Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kürnberger, Ferdinand: Der Amerika-Müde. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite

Parthien geladen, nichts als ein Oellämpchen im Vorhause antreffen,
häufig auch das nicht, noch weniger einen Concierge, kurz nichts. Es
geschah öfter als einmal, daß man auf gut Glück nach dem Salon
tappte und in ein Gemach gerieth, wofür man seine Glacehandschuh
nicht angezogen. Mir selbst widerfuhr es einst. Und doch, wie übel
nahm man mir meine Neuerung! Denn kein Luxus ist den Amerikanern
zu luxuriös, aber jede Form zu formell. Ach ja, sie sind schwer zu
discipliniren außer dem Schiffe!

Moorfeld hatte während dieser Conversation -- die Herren standen
im äußersten Ende eines Eckzimmers und blickten von einer Art Erker¬
balkon auf die noch tageslichte Straße hinab -- seine Aufmerksamkeit
zu theilen gehabt zwischen drolligem Hören und drolligem Sehen. Sein
Auge war auf der Straße. Ein wunderliches Schauspiel zog es
hinaus. Ein Rudel junger Schweine, wie Menschen gekleidet, schlum¬
perte das Trottoir herab, eine absurde Sammlung von Jünglingen,
zu kenntlich für die Maskerade, zu unkenntlich als Wirklichkeits-Wesen,
Kerle, die eine Garderobe trugen und eine Toilette gemacht hatten,
welche phantastisch sein sollte, aber nach einem Style es war, als ob
sich die Göttin Phantasie an irgend einem Mondkalbe versehen hätte,
da sie die Stutzer-Witze dieser Erbärmlichen gebar. Der Eine trug
schlotternde Pumphosen mit schuhgroßen Quarre's, das Beinkleid des
andern war eng und knapp wie Tricots. Dem Einen hing die Weste
über den Bauch herab, dem andern endete sie auf der Herzgrube, dieser
balancirte ein Spazierstöckchen kurz und dünn wie eine Stricknadel,
jener schleppte einen Prügel wie eine Herkuleskeule. Die Cravatte des
Dritten war ein Zwirnsfaden, die des Vierten eine mäßige Garten¬
mauer. Der Fünfte hatte seinen Kopf durch einen Pfannkuchen ge¬
steckt, so flach war sein Hut, der Sechste trug eine Kopfbedeckung von
der halben Höhe seiner ganzen Person. Was sonst Rock oder Frack
heißt, war am Leibe dieser Dandy's ein Stück tollgewordenes Segel¬
tuch, das den Fiebertraum träumte, nach allen Winden zugleich zu
hängen und die widersprechendsten Formen, die es je angenommen, in
einen einzigen Moment zu vereinigen. Dazu hatten die Wichte einen
Gang wie Känguruh's, ein Mittelding zwischen Rutschen und Stol¬
pern, indem sie entweder, weil sie es für Fashion hielten, oder aus
wirklicher Marklosigkeit, bei jedem Schritt in die Knie brachen und die

13 *

Parthien geladen, nichts als ein Oellämpchen im Vorhauſe antreffen,
häufig auch das nicht, noch weniger einen Concierge, kurz nichts. Es
geſchah öfter als einmal, daß man auf gut Glück nach dem Salon
tappte und in ein Gemach gerieth, wofür man ſeine Glacehandſchuh
nicht angezogen. Mir ſelbſt widerfuhr es einſt. Und doch, wie übel
nahm man mir meine Neuerung! Denn kein Luxus iſt den Amerikanern
zu luxuriös, aber jede Form zu formell. Ach ja, ſie ſind ſchwer zu
discipliniren außer dem Schiffe!

