Lambert, Johann Heinrich: Neues Organon. Bd. 2. Leipzig, 1764.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. Hauptstück.

che des Wortes hört, in eben der Ordnung
schreiben müsse, wenn nicht der Gebrauch zu re-
den und andere Hindernisse im Wege stünden. Die
erste ist, daß wir für die einfachen Selbstlaute nicht ge-
nug, für einige Mitlaute überflüßig Zeichen haben,
und überdieß noch Selbstlaute und Doppellaute, im-
gleichen zusammengesetzte Mitlauter mit einfachen ver-
wechseln (§. 75. seqq.). Jn einigen Sprachen, und be-
sonders in der Französischen und Engländischen, weicht
man noch mehr ab, weil man weder alle Buchstaben,
noch alle immer auf gleiche Art ausspricht, und daher
ganz anders liest, als man schreibt. Die Jtaliener und
Deutschen haben wenigstens einige Provinzen, deren
Aussprache, in Ermangelung anderer Regeln, zum Mu-
ster im Schreiben genommen wird, weil ihre Einwoh-
ner auch die übrigen Wörter nach dem Buchstaben
aussprechen, so viel nämlich die vorhin angeführten Ab-
weichungen in der Bezeichnung der Buchstaben zulas-
sen. Jndessen ist dieses nicht so ausgemacht, daß nicht
noch Unbestimmtes und Willkührliches zurücke bliebe.
Die Abwechslung in der Aussprache trägt auch vieles
dazu bey, und scheint in ihrem ersten Anfange von ge-
wissen Unbiegsamkeiten der Zunge herzurühren, die bey
jedem Menschen ihre besondere Stufen hat. So giebt
es auch Neuerungen in der Aussprache, und in meh-
rern andern Theilen der Sprache, die man unvermerkt
nachahmt, weil sie das erstemal, und öfters aus Neben-
umständen, das Glück hatten, zu gefallen.

§. 98. Die Ordnung im Schreiben fordert zwar,
daß die Buchstaben und Wörter so auf einander
folgen, wie im Reden. Es bleibt aber das willkühr-
lich dabey, daß man den Anfang vorn oder hinten,
oben oder unten setzen kann. Daher schreiben die Chi-
neser von hinten angefangen herunterwärts, die He-
bräer von hinten angefangen vorwärts, die Griechen,

Latei-

II. Hauptſtuͤck.

che des Wortes hoͤrt, in eben der Ordnung
ſchreiben muͤſſe, wenn nicht der Gebrauch zu re-
den und andere Hinderniſſe im Wege ſtuͤnden. Die
erſte iſt, daß wir fuͤr die einfachen Selbſtlaute nicht ge-
nug, fuͤr einige Mitlaute uͤberfluͤßig Zeichen haben,
und uͤberdieß noch Selbſtlaute und Doppellaute, im-
gleichen zuſammengeſetzte Mitlauter mit einfachen ver-
wechſeln (§. 75. ſeqq.). Jn einigen Sprachen, und be-
ſonders in der Franzoͤſiſchen und Englaͤndiſchen, weicht
man noch mehr ab, weil man weder alle Buchſtaben,
noch alle immer auf gleiche Art ausſpricht, und daher
ganz anders lieſt, als man ſchreibt. Die Jtaliener und
Deutſchen haben wenigſtens einige Provinzen, deren
Ausſprache, in Ermangelung anderer Regeln, zum Mu-
ſter im Schreiben genommen wird, weil ihre Einwoh-
ner auch die uͤbrigen Woͤrter nach dem Buchſtaben
ausſprechen, ſo viel naͤmlich die vorhin angefuͤhrten Ab-
weichungen in der Bezeichnung der Buchſtaben zulaſ-
ſen. Jndeſſen iſt dieſes nicht ſo ausgemacht, daß nicht
noch Unbeſtimmtes und Willkuͤhrliches zuruͤcke bliebe.
Die Abwechslung in der Ausſprache traͤgt auch vieles
dazu bey, und ſcheint in ihrem erſten Anfange von ge-
wiſſen Unbiegſamkeiten der Zunge herzuruͤhren, die bey
jedem Menſchen ihre beſondere Stufen hat. So giebt
es auch Neuerungen in der Ausſprache, und in meh-
rern andern Theilen der Sprache, die man unvermerkt
nachahmt, weil ſie das erſtemal, und oͤfters aus Neben-
umſtaͤnden, das Gluͤck hatten, zu gefallen.

§. 98. Die Ordnung im Schreiben fordert zwar,
daß die Buchſtaben und Woͤrter ſo auf einander
folgen, wie im Reden. Es bleibt aber das willkuͤhr-
lich dabey, daß man den Anfang vorn oder hinten,
oben oder unten ſetzen kann. Daher ſchreiben die Chi-
neſer von hinten angefangen herunterwaͤrts, die He-
braͤer von hinten angefangen vorwaͤrts, die Griechen,

