Wir haben zwar keinen großen Geschmack an einander, aber wenn du eine Empfehlung willst, um das Scheerenschleifen zu lernen, so steh' ich zu Diensten.
Es hat wohl eine Zeit gegeben, sagte er, wo mir dieses verachtete Handwerk gut genug gewesen wäre; aber jetzt bin ich freilich dazu verdorben. Du hast keinen Begriff, von was ich mich losreißen muß. Du sagst selbst, du seiest von Kindesbeinen an hinausgestoßen gewesen und habest dich gegen die Welt wehren müssen. Aber denk' dir ein¬ mal, du seiest der Sohn des vermöglichen Sonnenwirths in Ebersbach, der nicht zu rauben braucht, weil er Geld genug hat, und seiest von einer liebevollen, sorgsamen Mutter, die alle Tage zu dir sagt: Mein Kind, fliehe die Sünde! zur Frömmigkeit und Rechtschaffenheit er¬ zogen -- dann wird's dir nicht so leicht werden, den Rock völlig zu wenden, und wenn du auch schon lang eingesehen hättest, daß Fröm¬ migkeit und Rechtschaffenheit in dieser Welt nur Lug und Trug sind. Ihr unterscheidet ja selbst zwischen den Deutschen und den -- Andern.
Ich bin auch zur Hälfte deutsch, erwiderte sie. Mein Vater Schettinger, den die deutschen Mordhunde vor zwanzig Jahren in Weingarten umgebracht haben, ist so gut ein Deutscher gewesen wie sie und wie du.
Nun, vielleicht ist's ihm auch eine Zeit lang nachgegangen, ver¬ setzte er.
Du kennst deine eigenen Landsleute nicht, sagte sie. Komm, ich will dir sie zeigen. Wir haben noch Zeit genug, zu den Andern zu stoßen.
Sie winkte ihm und flog zur Linken den Berg hinunter. Er eilte ihr nach. Als sie im raschen Laufe unten angekommen waren, sagte sie, weiter eilend: Du mußt dir's aber gefallen lassen, daß ich dich für meinen Mann ausgebe, sonst findest du da, wo ich dich hinführe, keinen Credit.
Das will ich gern annehmen! rief er lustig, ihr nacheilend. Du und keine Andre müßtest mein Weib sein, wenn ich nicht schon eins hätte. Aber flieg' nicht so, damit ich mein Recht auch ausüben kann.
Laß das! sagte sie, da er den Arm um sie zu schlingen suchte: dazu ist jetzt keine Zeit. Den Arm kannst du mir geben, so, damit wir
26 *
Wir haben zwar keinen großen Geſchmack an einander, aber wenn du eine Empfehlung willſt, um das Scheerenſchleifen zu lernen, ſo ſteh' ich zu Dienſten.
Es hat wohl eine Zeit gegeben, ſagte er, wo mir dieſes verachtete Handwerk gut genug geweſen wäre; aber jetzt bin ich freilich dazu verdorben. Du haſt keinen Begriff, von was ich mich losreißen muß. Du ſagſt ſelbſt‚ du ſeieſt von Kindesbeinen an hinausgeſtoßen geweſen und habeſt dich gegen die Welt wehren müſſen. Aber denk' dir ein¬ mal, du ſeieſt der Sohn des vermöglichen Sonnenwirths in Ebersbach, der nicht zu rauben braucht, weil er Geld genug hat, und ſeieſt von einer liebevollen, ſorgſamen Mutter, die alle Tage zu dir ſagt: Mein Kind, fliehe die Sünde! zur Frömmigkeit und Rechtſchaffenheit er¬ zogen — dann wird's dir nicht ſo leicht werden, den Rock völlig zu wenden, und wenn du auch ſchon lang eingeſehen hätteſt, daß Fröm¬ migkeit und Rechtſchaffenheit in dieſer Welt nur Lug und Trug ſind. Ihr unterſcheidet ja ſelbſt zwiſchen den Deutſchen und den — Andern.