Moorfeld hatte während dieſer Converſation — die Herren ſtanden
im äußerſten Ende eines Eckzimmers und blickten von einer Art Erker¬
balkon auf die noch tageslichte Straße hinab — ſeine Aufmerkſamkeit
zu theilen gehabt zwiſchen drolligem Hören und drolligem Sehen. Sein
Auge war auf der Straße. Ein wunderliches Schauſpiel zog es
hinaus. Ein Rudel junger Schweine, wie Menſchen gekleidet, ſchlum¬
perte das Trottoir herab, eine abſurde Sammlung von Jünglingen,
zu kenntlich für die Maskerade, zu unkenntlich als Wirklichkeits-Weſen,
Kerle, die eine Garderobe trugen und eine Toilette gemacht hatten,
welche phantaſtiſch ſein ſollte, aber nach einem Style es war, als ob
ſich die Göttin Phantaſie an irgend einem Mondkalbe verſehen hätte,
da ſie die Stutzer-Witze dieſer Erbärmlichen gebar. Der Eine trug
ſchlotternde Pumphoſen mit ſchuhgroßen Quarré's, das Beinkleid des
andern war eng und knapp wie Tricots. Dem Einen hing die Weſte
über den Bauch herab, dem andern endete ſie auf der Herzgrube, dieſer
balancirte ein Spazierſtöckchen kurz und dünn wie eine Stricknadel,
jener ſchleppte einen Prügel wie eine Herkuleskeule. Die Cravatte des
Dritten war ein Zwirnsfaden, die des Vierten eine mäßige Garten¬
mauer. Der Fünfte hatte ſeinen Kopf durch einen Pfannkuchen ge¬
ſteckt, ſo flach war ſein Hut, der Sechſte trug eine Kopfbedeckung von
der halben Höhe ſeiner ganzen Perſon. Was ſonſt Rock oder Frack
heißt, war am Leibe dieſer Dandy's ein Stück tollgewordenes Segel¬
tuch, das den Fiebertraum träumte, nach allen Winden zugleich zu
hängen und die widerſprechendſten Formen, die es je angenommen, in
einen einzigen Moment zu vereinigen. Dazu hatten die Wichte einen
Gang wie Känguruh's, ein Mittelding zwiſchen Rutſchen und Stol¬
pern, indem ſie entweder, weil ſie es für Faſhion hielten, oder aus
wirklicher Markloſigkeit, bei jedem Schritt in die Knie brachen und die

