zelwörter, oder Metaphern sind. Die Art, die Ablei- tungstheilchen anzuhängen, vorzusetzen oder einzuschie- ben, und die Ordnung, Wörter zusammenzusetzen, hat ebenfalls in jeder Sprache etwas besonders, welches dem Charakteristischen in derselben eine eigene Gestalt giebt (§. 135. 159.).
§. 324. Der Schwung, den eine Sprache hierinn nimmt, macht einen Theil ihrer Art oder ihres Genius aus, und äußert sich in allgemeinern Aehnlichkeiten, nach denen man sich in Ableitung und Zusammenset- zung neuer Wörter richtet. Was dieser Aehnlichkeit zu einer gewissen Zeit zuwider ist, oder was selbst noch kein Beyspiel vor sich hat, das sieht man als dem Ge- nio der Sprache zuwider an. Da indessen in lebenden Sprachen neue Wortfügungen entstehen, so bleibt auch hiebey zu untersuchen, warum einige in Aufnahm kom- men, andere aber nicht.
§. 325. Um bey einem Beyspiele anzufangen, so ist es im Deutschen nicht ungewöhnlich, ein Hauptwort und ein Beywort zusammenzusetzen, wovon ersteres zur Bestimmung des andern dient. So sind die Wör- ter: kugelrund, himmelweit, steinhart, meilen- lang etc. längst schon in die Sprache aufgenommen. Und man sieht leicht, daß das Hauptwort vorgesetzt wird, weil es zur Vergleichung dient, und das ange- hängte Beywort eine Eigenschaft davon anzeigt, und durch alle Fallendungen abgewandelt wird. Diese Zu- sammensetzung ist eine bequeme Abkürzung, da man sonst an statt kugelrund, müßte sagen: rund, wie eine Kugel. Ein Hauptwort kann auch nicht wohl anders als Vergleichungsweise zur nähern Bestimmung eines Beywortes dienen, und die bloße Zusammenset- zung zeigt auch an sich keine andere Bedeutung an, als daß ein Wort das andere näher bestimme, und unge- fähr das sey, was in der Algeber die Coefficienten sind.
Dem-
N 3
Von der Art einer Sprache.
zelwoͤrter, oder Metaphern ſind. Die Art, die Ablei- tungstheilchen anzuhaͤngen, vorzuſetzen oder einzuſchie- ben, und die Ordnung, Woͤrter zuſammenzuſetzen, hat ebenfalls in jeder Sprache etwas beſonders, welches dem Charakteriſtiſchen in derſelben eine eigene Geſtalt giebt (§. 135. 159.).
§. 324. Der Schwung, den eine Sprache hierinn nimmt, macht einen Theil ihrer Art oder ihres Genius aus, und aͤußert ſich in allgemeinern Aehnlichkeiten, nach denen man ſich in Ableitung und Zuſammenſet- zung neuer Woͤrter richtet. Was dieſer Aehnlichkeit zu einer gewiſſen Zeit zuwider iſt, oder was ſelbſt noch kein Beyſpiel vor ſich hat, das ſieht man als dem Ge- nio der Sprache zuwider an. Da indeſſen in lebenden Sprachen neue Wortfuͤgungen entſtehen, ſo bleibt auch hiebey zu unterſuchen, warum einige in Aufnahm kom- men, andere aber nicht.
§. 325. Um bey einem Beyſpiele anzufangen, ſo iſt es im Deutſchen nicht ungewoͤhnlich, ein Hauptwort und ein Beywort zuſammenzuſetzen, wovon erſteres zur Beſtimmung des andern dient. So ſind die Woͤr- ter: kugelrund, himmelweit, ſteinhart, meilen- lang ꝛc. laͤngſt ſchon in die Sprache aufgenommen. Und man ſieht leicht, daß das Hauptwort vorgeſetzt wird, weil es zur Vergleichung dient, und das ange- haͤngte Beywort eine Eigenſchaft davon anzeigt, und durch alle Fallendungen abgewandelt wird. Dieſe Zu- ſammenſetzung iſt eine bequeme Abkuͤrzung, da man ſonſt an ſtatt kugelrund, muͤßte ſagen: rund, wie eine Kugel. Ein Hauptwort kann auch nicht wohl anders als Vergleichungsweiſe zur naͤhern Beſtimmung eines Beywortes dienen, und die bloße Zuſammenſet- zung zeigt auch an ſich keine andere Bedeutung an, als daß ein Wort das andere naͤher beſtimme, und unge- faͤhr das ſey, was in der Algeber die Coefficienten ſind.
