Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kunckel, Johann: Ars Vitraria Experimentalis, Oder Vollkommene Glasmacher-Kunst. Frankfurt (Main) u. a., 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

C. Merrets Anmerckungen in das erste Buch/

Jn übrigen so ist mit der Zeit und durch die Erfahrung/ der Ge-
brauch des Salpeters und Steinsaltzes/ zu der Glasbereitung gantz
und gar abgekommen/ und ist nun das Levantische Pülverlein unter al-
len das Fürnehmste; denn die andern erstgedachten Salia sind hierzu zu
weich und linde; indem das Glas ein fixes Laugen-Saltz erfordert/ wel-
ches am Geschmack scharff/ und gleichsam brennend ist/ auch hat es et-
was wenig Fettes bey sich/ dergleichen auch das Nitrum und Bergsaltz
bey sich haben. Derowegen werden sie auch den mehresten Theil in ein
Alkalisches Saltz resolviret/ als welchen das Nitrum am Geschmack
und Fettigkeit verwandt ist.

Der Agricola und andere mit ihm/ haben/ meines Bedünckens/
den Plinium nicht recht verstanden/ indem sie das Nitrum diesem Alka-
lisirten Saltz vorsetzen; denn also saget gedachter Plinius im 10. Capitel
des 31. Buchs: aus der Eichen/ nachdem man sie verbrennet/ ist niemals
viel des Nitri bereitet worden; in gleicher Meinung scheinet auch Virgi-
lius zu seyn/ wann er im 1. Buch Georgicorum also singet:
Semina vidi eqvidem, multos medicare serentes
Et nitro prius, & nigra perfundere amurca.
Welches zu Teutsch ungefehr also lauten mag:

Dem Saamen (wie man siht) kan selbst der Ackersmann
Offt gute Hülffe thun/ damit er Früchte bringet/
Jndem mit Nitro Er die Erde feuchtet an/
Und durch den schwartzen Mist die Aecker wohl bedin-
get.

Welche Art des Ackerbaues/ in den vorhergehenden/ gedachter Poet
also sagend/ beschreibet:
-- -- Arida tantum
Ne saturare funo pingvi pudeat sola: neve
Effoetos cinerem immundum jactare per agros.
Zu Teutsch:

Man schlägt den fetten Mist nicht auff den besten Boden/
Nur der verbrannte Grund wird damit angelegt.
Ein Brachfeld/ das nichts hat als die verwelckte Soden/
Wird mit der Asche nur beworffen/ daß es trägt.

Aus

C. Merrets Anmerckungen in das erſte Buch/

Jn uͤbrigen ſo iſt mit der Zeit und durch die Erfahrung/ der Ge-
brauch des Salpeters und Steinſaltzes/ zu der Glasbereitung gantz
und gar abgekommen/ und iſt nun das Levantiſche Puͤlverlein unter al-
len das Fuͤrnehmſte; denn die andern erſtgedachten Salia ſind hierzu zu
weich und linde; indem das Glas ein fixes Laugen-Saltz erfordert/ wel-
ches am Geſchmack ſcharff/ und gleichſam brennend iſt/ auch hat es et-
was wenig Fettes bey ſich/ dergleichen auch das Nitrum und Bergſaltz
bey ſich haben. Derowegen werden ſie auch den mehreſten Theil in ein
Alkaliſches Saltz reſolviret/ als welchen das Nitrum am Geſchmack
und Fettigkeit verwandt iſt.

Der Agricola und andere mit ihm/ haben/ meines Beduͤnckens/
den Plinium nicht recht verſtanden/ indem ſie das Nitrum dieſem Alka-
liſirten Saltz vorſetzen; denn alſo ſaget gedachter Plinius im 10. Capitel
des 31. Buchs: aus der Eichen/ nachdem man ſie verbrennet/ iſt niemals
viel des Nitri bereitet worden; in gleicher Meinung ſcheinet auch Virgi-
lius zu ſeyn/ wann er im 1. Buch Georgicorum alſo ſinget:
Semina vidi eqvidem, multos medicare ſerentes
Et nitro prius, & nigra perfundere amurca.
Welches zu Teutſch ungefehr alſo lauten mag:

Dem Saamen (wie man ſiht) kan ſelbſt der Ackersmann
Offt gute Huͤlffe thun/ damit er Fruͤchte bringet/
Jndem mit Nitro Er die Erde feuchtet an/
Und durch den ſchwartzen Miſt die Aecker wohl bedin-
get.