Latei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0066" n="60"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">II.</hi> Haupt&#x017F;tu&#x0364;ck.</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">che des Wortes ho&#x0364;rt, in eben der Ordnung<lb/>
&#x017F;chreiben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e,</hi> wenn nicht der Gebrauch zu re-<lb/>
den und andere Hinderni&#x017F;&#x017F;e im Wege &#x017F;tu&#x0364;nden. Die<lb/>
er&#x017F;te i&#x017F;t, daß wir fu&#x0364;r die einfachen Selb&#x017F;tlaute nicht ge-<lb/>
nug, fu&#x0364;r einige Mitlaute u&#x0364;berflu&#x0364;ßig Zeichen haben,<lb/>
und u&#x0364;berdieß noch Selb&#x017F;tlaute und Doppellaute, im-<lb/>
gleichen zu&#x017F;ammenge&#x017F;etzte Mitlauter mit einfachen ver-<lb/>
wech&#x017F;eln (§. 75. <hi rendition="#aq">&#x017F;eqq.</hi>). Jn einigen Sprachen, und be-<lb/>
&#x017F;onders in der Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen und Engla&#x0364;ndi&#x017F;chen, weicht<lb/>
man noch mehr ab, weil man weder alle Buch&#x017F;taben,<lb/>
noch alle immer auf gleiche Art aus&#x017F;pricht, und daher<lb/>
ganz anders lie&#x017F;t, als man &#x017F;chreibt. Die Jtaliener und<lb/>
Deut&#x017F;chen haben wenig&#x017F;tens einige Provinzen, deren<lb/>
Aus&#x017F;prache, in Ermangelung anderer Regeln, zum Mu-<lb/>
&#x017F;ter im Schreiben genommen wird, weil ihre Einwoh-<lb/>
ner auch die u&#x0364;brigen Wo&#x0364;rter nach dem Buch&#x017F;taben<lb/>
aus&#x017F;prechen, &#x017F;o viel na&#x0364;mlich die vorhin angefu&#x0364;hrten Ab-<lb/>
weichungen in der Bezeichnung der Buch&#x017F;taben zula&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Jnde&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t die&#x017F;es nicht &#x017F;o ausgemacht, daß nicht<lb/>
noch Unbe&#x017F;timmtes und Willku&#x0364;hrliches zuru&#x0364;cke bliebe.<lb/>
Die Abwechslung in der Aus&#x017F;prache tra&#x0364;gt auch vieles<lb/>
dazu bey, und &#x017F;cheint in ihrem er&#x017F;ten Anfange von ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en Unbieg&#x017F;amkeiten der Zunge herzuru&#x0364;hren, die bey<lb/>
jedem Men&#x017F;chen ihre be&#x017F;ondere Stufen hat. So giebt<lb/>
es auch Neuerungen in der Aus&#x017F;prache, und in meh-<lb/>
rern andern Theilen der Sprache, die man unvermerkt<lb/>
nachahmt, weil &#x017F;ie das er&#x017F;temal, und o&#x0364;fters aus Neben-<lb/>
um&#x017F;ta&#x0364;nden, das Glu&#x0364;ck hatten, zu gefallen.</p><lb/>
          <p>§. 98. Die Ordnung im Schreiben fordert zwar,<lb/>
daß die Buch&#x017F;taben und Wo&#x0364;rter &#x017F;o auf einander<lb/>
folgen, wie im Reden. Es bleibt aber das willku&#x0364;hr-<lb/>
lich dabey, daß man den Anfang vorn oder hinten,<lb/>
oben oder unten &#x017F;etzen kann. Daher &#x017F;chreiben die Chi-<lb/>
ne&#x017F;er von hinten angefangen herunterwa&#x0364;rts, die He-<lb/>
bra&#x0364;er von hinten angefangen vorwa&#x0364;rts, die Griechen,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Latei-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[60/0066] II. Hauptſtuͤck. che des Wortes hoͤrt, in eben der Ordnung ſchreiben muͤſſe, wenn nicht der Gebrauch zu re- den und andere Hinderniſſe im Wege ſtuͤnden. Die erſte iſt, daß wir fuͤr die einfachen Selbſtlaute nicht ge- nug, fuͤr einige Mitlaute uͤberfluͤßig Zeichen haben, und uͤberdieß noch Selbſtlaute und Doppellaute, im- gleichen zuſammengeſetzte Mitlauter mit einfachen ver- wechſeln (§. 75. ſeqq.). Jn einigen Sprachen, und be- ſonders in der Franzoͤſiſchen und Englaͤndiſchen, weicht man noch mehr ab, weil man weder alle Buchſtaben, noch alle immer auf gleiche Art ausſpricht, und daher ganz anders lieſt, als man ſchreibt. Die Jtaliener und Deutſchen haben wenigſtens einige Provinzen, deren Ausſprache, in Ermangelung anderer Regeln, zum Mu- ſter im Schreiben genommen wird, weil ihre Einwoh- ner auch die uͤbrigen Woͤrter nach dem Buchſtaben ausſprechen, ſo viel naͤmlich die vorhin angefuͤhrten Ab- weichungen in der Bezeichnung der Buchſtaben zulaſ- ſen. Jndeſſen iſt dieſes nicht ſo ausgemacht, daß nicht noch Unbeſtimmtes und Willkuͤhrliches zuruͤcke bliebe. Die Abwechslung in der Ausſprache traͤgt auch vieles dazu bey, und ſcheint in ihrem erſten Anfange von ge- wiſſen Unbiegſamkeiten der Zunge herzuruͤhren, die bey jedem Menſchen ihre beſondere Stufen hat. So giebt es auch Neuerungen in der Ausſprache, und in meh- rern andern Theilen der Sprache, die man unvermerkt nachahmt, weil ſie das erſtemal, und oͤfters aus Neben- umſtaͤnden, das Gluͤck hatten, zu gefallen. §. 98. Die Ordnung im Schreiben fordert zwar, daß die Buchſtaben und Woͤrter ſo auf einander folgen, wie im Reden. Es bleibt aber das willkuͤhr- lich dabey, daß man den Anfang vorn oder hinten, oben oder unten ſetzen kann. Daher ſchreiben die Chi- neſer von hinten angefangen herunterwaͤrts, die He- braͤer von hinten angefangen vorwaͤrts, die Griechen, Latei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lambert_organon02_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lambert_organon02_1764/66
Zitationshilfe:	Lambert, Johann Heinrich: Neues Organon. Bd. 2. Leipzig, 1764, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lambert_organon02_1764/66>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.