Ich bin auch zur Hälfte deutſch, erwiderte ſie. Mein Vater Schettinger, den die deutſchen Mordhunde vor zwanzig Jahren in Weingarten umgebracht haben, iſt ſo gut ein Deutſcher geweſen wie ſie und wie du.
Nun, vielleicht iſt's ihm auch eine Zeit lang nachgegangen, ver¬ ſetzte er.
Du kennſt deine eigenen Landsleute nicht, ſagte ſie. Komm‚ ich will dir ſie zeigen. Wir haben noch Zeit genug, zu den Andern zu ſtoßen.
Sie winkte ihm und flog zur Linken den Berg hinunter. Er eilte ihr nach. Als ſie im raſchen Laufe unten angekommen waren, ſagte ſie, weiter eilend: Du mußt dir's aber gefallen laſſen, daß ich dich für meinen Mann ausgebe, ſonſt findeſt du da, wo ich dich hinführe, keinen Credit.
Das will ich gern annehmen! rief er luſtig, ihr nacheilend. Du und keine Andre müßteſt mein Weib ſein, wenn ich nicht ſchon eins hätte. Aber flieg' nicht ſo, damit ich mein Recht auch ausüben kann.
Laß das! ſagte ſie, da er den Arm um ſie zu ſchlingen ſuchte: dazu iſt jetzt keine Zeit. Den Arm kannſt du mir geben, ſo, damit wir
26 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0419"n="403"/>
Wir haben zwar keinen großen Geſchmack an einander, aber wenn du<lb/>
eine Empfehlung willſt, um das Scheerenſchleifen zu lernen, ſo ſteh'<lb/>
ich zu Dienſten.</p><lb/><p>Es hat wohl eine Zeit gegeben, ſagte er, wo mir dieſes verachtete<lb/>
Handwerk gut genug geweſen wäre; aber jetzt bin ich freilich dazu<lb/>
verdorben. Du haſt keinen Begriff, von was ich mich losreißen muß.<lb/>
Du ſagſt ſelbſt‚ du ſeieſt von Kindesbeinen an hinausgeſtoßen geweſen<lb/>
und habeſt dich gegen die Welt wehren müſſen. Aber denk' dir ein¬<lb/>
mal, du ſeieſt der Sohn des vermöglichen Sonnenwirths in Ebersbach,<lb/>
der nicht zu rauben braucht, weil er Geld genug hat, und ſeieſt von<lb/>
einer liebevollen, ſorgſamen Mutter, die alle Tage zu dir ſagt: Mein<lb/>
Kind, fliehe die Sünde! zur Frömmigkeit und Rechtſchaffenheit er¬<lb/>
zogen — dann wird's dir nicht ſo leicht werden, den Rock völlig zu<lb/>
wenden, und wenn du auch ſchon lang eingeſehen hätteſt, daß Fröm¬<lb/>
migkeit und Rechtſchaffenheit in dieſer Welt nur Lug und Trug<lb/>ſind. Ihr unterſcheidet ja ſelbſt zwiſchen den Deutſchen und den —<lb/>
Andern.</p><lb/><p>Ich bin auch zur Hälfte deutſch, erwiderte ſie. Mein Vater<lb/>
Schettinger, den die deutſchen Mordhunde vor zwanzig Jahren in<lb/>
Weingarten umgebracht haben, iſt ſo gut ein Deutſcher geweſen wie<lb/>ſie und wie du.</p><lb/><p>Nun, vielleicht iſt's ihm auch eine Zeit lang nachgegangen, ver¬<lb/>ſetzte er.</p><lb/><p>Du kennſt deine eigenen Landsleute nicht, ſagte ſie. Komm‚ ich<lb/>
will dir ſie zeigen. Wir haben noch Zeit genug, zu den Andern<lb/>
zu ſtoßen.</p><lb/><p>Sie winkte ihm und flog zur Linken den Berg hinunter. Er eilte<lb/>
ihr nach. Als ſie im raſchen Laufe unten angekommen waren, ſagte<lb/>ſie, weiter eilend: Du mußt dir's aber gefallen laſſen, daß ich dich<lb/>