Welche Art des Ackerbaues/ in den vorhergehenden/ gedachter Poet
alſo ſagend/ beſchreibet:
‒‒ ‒‒ Arida tantum
Ne ſaturare funo pingvi pudeat ſola: neve
Effœtos cinerem immundum jactare per agros.
Zu Teutſch:

Man ſchlaͤgt den fetten Miſt nicht auff den beſten Boden/
Nur der verbrannte Grund wird damit angelegt.
Ein Brachfeld/ das nichts hat als die verwelckte Soden/
Wird mit der Aſche nur beworffen/ daß es traͤgt.

Aus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0302" n="258"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">C. Merrets Anmerckungen in das er&#x017F;te Buch/</hi> </fw><lb/>
              <p>Jn u&#x0364;brigen &#x017F;o i&#x017F;t mit der Zeit und durch die Erfahrung/ der Ge-<lb/>
brauch des Salpeters und Stein&#x017F;altzes/ zu der Glasbereitung gantz<lb/>
und gar abgekommen/ und i&#x017F;t nun das Levanti&#x017F;che Pu&#x0364;lverlein unter al-<lb/>
len das Fu&#x0364;rnehm&#x017F;te; denn die andern er&#x017F;tgedachten <hi rendition="#aq">Salia</hi> &#x017F;ind hierzu zu<lb/>
weich und linde; indem das Glas ein fixes Laugen-Saltz erfordert/ wel-<lb/>
ches am Ge&#x017F;chmack &#x017F;charff/ und gleich&#x017F;am brennend i&#x017F;t/ auch hat es et-<lb/>
was wenig Fettes bey &#x017F;ich/ dergleichen auch das Nitrum und Berg&#x017F;altz<lb/>
bey &#x017F;ich haben. Derowegen werden &#x017F;ie auch den mehre&#x017F;ten Theil in ein<lb/><hi rendition="#aq">Alkali</hi>&#x017F;ches Saltz <hi rendition="#aq">re&#x017F;olvi</hi>ret/ als welchen das Nitrum am Ge&#x017F;chmack<lb/>
und Fettigkeit verwandt i&#x017F;t.</p><lb/>
              <p>Der <hi rendition="#aq">Agricola</hi> und andere mit ihm/ haben/ meines Bedu&#x0364;nckens/<lb/>
den <hi rendition="#aq">Plinium</hi> nicht recht ver&#x017F;tanden/ indem &#x017F;ie das Nitrum die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Alka-<lb/>
li&#x017F;ir</hi>ten Saltz vor&#x017F;etzen; denn al&#x017F;o &#x017F;aget gedachter <hi rendition="#aq">Plinius</hi> im 10. Capitel<lb/>
des 31. Buchs: aus der Eichen/ nachdem man &#x017F;ie verbrennet/ i&#x017F;t niemals<lb/>
viel des Nitri bereitet worden; in gleicher Meinung &#x017F;cheinet auch <hi rendition="#aq">Virgi-<lb/>
lius</hi> zu &#x017F;eyn/ wann er im 1. Buch <hi rendition="#aq">Georgicorum</hi> al&#x017F;o &#x017F;inget:<lb/><cit><quote><hi rendition="#aq">Semina vidi eqvidem, multos medicare &#x017F;erentes<lb/>
Et nitro prius, &amp; nigra perfundere amurca.</hi></quote></cit><lb/>
Welches zu Teut&#x017F;ch ungefehr al&#x017F;o lauten mag:<lb/><cit><quote type="translation"><lg type="poem"><l><hi rendition="#b">Dem Saamen (wie man &#x017F;iht) kan &#x017F;elb&#x017F;t der Ackersmann</hi></l><lb/><l><hi rendition="#b">Offt gute Hu&#x0364;lffe thun/ damit er Fru&#x0364;chte bringet/</hi></l><lb/><l><hi rendition="#b">Jndem mit</hi><hi rendition="#aq">Nitro</hi><hi rendition="#b">Er die Erde feuchtet an/</hi></l><lb/><l><hi rendition="#b">Und durch den &#x017F;chwartzen Mi&#x017F;t die Aecker wohl bedin-<lb/><hi rendition="#et">get.</hi></hi></l></lg></quote></cit><lb/>
Welche Art des Ackerbaues/ in den vorhergehenden/ gedachter Poet<lb/>