Dem-
N 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0203"n="197"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Von der Art einer Sprache.</hi></fw><lb/>
zelwoͤrter, oder Metaphern ſind. Die Art, die Ablei-<lb/>
tungstheilchen anzuhaͤngen, vorzuſetzen oder einzuſchie-<lb/>
ben, und die Ordnung, Woͤrter zuſammenzuſetzen, hat<lb/>
ebenfalls in jeder Sprache etwas beſonders, welches<lb/>
dem Charakteriſtiſchen in derſelben eine eigene Geſtalt<lb/>
giebt (§. 135. 159.).</p><lb/><p>§. 324. Der Schwung, den eine Sprache hierinn<lb/>
nimmt, macht einen Theil ihrer Art oder ihres <hirendition="#aq">Genius</hi><lb/>
aus, und aͤußert ſich in allgemeinern Aehnlichkeiten,<lb/>
nach denen man ſich in Ableitung und Zuſammenſet-<lb/>
zung neuer Woͤrter richtet. Was dieſer Aehnlichkeit<lb/>
zu einer gewiſſen Zeit zuwider iſt, oder was ſelbſt noch<lb/>
kein Beyſpiel vor ſich hat, das ſieht man als dem <hirendition="#aq">Ge-<lb/>
nio</hi> der Sprache zuwider an. Da indeſſen in lebenden<lb/>
Sprachen neue Wortfuͤgungen entſtehen, ſo bleibt auch<lb/>
hiebey zu unterſuchen, warum einige in Aufnahm kom-<lb/>
men, andere aber nicht.</p><lb/><p>§. 325. Um bey einem Beyſpiele anzufangen, ſo<lb/>
iſt es im Deutſchen nicht ungewoͤhnlich, ein Hauptwort<lb/>
und ein Beywort zuſammenzuſetzen, wovon erſteres<lb/>
zur Beſtimmung des andern dient. So ſind die Woͤr-<lb/>
ter: <hirendition="#fr">kugelrund, himmelweit, ſteinhart, meilen-<lb/>
lang</hi>ꝛc. laͤngſt ſchon in die Sprache aufgenommen.<lb/>
Und man ſieht leicht, daß das Hauptwort vorgeſetzt<lb/>
wird, weil es zur Vergleichung dient, und das ange-<lb/>
haͤngte Beywort eine Eigenſchaft davon anzeigt, und<lb/>
durch alle Fallendungen abgewandelt wird. Dieſe Zu-<lb/>ſammenſetzung iſt eine bequeme Abkuͤrzung, da man<lb/>ſonſt an ſtatt <hirendition="#fr">kugelrund,</hi> muͤßte ſagen: <hirendition="#fr">rund, wie<lb/>
eine Kugel.</hi> Ein Hauptwort kann auch nicht wohl<lb/>
anders als Vergleichungsweiſe zur naͤhern Beſtimmung<lb/>
eines Beywortes dienen, und die bloße Zuſammenſet-<lb/>
zung zeigt auch an ſich keine andere Bedeutung an, als<lb/>
daß ein Wort das andere naͤher beſtimme, und unge-<lb/>
faͤhr das ſey, was in der Algeber die Coefficienten ſind.<lb/><fwplace="bottom"type="sig">N 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">Dem-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[197/0203]
Von der Art einer Sprache.
zelwoͤrter, oder Metaphern ſind. Die Art, die Ablei-
tungstheilchen anzuhaͤngen, vorzuſetzen oder einzuſchie-
ben, und die Ordnung, Woͤrter zuſammenzuſetzen, hat
ebenfalls in jeder Sprache etwas beſonders, welches
dem Charakteriſtiſchen in derſelben eine eigene Geſtalt
giebt (§. 135. 159.).
§. 324. Der Schwung, den eine Sprache hierinn
nimmt, macht einen Theil ihrer Art oder ihres Genius
aus, und aͤußert ſich in allgemeinern Aehnlichkeiten,
nach denen man ſich in Ableitung und Zuſammenſet-
zung neuer Woͤrter richtet. Was dieſer Aehnlichkeit
zu einer gewiſſen Zeit zuwider iſt, oder was ſelbſt noch
kein Beyſpiel vor ſich hat, das ſieht man als dem Ge-
nio der Sprache zuwider an. Da indeſſen in lebenden
Sprachen neue Wortfuͤgungen entſtehen, ſo bleibt auch
hiebey zu unterſuchen, warum einige in Aufnahm kom-
men, andere aber nicht.
§. 325. Um bey einem Beyſpiele anzufangen, ſo
iſt es im Deutſchen nicht ungewoͤhnlich, ein Hauptwort
und ein Beywort zuſammenzuſetzen, wovon erſteres
zur Beſtimmung des andern dient. So ſind die Woͤr-
ter: kugelrund, himmelweit, ſteinhart, meilen-
lang ꝛc. laͤngſt ſchon in die Sprache aufgenommen.
Und man ſieht leicht, daß das Hauptwort vorgeſetzt
wird, weil es zur Vergleichung dient, und das ange-
haͤngte Beywort eine Eigenſchaft davon anzeigt, und
durch alle Fallendungen abgewandelt wird. Dieſe Zu-
ſammenſetzung iſt eine bequeme Abkuͤrzung, da man
ſonſt an ſtatt kugelrund, muͤßte ſagen: rund, wie
eine Kugel. Ein Hauptwort kann auch nicht wohl
anders als Vergleichungsweiſe zur naͤhern Beſtimmung
eines Beywortes dienen, und die bloße Zuſammenſet-
zung zeigt auch an ſich keine andere Bedeutung an, als
daß ein Wort das andere naͤher beſtimme, und unge-
faͤhr das ſey, was in der Algeber die Coefficienten ſind.
Dem-
N 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lambert, Johann Heinrich: Neues Organon. Bd. 2. Leipzig, 1764, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lambert_organon02_1764/203>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