für meinen Mann ausgebe, ſonſt findeſt du da, wo ich dich hinführe,<lb/>
keinen Credit.</p><lb/><p>Das will ich gern annehmen! rief er luſtig, ihr nacheilend. Du<lb/>
und keine Andre müßteſt mein Weib ſein, wenn ich nicht ſchon eins<lb/>
hätte. Aber flieg' nicht ſo, damit ich mein Recht auch ausüben kann.</p><lb/><p>Laß das! ſagte ſie, da er den Arm um ſie zu ſchlingen ſuchte:<lb/>
dazu iſt jetzt keine Zeit. Den Arm kannſt du mir geben, ſo, damit wir<lb/><fwplace="bottom"type="sig">26 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[403/0419]
Wir haben zwar keinen großen Geſchmack an einander, aber wenn du
eine Empfehlung willſt, um das Scheerenſchleifen zu lernen, ſo ſteh'
ich zu Dienſten.
Es hat wohl eine Zeit gegeben, ſagte er, wo mir dieſes verachtete
Handwerk gut genug geweſen wäre; aber jetzt bin ich freilich dazu
verdorben. Du haſt keinen Begriff, von was ich mich losreißen muß.
Du ſagſt ſelbſt‚ du ſeieſt von Kindesbeinen an hinausgeſtoßen geweſen
und habeſt dich gegen die Welt wehren müſſen. Aber denk' dir ein¬
mal, du ſeieſt der Sohn des vermöglichen Sonnenwirths in Ebersbach,
der nicht zu rauben braucht, weil er Geld genug hat, und ſeieſt von
einer liebevollen, ſorgſamen Mutter, die alle Tage zu dir ſagt: Mein
Kind, fliehe die Sünde! zur Frömmigkeit und Rechtſchaffenheit er¬
zogen — dann wird's dir nicht ſo leicht werden, den Rock völlig zu
wenden, und wenn du auch ſchon lang eingeſehen hätteſt, daß Fröm¬
migkeit und Rechtſchaffenheit in dieſer Welt nur Lug und Trug
ſind. Ihr unterſcheidet ja ſelbſt zwiſchen den Deutſchen und den —
Andern.
Ich bin auch zur Hälfte deutſch, erwiderte ſie. Mein Vater
Schettinger, den die deutſchen Mordhunde vor zwanzig Jahren in
Weingarten umgebracht haben, iſt ſo gut ein Deutſcher geweſen wie
ſie und wie du.
Nun, vielleicht iſt's ihm auch eine Zeit lang nachgegangen, ver¬
ſetzte er.
Du kennſt deine eigenen Landsleute nicht, ſagte ſie. Komm‚ ich
will dir ſie zeigen. Wir haben noch Zeit genug, zu den Andern
zu ſtoßen.
Sie winkte ihm und flog zur Linken den Berg hinunter. Er eilte
ihr nach. Als ſie im raſchen Laufe unten angekommen waren, ſagte
ſie, weiter eilend: Du mußt dir's aber gefallen laſſen, daß ich dich
für meinen Mann ausgebe, ſonſt findeſt du da, wo ich dich hinführe,
keinen Credit.
Das will ich gern annehmen! rief er luſtig, ihr nacheilend. Du
und keine Andre müßteſt mein Weib ſein, wenn ich nicht ſchon eins
hätte. Aber flieg' nicht ſo, damit ich mein Recht auch ausüben kann.
Laß das! ſagte ſie, da er den Arm um ſie zu ſchlingen ſuchte:
dazu iſt jetzt keine Zeit. Den Arm kannſt du mir geben, ſo, damit wir
26 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855, S. 403. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/419>, abgerufen am 14.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