al&#x017F;o &#x017F;agend/ be&#x017F;chreibet:<lb/><cit><quote><hi rendition="#aq"><hi rendition="#et">&#x2012;&#x2012; &#x2012;&#x2012; Arida tantum</hi><lb/>
Ne &#x017F;aturare funo pingvi pudeat &#x017F;ola: neve<lb/>
Eff&#x0153;tos cinerem immundum jactare per agros.</hi></quote></cit><lb/><hi rendition="#c">Zu Teut&#x017F;ch:</hi><lb/><cit><quote type="translation"><lg type="poem"><l><hi rendition="#b">Man &#x017F;chla&#x0364;gt den fetten Mi&#x017F;t nicht auff den be&#x017F;ten Boden/</hi></l><lb/><l><hi rendition="#b">Nur der verbrannte Grund wird damit angelegt.</hi></l><lb/><l><hi rendition="#b">Ein Brachfeld/ das nichts hat als die verwelckte Soden/</hi></l><lb/><l><hi rendition="#b">Wird mit der A&#x017F;che nur beworffen/ daß es tra&#x0364;gt.</hi></l></lg></quote></cit></p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Aus</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[258/0302] C. Merrets Anmerckungen in das erſte Buch/ Jn uͤbrigen ſo iſt mit der Zeit und durch die Erfahrung/ der Ge- brauch des Salpeters und Steinſaltzes/ zu der Glasbereitung gantz und gar abgekommen/ und iſt nun das Levantiſche Puͤlverlein unter al- len das Fuͤrnehmſte; denn die andern erſtgedachten Salia ſind hierzu zu weich und linde; indem das Glas ein fixes Laugen-Saltz erfordert/ wel- ches am Geſchmack ſcharff/ und gleichſam brennend iſt/ auch hat es et- was wenig Fettes bey ſich/ dergleichen auch das Nitrum und Bergſaltz bey ſich haben. Derowegen werden ſie auch den mehreſten Theil in ein Alkaliſches Saltz reſolviret/ als welchen das Nitrum am Geſchmack und Fettigkeit verwandt iſt. Der Agricola und andere mit ihm/ haben/ meines Beduͤnckens/ den Plinium nicht recht verſtanden/ indem ſie das Nitrum dieſem Alka- liſirten Saltz vorſetzen; denn alſo ſaget gedachter Plinius im 10. Capitel des 31. Buchs: aus der Eichen/ nachdem man ſie verbrennet/ iſt niemals viel des Nitri bereitet worden; in gleicher Meinung ſcheinet auch Virgi- lius zu ſeyn/ wann er im 1. Buch Georgicorum alſo ſinget: Semina vidi eqvidem, multos medicare ſerentes Et nitro prius, & nigra perfundere amurca. Welches zu Teutſch ungefehr alſo lauten mag: Dem Saamen (wie man ſiht) kan ſelbſt der Ackersmann Offt gute Huͤlffe thun/ damit er Fruͤchte bringet/ Jndem mit Nitro Er die Erde feuchtet an/ Und durch den ſchwartzen Miſt die Aecker wohl bedin- get. Welche Art des Ackerbaues/ in den vorhergehenden/ gedachter Poet alſo ſagend/ beſchreibet: ‒‒ ‒‒ Arida tantum Ne ſaturare funo pingvi pudeat ſola: neve Effœtos cinerem immundum jactare per agros. Zu Teutſch: Man ſchlaͤgt den fetten Miſt nicht auff den beſten Boden/ Nur der verbrannte Grund wird damit angelegt. Ein Brachfeld/ das nichts hat als die verwelckte Soden/ Wird mit der Aſche nur beworffen/ daß es traͤgt. Aus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kunckel_glasmacher_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kunckel_glasmacher_1679/302
Zitationshilfe:	Kunckel, Johann: Ars Vitraria Experimentalis, Oder Vollkommene Glasmacher-Kunst. Frankfurt (Main) u. a., 1679, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kunckel_glasmacher_1679/302>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.