den
Stall. Sobald ich aber den Mantel und
den Kragen abgelegt hatte, ſo wuſte ich kein
Wort mehr zu reden, und wurde ſo muͤde,
daß ich mich den Augenblick zu Bette legen
muſte. Gelt, die Weißheit und die Be-
redſamkeit haben im Mantel geſteckt?

Cathrine. Ha! ha! ha! du wirſt wohl beydes
ſchon aus der Schenke mitgebracht haben.

Aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#PET">
            <p><pb facs="#f0012" n="8"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
dem Kirchhof zu, aber mich grauete &#x017F;o &#x017F;ehr,<lb/>
daß ich wieder umkehren mu&#x017F;te.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <p>Du furcht&#x017F;amer Ha&#x017F;e!</p>
            <stage>(lacht)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PET">
            <speaker>Peter.</speaker>
            <p>Ja, da war bey mir kein Lachen. Zum<lb/>
Glu&#x0364;cke war ich &#x017F;o li&#x017F;tig, daß ich heimlich<lb/>
un&#x017F;ers Herrn Mantel und Kragen aus der<lb/>
Stube nahm, denn er &#x017F;chlief eben einen<lb/>
Rau&#x017F;ch aus. Was mein&#x017F;t du nun? als<lb/>
ich den Mantel umge&#x017F;chmi&#x017F;&#x017F;en hatte, ward<lb/>
ich auf einmal &#x017F;o drei&#x017F;te, daß ich mich auch<lb/>
vor tau&#x017F;end Teufeln auf dem Kirchhofe<lb/>
nicht gefu&#x0364;rchtet ha&#x0364;tte. Ja, es war nicht<lb/>
anders, als wenn ich fu&#x0364;r lauter Weißheit<lb/>
ha&#x0364;tte ber&#x017F;ten &#x017F;ollen. Jch wollte gar zu<lb/>
gern meine Waaren an den Mann brin-<lb/>
gen, aber ich hatte keine Zuho&#x0364;rer. Zum<lb/>
guten Glu&#x0364;cke kam ich, ehe ich noch gebor&#x017F;ten<lb/>
war, auf die Wie&#x017F;e zu den Pferden. Jch<lb/>
kan dir nicht &#x017F;agen, Cathrine, was ich fu&#x0364;r<lb/>
hohe Sachen mit un&#x017F;erm &#x017F;chwarzen Heng-<lb/>
&#x017F;te ge&#x017F;prochen habe. Er ho&#x0364;rte recht anda&#x0364;ch-<lb/>
tig zu, und mir floß alles &#x017F;o ge&#x017F;chwinde zu,<lb/>
daß ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht wu&#x017F;te, wo alles herkam,<lb/>
Ja, das dauerte von der Wie&#x017F;e bis in den<lb/>
Stall. Sobald ich aber den Mantel und<lb/>
den Kragen abgelegt hatte, &#x017F;o wu&#x017F;te ich kein<lb/>
Wort mehr zu reden, und wurde &#x017F;o mu&#x0364;de,<lb/>
daß ich mich den Augenblick zu Bette legen<lb/>
mu&#x017F;te. Gelt, die Weißheit und die Be-<lb/>
red&#x017F;amkeit haben im Mantel ge&#x017F;teckt?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <p>Ha! ha! ha! du wir&#x017F;t wohl beydes<lb/>
&#x017F;chon aus der Schenke mitgebracht haben.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Aber</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[8/0012] dem Kirchhof zu, aber mich grauete ſo ſehr, daß ich wieder umkehren muſte. Cathrine. Du furchtſamer Haſe! (lacht) Peter. Ja, da war bey mir kein Lachen. Zum Gluͤcke war ich ſo liſtig, daß ich heimlich unſers Herrn Mantel und Kragen aus der Stube nahm, denn er ſchlief eben einen Rauſch aus. Was meinſt du nun? als ich den Mantel umgeſchmiſſen hatte, ward ich auf einmal ſo dreiſte, daß ich mich auch vor tauſend Teufeln auf dem Kirchhofe nicht gefuͤrchtet haͤtte. Ja, es war nicht anders, als wenn ich fuͤr lauter Weißheit haͤtte berſten ſollen. Jch wollte gar zu gern meine Waaren an den Mann brin- gen, aber ich hatte keine Zuhoͤrer. Zum guten Gluͤcke kam ich, ehe ich noch geborſten war, auf die Wieſe zu den Pferden. Jch kan dir nicht ſagen, Cathrine, was ich fuͤr hohe Sachen mit unſerm ſchwarzen Heng- ſte geſprochen habe. Er hoͤrte recht andaͤch- tig zu, und mir floß alles ſo geſchwinde zu, daß ich ſelbſt nicht wuſte, wo alles herkam, Ja, das dauerte von der Wieſe bis in den Stall. Sobald ich aber den Mantel und den Kragen abgelegt hatte, ſo wuſte ich kein Wort mehr zu reden, und wurde ſo muͤde, daß ich mich den Augenblick zu Bette legen muſte. Gelt, die Weißheit und die Be- redſamkeit haben im Mantel geſteckt? Cathrine. Ha! ha! ha! du wirſt wohl beydes ſchon aus der Schenke mitgebracht haben. Aber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/12
Zitationshilfe:	Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/12>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.