Lambert, Johann Heinrich: Cosmologische Briefe über die Einrichtung des Weltbaues. Augsburg, 1761.

Bis dahin glaube ich, daß ich Ihnen, mein
Herr, ordentlich gefolgt bin, und die Sache nur nach
meinen Begriffen eingerichtet habe. Allein Sie sind
noch viel weiter gegangen, und ich muß Ihnen sagen,
daß ich etwas Mühe hatte, von da an noch neue
Schritte zu thun. So weit begriffe ich noch wohl,
daß ich diese Reihen von Fixsternen durch die Milch-
strasse unzählige mal weiter hinaus strecken mußte, als
ausserhalb derselben, weil ich mir nicht vorstellen konn-
te, daß ausserhalb, wo wir den Himmel ziemlich leer
sehen, an statt leuchtender Sonnen lauter dunkle und
unsichtbare Weltkugeln seyn sollten; oder daß solche
leere Räume mit eitel hyperbolischen Laufbahnen von
Cometen angefüllt wären. Setze ich demnach ausser
der Milchstrasse vielfach kürzere Reihen von Fixster-
nen, so folgt allerdings Ihr Schluß daraus, das ge-
samte System von Sternen, die wir sehen können,
müsse nicht sphaerisch, sondern flach seyn, und die
Milchstrasse seye so zu reden die Eccliptic derselben.
Ich sahe sie daher als einen sehr flachen Cylinder, oder
als eine Sphaerois an, und wenn ich der Dicke nach
eine Reihe von 100. Fixsternen setzte, so müßte ich
der Länge nach eine Reihe von Millionen annehmen,
damit die Milchstrasse, welche diese Sphaerois vor-
stellt, dichte genug mit Sternen besetzt scheinen
möchte.

Bis dahin glaube ich, daß ich Ihnen, mein
Herr, ordentlich gefolgt bin, und die Sache nur nach
meinen Begriffen eingerichtet habe. Allein Sie ſind
noch viel weiter gegangen, und ich muß Ihnen ſagen,
daß ich etwas Muͤhe hatte, von da an noch neue
Schritte zu thun. So weit begriffe ich noch wohl,
daß ich dieſe Reihen von Fixſternen durch die Milch-
ſtraſſe unzaͤhlige mal weiter hinaus ſtrecken mußte, als
auſſerhalb derſelben, weil ich mir nicht vorſtellen konn-
te, daß auſſerhalb, wo wir den Himmel ziemlich leer
ſehen, an ſtatt leuchtender Sonnen lauter dunkle und
unſichtbare Weltkugeln ſeyn ſollten; oder daß ſolche
leere Raͤume mit eitel hyperboliſchen Laufbahnen von
Cometen angefuͤllt waͤren. Setze ich demnach auſſer
der Milchſtraſſe vielfach kuͤrzere Reihen von Fixſter-
nen, ſo folgt allerdings Ihr Schluß daraus, das ge-
ſamte Syſtem von Sternen, die wir ſehen koͤnnen,
muͤſſe nicht ſphæriſch, ſondern flach ſeyn, und die
Milchſtraſſe ſeye ſo zu reden die Eccliptic derſelben.
Ich ſahe ſie daher als einen ſehr flachen Cylinder, oder
als eine Sphærois an, und wenn ich der Dicke nach
eine Reihe von 100. Fixſternen ſetzte, ſo muͤßte ich
der Laͤnge nach eine Reihe von Millionen annehmen,
damit die Milchſtraſſe, welche dieſe Sphærois vor-
ſtellt, dichte genug mit Sternen beſetzt ſcheinen
moͤchte.