13 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0213" n="195"/>
Parthien geladen, nichts als ein Oellämpchen im Vorhau&#x017F;e antreffen,<lb/>
häufig auch das nicht, noch weniger einen Concierge, kurz nichts. Es<lb/>
ge&#x017F;chah öfter als einmal, daß man auf gut Glück nach dem Salon<lb/>
tappte und in ein Gemach gerieth, wofür man &#x017F;eine Glacehand&#x017F;chuh<lb/>
nicht angezogen. Mir &#x017F;elb&#x017F;t widerfuhr es ein&#x017F;t. Und doch, wie übel<lb/>
nahm man mir meine Neuerung! Denn kein Luxus i&#x017F;t den Amerikanern<lb/>
zu luxuriös, aber jede Form zu formell. Ach ja, &#x017F;ie &#x017F;ind &#x017F;chwer zu<lb/>
discipliniren außer dem Schiffe!</p><lb/>
          <p>Moorfeld hatte während die&#x017F;er Conver&#x017F;ation &#x2014; die Herren &#x017F;tanden<lb/>
im äußer&#x017F;ten Ende eines Eckzimmers und blickten von einer Art Erker¬<lb/>
balkon auf die noch tageslichte Straße hinab &#x2014; &#x017F;eine Aufmerk&#x017F;amkeit<lb/>
zu theilen gehabt zwi&#x017F;chen drolligem Hören und drolligem Sehen. Sein<lb/>
Auge war auf der Straße. Ein wunderliches Schau&#x017F;piel zog es<lb/>
hinaus. Ein Rudel junger Schweine, wie Men&#x017F;chen gekleidet, &#x017F;chlum¬<lb/>
perte das Trottoir herab, eine ab&#x017F;urde Sammlung von Jünglingen,<lb/>
zu kenntlich für die Maskerade, zu unkenntlich als Wirklichkeits-We&#x017F;en,<lb/>
Kerle, die eine Garderobe trugen und eine Toilette gemacht hatten,<lb/>
welche phanta&#x017F;ti&#x017F;ch &#x017F;ein &#x017F;ollte, aber nach einem Style es war, als ob<lb/>
&#x017F;ich die Göttin Phanta&#x017F;ie an irgend einem Mondkalbe ver&#x017F;ehen hätte,<lb/>
da &#x017F;ie die Stutzer-Witze die&#x017F;er Erbärmlichen gebar. Der Eine trug<lb/>
&#x017F;chlotternde Pumpho&#x017F;en mit &#x017F;chuhgroßen Quarré's, das Beinkleid des<lb/>
andern war eng und knapp wie Tricots. Dem Einen hing die We&#x017F;te<lb/>
über den Bauch herab, dem andern endete &#x017F;ie auf der Herzgrube, die&#x017F;er<lb/>
balancirte ein Spazier&#x017F;töckchen kurz und dünn wie eine Stricknadel,<lb/>
jener &#x017F;chleppte einen Prügel wie eine Herkuleskeule. Die Cravatte des<lb/>
Dritten war ein Zwirnsfaden, die des Vierten eine mäßige Garten¬<lb/>
mauer. Der Fünfte hatte &#x017F;einen Kopf durch einen Pfannkuchen ge¬<lb/>
&#x017F;teckt, &#x017F;o flach war &#x017F;ein Hut, der Sech&#x017F;te trug eine Kopfbedeckung von<lb/>
der halben Höhe &#x017F;einer ganzen Per&#x017F;on. Was &#x017F;on&#x017F;t Rock oder Frack<lb/>
heißt, war am Leibe die&#x017F;er Dandy's ein Stück tollgewordenes Segel¬<lb/>
tuch, das den Fiebertraum träumte, nach allen Winden zugleich zu<lb/>
hängen und die wider&#x017F;prechend&#x017F;ten Formen, die es je angenommen, in<lb/>
einen einzigen Moment zu vereinigen. Dazu hatten die Wichte einen<lb/>
Gang wie Känguruh's, ein Mittelding zwi&#x017F;chen Rut&#x017F;chen und Stol¬<lb/>
pern, indem &#x017F;ie entweder, weil &#x017F;ie es für Fa&#x017F;hion hielten, oder aus<lb/>
wirklicher Marklo&#x017F;igkeit, bei jedem Schritt in die Knie brachen und die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">13 *<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[195/0213] Parthien geladen, nichts als ein Oellämpchen im Vorhauſe antreffen, häufig auch das nicht, noch weniger einen Concierge, kurz nichts. Es geſchah öfter als einmal, daß man auf gut Glück nach dem Salon tappte und in ein Gemach gerieth, wofür man ſeine Glacehandſchuh nicht angezogen. Mir ſelbſt widerfuhr es einſt. Und doch, wie übel nahm man mir meine Neuerung! Denn kein Luxus iſt den Amerikanern zu luxuriös, aber jede Form zu formell. Ach ja, ſie ſind ſchwer zu discipliniren außer dem Schiffe! Moorfeld hatte während dieſer Converſation — die Herren ſtanden im äußerſten Ende eines Eckzimmers und blickten von einer Art Erker¬ balkon auf die noch tageslichte Straße hinab — ſeine Aufmerkſamkeit zu theilen gehabt zwiſchen drolligem Hören und drolligem Sehen. Sein Auge war auf der Straße. Ein wunderliches Schauſpiel zog es hinaus. Ein Rudel junger Schweine, wie Menſchen gekleidet, ſchlum¬ perte das Trottoir herab, eine abſurde Sammlung von Jünglingen, zu kenntlich für die Maskerade, zu unkenntlich als Wirklichkeits-Weſen, Kerle, die eine Garderobe trugen und eine Toilette gemacht hatten, welche phantaſtiſch ſein ſollte, aber nach einem Style es war, als ob ſich die Göttin Phantaſie an irgend einem Mondkalbe verſehen hätte, da ſie die Stutzer-Witze dieſer Erbärmlichen gebar. Der Eine trug ſchlotternde Pumphoſen mit ſchuhgroßen Quarré's, das Beinkleid des andern war eng und knapp wie Tricots. Dem Einen hing die Weſte über den Bauch herab, dem andern endete ſie auf der Herzgrube, dieſer balancirte ein Spazierſtöckchen kurz und dünn wie eine Stricknadel, jener ſchleppte einen Prügel wie eine Herkuleskeule. Die Cravatte des Dritten war ein Zwirnsfaden, die des Vierten eine mäßige Garten¬ mauer. Der Fünfte hatte ſeinen Kopf durch einen Pfannkuchen ge¬ ſteckt, ſo flach war ſein Hut, der Sechſte trug eine Kopfbedeckung von der halben Höhe ſeiner ganzen Perſon. Was ſonſt Rock oder Frack heißt, war am Leibe dieſer Dandy's ein Stück tollgewordenes Segel¬ tuch, das den Fiebertraum träumte, nach allen Winden zugleich zu hängen und die widerſprechendſten Formen, die es je angenommen, in einen einzigen Moment zu vereinigen. Dazu hatten die Wichte einen Gang wie Känguruh's, ein Mittelding zwiſchen Rutſchen und Stol¬ pern, indem ſie entweder, weil ſie es für Faſhion hielten, oder aus wirklicher Markloſigkeit, bei jedem Schritt in die Knie brachen und die 13 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855/213
Zitationshilfe: Kürnberger, Ferdinand: Der Amerika-Müde. Frankfurt (Main), 1855, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855/213>, abgerufen am 19.05.2024.