Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Cathrine. (für sich) Und er ist doch selbst so
fett davon geworden. (zu Muffeln) Hö-
ren sie mich doch auf ein Wort, Herr Pastor.

Muffel. Nun, was habt ihr denn? haltet mich
nicht lange auf; die Fremden sind unter
Wegens, ich muß noch auf den Bewill-
kommungsgruß studiren, denn er muß geist-
lich seyn.

Cathrine. Denken sie nicht mehr an die Abend-
betstunden, die sie eine Woche lang mit mir
gehalten haben? und sonderlich an die lezte
darunter?

Muffel. O ja mein Kind! wir wollen auch eh-
stens damit fortfahren. (für sich) Die
lezte Betstunde muß dem Mädgen doch wohl
gefallen haben. (will abgehen.)

Cathrine. Bleiben sie doch noch! wissen sie
nicht mehr, was unter uns vorgegangen ist,
als sie hinuntergehen wollten, und an mein
Bette kamen?

Muffel. (bedenkt sich) Hum! ist mir vielleicht
eine sonderbare geistliche Betrachtung da-
bey eingefallen? - -

Cathrine. O nein! - -

Muffel. Und wollt ihr dieselbe gern in Uebung
bringen?

Cathrine. Ach nein! sie haben mir - - -

Muffel. Einen geistlichen Kraft- und Denk-
spruch mit zu Bette gegeben?

Cathrine. Nein sag ich, sie haben sich auf dem-
selben niedergesetzt. - -

Muffel. Und - -?

Cathri-

Cathrine. (fuͤr ſich) Und er iſt doch ſelbſt ſo
fett davon geworden. (zu Muffeln) Hoͤ-
ren ſie mich doch auf ein Wort, Herr Paſtor.

Muffel. Nun, was habt ihr denn? haltet mich
nicht lange auf; die Fremden ſind unter
Wegens, ich muß noch auf den Bewill-
kommungsgruß ſtudiren, denn er muß geiſt-
lich ſeyn.

Cathrine. Denken ſie nicht mehr an die Abend-
betſtunden, die ſie eine Woche lang mit mir
gehalten haben? und ſonderlich an die lezte
darunter?

Muffel. O ja mein Kind! wir wollen auch eh-
ſtens damit fortfahren. (fuͤr ſich) Die
lezte Betſtunde muß dem Maͤdgen doch wohl
gefallen haben. (will abgehen.)

Cathrine. Bleiben ſie doch noch! wiſſen ſie
nicht mehr, was unter uns vorgegangen iſt,
als ſie hinuntergehen wollten, und an mein
Bette kamen?

Muffel. (bedenkt ſich) Hum! iſt mir vielleicht
eine ſonderbare geiſtliche Betrachtung da-
bey eingefallen? ‒ ‒

Cathrine. O nein! ‒ ‒

Muffel. Und wollt ihr dieſelbe gern in Uebung
bringen?

Cathrine. Ach nein! ſie haben mir ‒ ‒ ‒

Muffel. Einen geiſtlichen Kraft- und Denk-
ſpruch mit zu Bette gegeben?

Cathrine. Nein ſag ich, ſie haben ſich auf dem-
ſelben niedergeſetzt. ‒ ‒

Muffel. Und ‒ ‒?

Cathri-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0016" n="12"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich)</stage>
            <p>Und er i&#x017F;t doch &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
fett davon geworden. <stage>(zu Muffeln)</stage> Ho&#x0364;-<lb/>
ren &#x017F;ie mich doch auf ein Wort, Herr Pa&#x017F;tor.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUF">
            <speaker>Muffel.</speaker>
            <p>Nun, was habt ihr denn? haltet mich<lb/>
nicht lange auf; die Fremden &#x017F;ind unter<lb/>
Wegens, ich muß noch auf den Bewill-<lb/>
kommungsgruß &#x017F;tudiren, denn er muß gei&#x017F;t-<lb/>
lich &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <p>Denken &#x017F;ie nicht mehr an die Abend-<lb/>
bet&#x017F;tunden, die &#x017F;ie eine Woche lang mit mir<lb/>
gehalten haben? und &#x017F;onderlich an die lezte<lb/>
darunter?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUF">
            <speaker>Muffel.</speaker>
            <p>O ja mein Kind! wir wollen auch eh-<lb/>
&#x017F;tens damit fortfahren. <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich)</stage> Die<lb/>
lezte Bet&#x017F;tunde muß dem Ma&#x0364;dgen doch wohl<lb/>
gefallen haben.</p>
            <stage>(will abgehen.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <p>Bleiben &#x017F;ie doch noch! wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
nicht mehr, was unter uns vorgegangen i&#x017F;t,<lb/>
als &#x017F;ie hinuntergehen wollten, und an mein<lb/>
Bette kamen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUF">
            <speaker>Muffel.</speaker>
            <stage>(bedenkt &#x017F;ich)</stage>
            <p>Hum! i&#x017F;t mir vielleicht<lb/>
eine &#x017F;onderbare gei&#x017F;tliche Betrachtung da-<lb/>
bey eingefallen? &#x2012; &#x2012;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <p>O nein! &#x2012; &#x2012;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUF">
            <speaker>Muffel.</speaker>
            <p>Und wollt ihr die&#x017F;elbe gern in Uebung<lb/>
bringen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <p>Ach nein! &#x017F;ie haben mir &#x2012; &#x2012; &#x2012;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUF">
            <speaker>Muffel.</speaker>
            <p>Einen gei&#x017F;tlichen Kraft- und Denk-<lb/>
&#x017F;pruch mit zu Bette gegeben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <p>Nein &#x017F;ag ich, &#x017F;ie haben &#x017F;ich auf dem-<lb/>
&#x017F;elben niederge&#x017F;etzt. &#x2012; &#x2012;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUF">
            <speaker>Muffel.</speaker>
            <p>Und &#x2012; &#x2012;?</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Cathri-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[12/0016] Cathrine. (fuͤr ſich) Und er iſt doch ſelbſt ſo fett davon geworden. (zu Muffeln) Hoͤ- ren ſie mich doch auf ein Wort, Herr Paſtor. Muffel. Nun, was habt ihr denn? haltet mich nicht lange auf; die Fremden ſind unter Wegens, ich muß noch auf den Bewill- kommungsgruß ſtudiren, denn er muß geiſt- lich ſeyn. Cathrine. Denken ſie nicht mehr an die Abend- betſtunden, die ſie eine Woche lang mit mir gehalten haben? und ſonderlich an die lezte darunter? Muffel. O ja mein Kind! wir wollen auch eh- ſtens damit fortfahren. (fuͤr ſich) Die lezte Betſtunde muß dem Maͤdgen doch wohl gefallen haben. (will abgehen.) Cathrine. Bleiben ſie doch noch! wiſſen ſie nicht mehr, was unter uns vorgegangen iſt, als ſie hinuntergehen wollten, und an mein Bette kamen? Muffel. (bedenkt ſich) Hum! iſt mir vielleicht eine ſonderbare geiſtliche Betrachtung da- bey eingefallen? ‒ ‒ Cathrine. O nein! ‒ ‒ Muffel. Und wollt ihr dieſelbe gern in Uebung bringen? Cathrine. Ach nein! ſie haben mir ‒ ‒ ‒ Muffel. Einen geiſtlichen Kraft- und Denk- ſpruch mit zu Bette gegeben? Cathrine. Nein ſag ich, ſie haben ſich auf dem- ſelben niedergeſetzt. ‒ ‒ Muffel. Und ‒ ‒? Cathri-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/16
Zitationshilfe:	Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/16>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.